一剪梅

Posted on:

— 1983 年 4 月東尼《長江水》收錄曲;1984 年中視八點檔同名劇片頭後家喻戶曉,「雪花飄飄、北風蕭蕭」成華語中國風抒情與後世網路迷因的共同符號。— 首圖:費玉清 東尼《長江水》(1983)專輯封面。 演唱:費玉清(1983)作詞:娃娃作曲:陳信義編曲:陳志遠 真情像草原廣闊 層層風雨不能阻隔總有雲開日出時候 萬丈陽光照耀你我 真情像梅花開過 冷冷冰雪不能淹沒就在最冷枝頭綻放 看見春天走向你我 雪花飄飄 北風蕭蕭 天地一片蒼茫一剪寒梅 傲立雪中 只為伊人飄香愛我所愛 無怨無悔 此情長留心間 雪花飄飄 北風蕭蕭 天地一片蒼茫一剪寒梅 傲立雪中 只為伊人飄香愛我所愛 無怨無悔 […]

夢駝鈴

Posted on:

— 1984 年 3 月東尼同名專輯主打;大漠駝鈴、黃沙與「海棠血淚」寫思鄉與近代國土離散,蟬聯《綜藝一百》十三週冠軍,助費玉清首奪金鐘最佳男歌星。— 首圖:費玉清 東尼《夢駝鈴》(1984)專輯封面。 演唱:費玉清(1984)作詞:小軒作曲:譚健常編曲:陳志遠 攀登高峰望故鄉 黃沙萬里長何處傳來駝鈴聲 聲聲敲心坎盼望踏上思念路 飛縱千里山天邊歸雁披殘霞 鄉關在何方 風沙揮不去印在 歷史的血痕風沙揮不去蒼白 海棠血淚 攀登高峰望故鄉 黃沙萬里長何處傳來駝鈴聲 聲聲敲心坎盼望踏上思念路 飛縱千里山天邊歸雁披殘霞 鄉關在何方 黃沙吹老了歲月 吹不老我的思念曾經多少個今夜 夢迴秦關 風沙揮不去印在 歷史的血痕風沙揮不去蒼白 海棠血淚 黃沙吹老了歲月 […]

沉默是金

Posted on:

— 1988 年 6 月《Sam & Friends》第 8 軌合唱版;許冠傑詞、張國榮曲,以哲理對唱回應謠言與是非——「笑罵由人,灑脫地做人」成華語經典處世句。— 首圖:許冠傑《Sam & Friends》(1988)專輯封面。 演唱:許冠傑、張國榮(1988)作詞:許冠傑作曲:張國榮編曲:鮑比達 (許)夜風凜凜 獨回望舊事前塵是以往的我 充滿怒憤誣告與指責 積壓著滿肚氣不忿對謠言反應 甚為著緊 (張)受了教訓 得了書經的指引現已看得透 不再自困但覺有分數 不再像以往那般笨抹淚痕 輕快笑著行 (合)冥冥中 都早注定你富或貧是錯永不對 真永是真任你怎說 安守我本份始終相信 沉默是金 […]

富春謠

Posted on:

