演唱:李翊君 (1987)
作詞:嚕啦啦
作曲:孫正明
編曲:未知

別管以後將如何結束 至少我們曾經相聚過
不必費心地彼此約束 更不需要言語的承諾
只要我們曾經擁有過 對你來講已經足夠
人的一生有許多回憶 只願你的追憶有個我
別管以後將如何結束 至少我們曾經相聚過
不必費心地彼此約束 更不需要言語的承諾
只要我們曾經擁有過 對你來講已經足夠
人的一生有許多回憶 只願你的追憶有個我
歌詞解讀
「別管以後將如何結束,至少我們曾經相聚過」開篇即點出聚散隨緣、不強求結果的態度。「不必費心地彼此約束,更不需要言語的承諾」寫的是當下的真誠重於形式。「只要我們曾經擁有過,對你來講已經足夠」與「只願你的追憶有個我」道出:不求天長地久,只願在對方回憶裡佔有一席,是對緣分最溫柔的珍惜。
創作背景以及影響
《萍聚》是一首台灣校園民歌,創作年代最早可推至1967年,約在1970年代於救國團營隊活動中流傳。歌曲作者身份長期不明,唱片發行時作者署名為「嚕啦啦」,這只是救國團轄下「中國青年服務社假期活動服務員」的簡稱。2009年音樂老師孫正明宣稱自己是作曲人。他於1967年在台灣師範大學音樂系研習活動中,應兩名女同學請求譜曲,並因校方禁止參加通俗音樂創作而未署名。
2021年,救國團團友發現當年團契雜誌證明歌曲在1960年代已傳唱。經查證,原作詞者為救國團11期成員戴榮旭(已於2002年過世),原作曲者為傅傳傑。由嚕啦啦作詞、孫正明作曲的《萍聚》是一首分別互道珍重的情義之歌,既可喻指友情也可暗喻其他人生情感。歌詞「別管以後將如何結束,至少我們曾經相聚過」表達只要曾經擁有就已足夠的主題。李翊君於1987年演唱,收錄在同名專輯《萍聚》中,唱片銷量突破二十萬張。
本文由 HoHo 與 AI 協作整理,最後更新於 2026 年 2 月 21 日。
資料來源:維基百科