— 1987 年滾石《中國經典名著電影音樂①》；曲序依本機資料夾。人聲一首、配樂九首。— 首圖：滾石 RD-1017 封面（陸小芬劇照；直排印主題歌詞）。— 各曲只寫本曲特有的詞意與聲情；電影／專輯共用背景見文末。勿與民歌小調或合輯裡其他〈桂花巷〉混為同一錄音。 作詞：吳念真（主題曲）作曲：陳揚主唱：潘越雲（主題曲）配樂：陳揚 曲目一覽 桂花巷 情竇 鴛鴦繡 紅轎 別君 桂花巷（演奏曲） 宿命 京都初雪 殘月 驚夢 項目 內容 電影 陳坤厚《桂花巷》（1987 年 9 月 5 日上映；中影／學者／嘉禾；114 […]

— 1987 年央視電視劇《紅樓夢》電視原聲帶十二曲；詞取曹雪芹原著詩曲／判詞，譜成只屬於「紅樓」的音樂方言。— 首圖：1987《紅樓夢》電視原聲帶專輯封面。— 曲序依原聲帶；各曲只寫本曲特有的詞意與聲情，共用背景見文末。 作曲：王立平編曲：王立平主唱：陳力（多數曲目）；另有王潔實、王立平、女聲合唱、中國電影樂團 曲目一覽 晴雯歌 聰明累 葬花吟 秋窗風雨夕 枉凝眉 紫菱洲歌 嘆香菱 紅豆曲 序曲（引子、合奏） 題帕三絕 分骨肉 好了歌 項目 內容 劇集 央視《紅樓夢》（1987） 音樂主張 「十三不靠」——不靠戲曲／民歌／流行／藝術歌曲既成套路，另造紅樓語彙 詞源原則 全用曹雪芹原詞，不另填新詞 後續榮譽 […]

— 1989 年 2 月愛莉亞同名專輯定錨曲——台語社會寫實：命價、語言階級與江湖身不由己，「金包銀」既是羨慕也是反諷。— 首圖：蔡秋鳳《金包銀》（1989）專輯封面。 演唱：蔡秋鳳（1989）作詞：蔡振南作曲：蔡振南編曲：未見可靠單行署名 別人的性命是框金又包銀阮的性命不值錢別人若開嘴是金言玉語阮若是多講話 念彌著出歹志 怪阮要落土時遇著歹八字人是好命兒 阮治咧作兄弟窗外的野雀替阮啼人在江湖 身已不由己 雖然是做兄弟 阮心呀真希微燒酒伴阮度日子過去的往事不敢提起想要越頭行 怎樣會無勇氣 別人的性命是框金又包銀阮的性命不值錢別人若開嘴是金言玉語阮若是多講話 念彌著出歹志 怪阮要落土時遇著歹八字人是好命兒 阮治咧作兄弟窗外的野雀替阮啼人在江湖 身已不由己 雖然是做兄弟 阮心呀真希微燒酒伴阮度日子過去的往事不敢提起想要越頭行 怎樣會無勇氣 歌詞解讀 「別人的性命是框金又包銀，阮的性命不值錢」開門見山——命運標價不對等；「框金又包銀」像把性命當首飾鑲嵌，反襯「阮」這條命連價都沒有。 「別人若開嘴是金言玉語，阮若是多講話，念彌著出歹志」寫語言階級：同一個社會，有人說話是金玉，有人一開口就招禍（「出歹志／出代誌」＝立刻出事）。「怪阮要落土時遇著歹八字」把逆境歸於生辰——台語歌常見的宿命語法，帶自嘲而非純迷信。 「人是好命兒，阮治咧作兄弟…人在江湖，身已不由己」點明江湖／兄弟處境：表面硬漢，內心「真希微」（迷惘）；「燒酒伴阮度日子」「過去的往事不敢提起」「想要越頭行，怎樣會無勇氣」——想回頭，卻沒勇氣，只剩酒與不敢提的過往。「阮的性命不值錢」後來幾乎成為一代人的自嘲金句。 音樂與編曲 […]