— 明正德年間的富陽民謠;1986 年電影《碧水雙魂》把它改成可唱的短章,讓龍宮宴席上那一曲江上的苦仍聽得見。— 首圖:電影《碧水雙魂》(1986)宣傳頁劇照。 演唱:曹燕珍(1986)作詞:韓邦奇(明;電影改編詞見下文)作曲:徐景新編曲:未見可靠單行署名 富陽江之魚,富陽山之茶。魚肥賣我子,茶香破我家。 采茶婦,捕魚夫,官府拷掠無完膚。昊天胡不仁,此地亦何辜。魚胡不生別縣,茶胡不生別都。 富陽山,何日摧,富陽江,何日枯。山摧茶亦死,江枯魚始無。山難摧,江難枯,我民不可蘇。 電影《碧水雙魂》(1986)改編歌詞: 富陽江之魚,富陽山之茶。魚肥賣我子,茶香破我家。賣我子,破我家,衣食無處覓食。何以度生涯,何處是天涯。 歌詞解讀 原詩以物產起興:「富陽江之魚,富陽山之茶」本該是地方之幸,下一句立刻翻轉——「魚肥賣我子,茶香破我家」。肥與香不是豐收的喜,是徵斂的藉口:東西越好,家破得越快。 「采茶婦,捕魚夫,官府拷掠無完膚」把受害者寫成具體的人,不是抽象的「民」。「昊天胡不仁,此地亦何辜」問天;「魚胡不生別縣,茶胡不生別都」問物產——為什麼苦要生在這裡。最後把山江當作可以詛咒的對象:「何日摧/何日枯」;知道山難摧、江難枯,結論只剩「我民不可蘇」。這不是風景詩,是一份被寫進民謠裡的控告。 電影改編刪去拷掠、問天與詛咒山江,改成「賣我子,破我家,衣食無處覓食/何以度生涯,何處是天涯」——把制度性的暴政收成個人流離。原詩的鋒刃在「不可蘇」,電影需要的是一曲能在宴席上唱、又能讓兩個亡魂認出彼此的淒聲。兩種詞不要混為同一首。 音樂與編曲 電影配樂由徐景新作曲,上海電影樂團演奏,獨唱曹燕珍。編曲未見可靠單行署名。旋律走民謠式的長音與拖腔,讓「魚/茶/家」幾個字有地方唱得完;電影裡它是「富陽江歌謠」,出現在龍宮宴會,也結束在晨霧裡的江面——同一條江,明代的徵斂與聊齋的亡魂疊在一起。 原詩與電影 項目 內容 原作 韓邦奇,又名《富陽民謠》《富陽茶魚歌》;見談遷《棗林雜俎》 本事 正德九年(1514)浙江按察僉事任上,宦官王堂強徵富陽茶、魚,作歌被誣怨謗,武宗下獄,後革職 電影 《碧水雙魂》(1986),岑范導,改編《聊齋・晚霞》;何晴、張小清主演 本曲 插曲/片中「富陽江歌謠」;獨唱曹燕珍,作曲徐景新,上海電影樂團 創作背景以及影響 […]

萍聚

Posted on:

— 1970 年代起在救國團營隊尾聲傳唱,1987 年 10 月首張專輯同名收錄後定錨市場;「至少我們曾經相聚過」成畢業、惜別與離營合唱的國語經典句。— 首圖:李翊君 華星《萍聚/珍重·再見》CD 流通封面(含本曲)。 演唱:李翊君(1987)作詞:嚕啦啦作曲:孫正明編曲:廖世錚 別管以後將如何結束 至少我們曾經相聚過不必費心地彼此約束 更不需要言語的承諾只要我們曾經擁有過 對你我來講已經足夠人的一生有許多回憶 只願你的追憶有個我 別管以後將如何結束 至少我們曾經相聚過不必費心地彼此約束 更不需要言語的承諾只要我們曾經擁有過 對你我來講已經足夠人的一生有許多回憶 只願你的追憶有個我 歌詞解讀 「別管以後將如何結束,至少我們曾經相聚過」開篇即把結局懸置——不問聚散、不問長短,只確認「曾經相聚」這一事實本身已足夠。萍水相逢,聚少離多;歌名因此不是浪漫許諾,而是對緣分有限性的坦然。 「不必費心地彼此約束,更不需要言語的承諾」進一步鬆綁形式:不靠契約、不靠誓言,當下的真誠重於將來的保證。這與一般情歌的「天長地久」路線相反,語氣更像營隊結束、同學畢業時互道珍重。 「只要我們曾經擁有過,對你我來講已經足夠」把價值收斂到「擁有過」的完成式;「人的一生有許多回憶,只願你的追憶有個我」則是溫柔的請求:不求佔據全部人生,只求在對方日後的追憶裡留有一席。四行一組的排比使「相聚過」「擁有過」「追憶有個我」層層遞進,適合數百人齊唱——越在畢業、惜別、離營場合合唱,越像集體誓言。 音樂與編曲 旋律線條平緩、節奏穩定,帶 1970–1980 年代校園民謠的敘述感;1987 […]