— 1986 年星馬男女對唱；以「無言」寫分手——說再多也是結局；末句「也許已沒有也許」把留戀與釋懷懸而未決，成為 1980 年代末卡拉 OK 與東南亞華語市場的對唱標杆之一。— 首圖：李茂山、林淑容 瑞華《無言的結局》復刻盤封面（SWCD 27366；原盤 SWC 8115，1986）。 演唱：李茂山、林淑容（1986，對唱首版；瑞華）作詞：卡斯作曲：劉明瑞編曲：張平福 曾經是對你說過　這是個無言的結局隨著那歲月淡淡而去我曾經說過如果有一天　我將會離開你臉上不會有淚滴 但我要如何　如何能停止再次想你我怎麼能夠　怎麼能夠　埋葬一切回憶啊　讓我再看看你　讓我再說愛你　別將你背影離去 分手時候說分手　請不要說難忘記就讓那回憶淡淡的隨風去也許我會忘記　也許會更想你也許已沒有也許 曾經是對你說過　這是個無言的結局隨著那歲月淡淡而去我曾經說過如果有一天　我將會離開你臉上不會有淚滴 但我要如何　如何能停止再次想你我怎麼能夠　怎麼能夠　埋葬一切回憶啊　讓我再看看你　讓我再說愛你　別將你背影離去 分手時候說分手　請不要說難忘記就讓那回憶淡淡的隨風去也許我會忘記　也許會更想你也許已沒有也許 分手時候說分手　請不要說難忘記就讓那回憶淡淡的隨風去也許我會忘記　也許會更想你也許已沒有也許 歌詞解讀 「曾經是對你說過／這是個無言的結局」開門即定調：這不是突發爭吵，而是早說好的收場——「無言」不是無話可說，而是說了也無用。「隨著那歲月淡淡而去」把時間寫成稀釋劑：情分不是一夜斷絕，而是在日常裡一點點淡去。 「我曾經說過如果有一天／我將會離開你／臉上不會有淚滴」是預先的體面：離開前先安撫對方，也約束自己——不哭，像一種契約；但契約擋不住後面的動搖。「但我要如何／如何能停止再次想你」把理性與本能對撞。 「我怎麼能夠／怎麼能夠／埋葬一切回憶」重複像自我逼問；「啊／讓我再看看你／讓我再說愛你」是最後的貪戀，「別將你背影離去」把視覺釘在離開那一瞬。副歌「分手時候說分手／請不要說難忘記」看似灑脫，實則以退為進。末句「也許我會忘記／也許會更想你／也許已沒有也許」是開放式結尾——「也許」三連，不給定論；李茂山後來亦曾表示最愛此句，據傳卡斯當年想不出結尾而隨手填上，卻意外成為世代記憶的金句。 音樂與編曲 張平福編曲、新時代樂隊伴奏，劉明瑞製作、陳瑞鈿監製。1980 年代星馬苦情對唱的稀疏配器——弦樂與節奏組讓位給人聲交替，使「無言」聽來像兩人各說各的心裡話。女聲多負責敘述「無言的結局」與分手禮儀；男聲則在中段爆發無法停止想念與「再看你一眼」的挽留。這種「她較冷靜、他較掙扎」的配置，極利卡拉 OK […]

— 1985 年繼《十五的月亮》後再寫軍旅抒情姊妹篇；以清亮女聲把「星」寫成邊關與後方遙相守望的意象，在第二屆「當代青年喜愛的歌」評選中獲二等獎，傳唱面雖不及《十五的月亮》，卻常與之對照。— 首圖：董文華 太平洋《董文華精選 30 年：長城長》合輯封面（收錄〈望星空〉等）。 演唱：董文華（1985）作詞：石祥作曲：鐵源編曲：未見可靠單行署名 夜蒙蒙　望星空我在尋找一顆星它是那麼明亮它是那麼深情那是我早已熟悉的眼睛 我望見了你呀你可望見了我天遙地遠　息息相通即使你顧不上看我一眼看我一眼 我也理解你呀此刻的心情 夜深深　難入夢我在思念著你你是那麼燦爛你是那麼晶瑩那是我敬慕的一顆心靈 我思念著你呀你可思念著我海誓山盟　彼此忠誠即使你化作流星毅然離去你也永遠閃爍在我的心中在我的心中 歌詞解讀 上段以「夜蒙蒙／望星空」起興：夜色朦朧，視線向上——「尋找一顆星」不是天文觀測，而是把遠方的人想像成天幕上可辨認的光點。「明亮」「深情」二詞並置，星既是視覺亮點，也是情感載體；「早已熟悉的眼睛」把自然物與親密凝視疊合。 「我望見了你呀／你可望見了我」是雙向的問句：並非確定對方也在看，而是願望式的呼喚。「天遙地遠／息息相通」把物理距離與心理連結對比。「即使你顧不上看我一眼」語氣體貼：不責怪對方無暇，只輕輕請求一瞥；「我也理解你呀／此刻的心情」收束為共情。 下段「夜深深／難入夢」轉入內在。「燦爛」「晶瑩」呼應上段的星，此處更像人格的純淨——「敬慕的一顆心靈」把對象升格為精神標杆。末句「即使你化作流星毅然離去／你也永遠閃爍／在我的心中」是假設中的永恆。整首從姊妹篇 17085《十五的月亮》 的「月照兩地」延伸到「星為信標」，私情不變，視角更遠、更靜。 音樂與編曲 鐵源作曲，旋律與《十五的月亮》同屬寬線條、易記的軍旅抒情語法，帶遼東民間音樂元素。公開資料未見可靠的單行編曲署名。據鐵源自述，他在西寧醫院無意間把《望星空》末句轉入《十五的月亮》旋律，眾人哄笑鼓掌，曉光見狀說：「好啊，這是姊妹篇啊！」——兩曲因此常被連續回聽。董文華當時為瀋陽軍區前進歌舞團合唱隊員，因《十五的月亮》一唱成名，本曲亦成其代表曲目之一。 與《十五的月亮》的姊妹關係 面向 《十五的月亮》（17085） 《望星空》（本篇） 核心意象 月照家鄉／邊關，並置兩地 夜蒙蒙望星空，星為信標 […]