明天會更好

Posted on:

— 1985 年 10 月 25 日約六十位歌手無酬合唱的公益單曲;呼應國際和平年、反盜版與光復節四十週年,被譽為華語版《We Are the World》。— 首圖:《明天會更好》公益單曲(1985)封面(市立棒球場群星合照)。 演唱:群星(1985)作詞:羅大佑、張大春、許乃勝、李壽全、邱復生、張艾嘉、詹宏志作曲:羅大佑編曲:陳志遠 輕輕敲醒沉睡的心靈 慢慢張開你的眼睛看看忙碌的世界 是否依然孤獨的轉個不停 春風不解風情 吹動少年的心讓昨日臉上的淚痕 隨記憶風乾了 抬頭尋找天空的翅膀 候鳥出現它的影跡帶來遠處的飢荒 無情的戰火 依然存在的消息玉山白雪飄零 燃燒少年的心使真情溶化成音符 傾訴遙遠的祝福 唱出你的熱情 伸出你雙手讓我擁抱著你的夢 讓我擁有你真心的面孔讓我們的笑容 充滿著青春的驕傲為明天獻出虔誠的祈禱 […]

真的愛你

Posted on:

— 1989 年 7 月 11 日《Beyond IV》第 8 軌;母親節命題下,借母親賣手鐲買吉他、凌晨做豆腐花等往事寫成搖滾感恩曲,三台冠軍並獲十大金曲。— 首圖:Beyond《Beyond IV》(1989)專輯封面。 演唱:Beyond(1989)作詞:梁美薇(小美)作曲:黃家駒編曲:Beyond 無法可修飾的一對手 帶出溫暖永遠在背後縱使囉嗦始終關注 不懂珍惜太內疚沉醉於音階她不讚賞 母親的愛卻永未退讓決心衝開心中掙扎 親恩終可報答 春風化雨暖透我的心 一生眷顧無言地送贈是你多麼溫馨的目光 教我堅毅望著前路叮囑我跌倒不應放棄 沒法解釋怎可報盡親恩愛意寬大是無限 請準我說聲真的愛你 無法可修飾的一對手 帶出溫暖永遠在背後縱使囉嗦始終關注 不懂珍惜太內疚仍記起溫馨的一對手 始終給我照顧未變樣理想今天終於等到 分享光輝盼做到 […]

喜歡你

Posted on:

— 1988 年 9 月 6 日《秘密警察》第 7 軌;為專注樂隊理想而虧欠舊愛的告別,亦為電影《開心鬼救開心鬼》插曲,「埋怨與她相愛難有自由」成世紀錯聽句之一。— 首圖:Beyond《秘密警察》(1988)專輯封面。 演唱:Beyond(1988)作詞:黃家駒作曲:黃家駒編曲:Beyond 細雨帶風濕透黃昏的街道抹去雨水雙眼無故地仰望望向孤單的晚燈 是那傷感的記憶 再次泛起心裡無數的思念以往片刻歡笑仍掛在臉上願你此刻可會知 是我衷心的說聲 喜歡你 那雙眼動人 笑聲更迷人願再可 輕撫你 那可愛面容挽手說夢話 像昨天 你共我 滿帶理想的我曾經多衝動埋怨與她相愛難有自由願你此刻可會知 是我衷心的說聲 喜歡你 那雙眼動人 笑聲更迷人願再可 輕撫你 […]

魯冰花

Posted on:

— 1989 年 3 月電影《魯冰花》主題曲;在童謠前加寫成人段,獲第 26 屆金馬最佳電影插曲,1991 年春晚後紅遍大陸。— 首圖:曾淑勤 點將《裝在袋子裡的回憶》(1989)專輯封面。 演唱:曾淑勤(1989)作詞:姚謙作曲:陳揚編曲:屠穎 我知道 半夜的星星會唱歌想家的夜晚 它就這樣和我一唱一和我知道 午後的清風會唱歌童年的蟬聲 它總是跟風一唱一和 當手中握住繁華 心情卻變得荒蕪才發現世上 一切都會變卦當青春剩下日記 烏絲就要變成白髮不變的只有那首歌 在心中來回的唱 天上的星星不說話 地上的娃娃想媽媽天上的眼睛眨呀眨 媽媽的心呀魯冰花家鄉的茶園開滿花 媽媽的心肝在天涯夜夜想起媽媽的話 閃閃的淚光魯冰花 啊 啊 […]

明天你是否依然愛我

Posted on:

— 1985 年王芷蕾首唱,1989 年自唱版翻紅——「午夜收音機」成華語都市情傷的經典意象;副歌引用英文名句,旋律為新寫,並非同曲翻唱。— 首圖:童安格 飛碟《其實你不懂我的心》(1989)專輯封面。 演唱:童安格(1989;1985 王芷蕾首唱)作詞:楊立德作曲:童安格編曲:陳玉立 午夜的收音機 輕輕傳來一首歌那是你 我已許久 都未曾聽見的歌當我忘記你歌聲的時候你卻又 這樣 清楚的 出現在 我 心 深 處 既然曾經愛過 又何必真正擁有你即使離別 也不會有太多難過午夜裡的旋律 一直重複著那首歌Will you still love me tomorrow […]

風的季節

Posted on:

— 1981 年 7 月 14 日《新曲與精選》代表作;以風寫季節更迭與愛情無常,龍虎榜三週冠軍,梅艷芳 1982 新秀賽亦唱此曲奪冠。— 首圖:徐小鳳 新力《新曲與精選》(1981)專輯封面。 演唱:徐小鳳(1981)作詞:湯正川作曲:李雅桑編曲:周啟生 涼風輕輕吹到 悄然進了我衣襟夏天偷去聽不見聲音日子匆匆走過 倍令我有百感生記掛那一片景象繽紛 隨風輕輕吹到 你步進了我的心在一息間改變我一生付出多少熱誠 也沒法去計得真卻也不需再驚懼 風雨侵 吹啊吹 讓這風吹抹乾眼眸裡 亮晶的眼淚吹啊吹 讓這風吹哀傷通通帶走 管風裡是誰 從風沙初起想到 是季節變更夢中醒卻歲月如飛奔是否早訂下來 你或我也會變心慨嘆怎麼會 久合終要分 […]

憑著愛

Posted on:

— 1989 年 2 月電影《羣龍戲鳳》主題曲;「憑著愛,我信有出路」寫小人物相扶,同年獲叱咤至尊歌曲,六四前後香港廣為傳唱。— 首圖:蘇芮 華納《憑著愛》(1989)專輯封面。 演唱:蘇芮(1989)作詞:潘源良作曲:盧冠廷編曲:袁卓繁 曾踏遍 刺腳的彎路疲倦了 誰來傾訴遇過幾多癡情 怎會不知道但我深知總有一日 定會找得到更好 憑著愛 我信有出路憑著愛 情懷不老在這一刻跟你 終於可擁抱就算始終 失意倒運 人生已再沒苦惱 曾在這高高低低 彎彎曲曲中跌倒才驟覺開開心心 簡簡單單已極好最美麗 仍然是愛 帶淚賞仍然是好未懼怕一生的波折 伴到老 憑著愛 我信有出路憑著愛 情懷不老在這一刻跟你 […]

再回首

Posted on:

— 粵語《憑著愛》國語版;1989 年飛碟定錨,「平平淡淡從從容容才是真」成回望人生的代表句。— 首圖:姜育恆 飛碟《多年以後/再回首》(1989)專輯封面。 演唱:姜育恆(1989;蘇芮首錄)作詞:陳樂融作曲:盧冠廷編曲:陳志遠 再回首 雲遮斷歸途再回首 荊棘密布今夜不會再有難捨的舊夢曾經與你有的夢 今後要向誰訴說 再回首 背影已遠走再回首 淚眼朦朧留下你的祝福 寒夜溫暖我不管明天要面對 多少傷痛和迷惑 曾經在幽幽暗暗反反覆覆中追問才知道平平淡淡從從容容才是真再回首 恍然如夢再回首 我心依舊只有那無盡的長路伴著我 再回首 背影已遠走再回首 淚眼朦朧留下你的祝福 寒夜溫暖我不管明天要面對 多少傷痛和迷惑 曾經在幽幽暗暗反反覆覆中追問才知道平平淡淡從從容容才是真再回首 恍然如夢再回首 我心依舊只有那無盡的長路伴著我 曾經在幽幽暗暗反反覆覆中追問才知道平平淡淡從從容容才是真再回首 恍然如夢再回首 […]

酒矸倘賣嘸

Posted on:

— 1983 年新藝城電影《搭錯車》主題曲;啞父拾荒養女、演藝圈名利與親情撕裂——片末阿美含淚開唱,蘇芮一舉走紅。— 首圖:蘇芮《「搭錯車」電影原聲大碟》(1983)專輯封面。 演唱:蘇芮(1983)作詞:羅大佑、侯德健作曲:侯德健編曲:陳志遠 酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸 多麼熟悉的聲音 陪我多少年風和雨從來不需要想起 永遠也不會忘記沒有天哪有地 沒有地哪有家沒有家哪有你 沒有你哪有我 假如你不曾養育我 給我溫暖的生活假如你不曾保護我 我的命運將會是什麼是你撫養我長大 陪我說第一句話是你給我一個家 讓我與你共同擁有它 雖然你不能開口說一句話 卻更能明白人世間的黑白與真假雖然你不會表達你的真情 卻付出了熱忱的生命遠處傳來你多麼熟悉的聲音 讓我想起你多麼慈祥的心靈什麼時候你再回到我身旁 讓我再和你一起唱 酒矸倘賣嘸 酒矸哪倘賣嘸酒矸倘賣嘸 酒矸哪倘賣嘸酒矸倘賣嘸 酒矸哪倘賣嘸酒矸哪倘賣嘸 酒矸哪倘賣嘸 […]

掌聲響起來

Posted on:

— 1986 年 9 月歌林《掌聲響起》定錨曲;以舞台孤獨與觀眾回應為軸,見詞落淚,日後演唱仍常含淚。— 首圖:鳳飛飛《掌聲響起》(1986)專輯封面。 演唱:鳳飛飛(1986)作詞:陳桂芬作曲:陳進興編曲:陳志遠 孤獨站在這舞台 聽到掌聲響起來我的心中有無限感慨多少青春不在 多少情懷已更改我還擁有你的愛 好像初次的舞台 聽到第一聲喝采我的眼淚忍不住掉下來經過多少失敗 經過多少等待告訴自己要忍耐 掌聲響起來 我心更明白你的愛將與我同在掌聲響起來 我心更明白歌聲交匯你我的愛 孤獨站在這舞台 聽到掌聲響起來我的心中有無限感慨多少青春不在 多少情懷已更改我還擁有你的愛 好像初次的舞台 聽到第一聲喝采我的眼淚忍不住掉下來經過多少失敗 經過多少等待告訴自己要忍耐 掌聲響起來 我心更明白你的愛將與我同在掌聲響起來 我心更明白歌聲交匯你我的愛 掌聲響起來 我心更明白你的愛將與我同在掌聲響起來 我心更明白歌聲交匯你我的愛 […]

晚秋

Posted on:

— 原曲為許建強 1988 年《願你把心留》,陳汝佳首唱;1989 年黃凱芹於江門聽見後買斷海外版權,飛圖重新編曲更名《晚秋》,1992 年《傳聞》定錨。— 首圖:黃凱芹《傳聞》(1992)專輯封面。 演唱:黃凱芹(1992)作詞:許建強、黃凱芹作曲:許建強、黃凱芹編曲:歐陽燊 曾停留風裡 看著多少的晚秋如何能跟你說 別瀟灑的遠走含愁凝望你 要分手是時候那心間多少淚水未讓流 何時能解開 心中多少苦與憂何時能解釋 心中空虛的藉口情謎圍住我 你此際又回眸問情懷可永久相擁有 朦朧纏著那份愛萬縷明晨離別盼望愛仍留共你常一對 相愛結伴隨卻總怕醒覺隨夢走 何時能解開 心中多少苦與憂何時能解釋 心中空虛的藉口情謎圍住我 你此際又回眸問情懷可永久相擁有 朦朧纏著那份愛萬縷明晨離別盼望愛仍留共你常一對 相愛結伴隨卻總怕醒覺隨夢走 何時能解開 心中多少苦與憂何時能解釋 心中空虛的藉口情謎圍住我 你此際又回眸問情懷可永久相擁有 […]

愛的奉獻

Posted on:

— 1988 年央視小品插曲,詞源自北京換腎中學生獲全校與社會捐助的真實故事;1989 年春晚演唱後,成華語世界公益與互助的口號歌。— 首圖:中唱《百年經典》第 7 輯(1978–2000,收錄本曲;1989《走不完的愛》原裝較難一致考證)。 演唱:韋唯(1989)作詞:黃奇石作曲:劉詩召編曲:未見可靠單行署名 這是心的呼喚 這是愛的奉獻這是人間的春風 這是生命的源泉再沒有心的沙漠 再沒有愛的荒原死神也望而卻步 幸福之花處處開遍 啊…… 只要人人都獻出一點愛世界將變成美好的人間啊…… 只要人人都獻出一點愛世界將變成美好的人間 這是心的呼喚 這是愛的奉獻這是人間的春風 這是生命的源泉再沒有心的沙漠 再沒有愛的荒原死神也望而卻步 幸福之花處處開遍 啊…… 只要人人都獻出一點愛世界將變成美好的人間啊…… 只要人人都獻出一點愛世界將變成美好的人間 啊……啊……啊……啊…… 歌詞解讀 「這是心的呼喚/這是愛的奉獻/這是人間的春風/這是生命的源泉」以四組排比開篇——把愛具體化為可感知的自然意象:不是抽象道德,而是像春風一樣能觸及、像泉水一樣能滋養。 「再沒有心的沙漠/再沒有愛的荒原/死神也望而卻步/幸福之花處處開遍」用沙漠、荒原喻冷漠與絕望,再以「獻出愛」反轉為遍地花開——誇飾而直白,恰合公益宣傳與春晚現場需要的即時共鳴。在 […]

你的眼神

Posted on:

— 1981 年 9 月海山第三張個人專輯同名主打——把愛人眼神喻為細雨灑落心底,校園民謠語感遇上低迴嗓音,成兩岸並傳的含蓄情歌。— 首圖:蔡琴《你的眼神》(1981)專輯封面。 演唱:蔡琴(1981)作詞:蘇來作曲:蘇來編曲:未見可靠單行署名 像一陣細雨 灑落我心底那感覺如此神秘我不禁抬起頭 看著你而你並不露痕跡 雖然不言不語 叫人難忘記那是你的眼神 明亮又美麗啊…… 有情天地 我滿心歡喜 像一陣細雨 灑落我心底那感覺如此神秘我不禁抬起頭 看著你而你並不露痕跡 雖然不言不語 叫人難忘記那是你的眼神 明亮又美麗啊…… 有情天地 我滿心歡喜 雖然不言不語 叫人難忘記那是你的眼神 明亮又美麗啊…… 有情天地 我滿心歡喜 […]