— 1984 年以「月照家鄉／邊關」寫軍人與後方親人的並行守望；1985 年央視春晚對唱後紅遍全國，「軍功章有我的一半也有你的一半」成為八〇年代家國抒情代表作，並與同年《在那桃花盛開的地方》同獲第二屆「當代青年喜愛的歌」一等獎。— 首圖：董文華《十五的月亮》（1985）中國唱片原盤封面。 演唱：董文華（1985）作詞：石祥作曲：鐵源、徐錫宜編曲：未見可靠單行署名 十五的月亮照在家鄉　照在邊關寧靜的夜晚你也思念　我也思念 我守在嬰兒的搖籃邊你巡邏在祖國的邊防線我在家鄉耕耘著農田你在邊疆站崗值班 啊　豐收果裏有你的甘甜也有我的甘甜軍功章啊　有我的一半也有你的一半 十五的月亮照在家鄉　照在邊關寧靜的夜晚你也思念　我也思念 我孝敬父母　任勞任怨你獻身祖國　不惜流血汗我肩負著全家的重任你在保衛國家安全 啊　祖國昌盛有你的貢獻也有我的貢獻萬家團圓　是我的心願也是你的心願啊　啊也是你的心願 歌詞解讀 起句「十五的月亮／照在家鄉　照在邊關」以月圓起興：農曆十五的滿月本象徵團圓，歌詞卻立刻把視線一分為二——家鄉與邊關同被照亮，物理距離仍在，象徵層面卻被月光縫合。「寧靜的夜晚／你也思念　我也思念」是雙向確認：不追問誰先想誰，只並陳同步的牽掛。 第一段具體場景以「我／你」對位推進：搖籃邊對邊防線、耕耘農田對站崗值班——沒有渲染戰火，卻把守家與守國寫成日常分工的可見勞動。副歌「豐收果」「軍功章」把後方甘苦與前方榮譽收成同一枚果實、同一枚勳章：「有你的一半也有我的一半」是全文金句，把個人思念升格為相互承認的倫理——榮耀不專屬於穿軍裝的一方，軍嫂／家屬的支撐同樣被看見。 第二段視角從育兒、農耕轉向贍養、家計與獻身、保衛的對舉：「任勞任怨」對「不惜流血汗」，「全家的重任」對「國家安全」——層次由小家庭擴至大國防，仍維持平行句的穩定節奏。末段以「祖國昌盛」「萬家團圓」收束，並以兩聲「啊」與「也是你的心願」餘韻作結，聽感上像合唱自然湧起的呼應，亦呼應春晚對唱版男女聲部的戲劇配置。 音樂與編曲 鐵源作曲、徐錫宜參與定稿並列第二作曲者，旋律寬線條、易記，帶遼東民間音樂元素；副歌「軍功章啊／有我的一半／也有你的一半」以延長音與呼應句製造記憶點。公開資料未見可靠的單行編曲署名；1985 年中國唱片原盤（編號 DL-0221）標中央芭蕾舞團小樂隊伴奏、胡炳旭指揮。歌曲原設為男聲演唱（鐵源曾請蔣大為等試唱），後由當時瀋陽軍區前進歌舞團合唱隊員董文華以女聲詮釋，清亮而真摯的聲線使「軍嫂視角」更為深入人心。 與《望星空》的姊妹關係 面向 《十五的月亮》 《望星空》（17117） 核心意象 月照家鄉／邊關，並置兩地 夜蒙蒙望星空，星為遙相守望的信標 敘事重點 […]

— 1989 年飛碟同名專輯主打；以長江、西湖、棲霞山、天山等意象勾勒「東方女孩」——五月赴上海、杭州西湖拍攝 MV，記為首位赴大陸取景的台灣歌手，亦贏得同名封號，與早年「中國娃娃」形象並列。— 首圖：蔡幸娟 飛碟《東方女孩》（1989）專輯封面。 演唱：蔡幸娟（1989）作詞：小軒作曲：譚健常編曲：譚健常 尋遍山外山　找遍水中水誰是你　夢中的女孩走遍海內外　巴黎到上海誰能比　東方的女孩 她的眉呀眉　像雙雁飛過長江水她的眼呀眼　好像西湖水含煙她的唇呀唇　像棲霞山上楓如醉她的心呀心　天山雪般晶瑩千萬里的胸懷　五千年的色彩孕育了　東方的女孩 她的眉呀眉　像雙雁飛過長江水她的眼呀眼　好像西湖水含煙她的唇呀唇　像棲霞山上楓如醉她的心呀心　天山雪般晶瑩 她的眉呀眉　像雙雁飛過長江水她的眼呀眼　好像西湖水含煙她的唇呀唇　像棲霞山上楓如醉她的心呀心　天山雪般晶瑩 歌詞解讀 起段「尋遍山外山／找遍水中水」以疊字與對句拉開視野：山與水反覆出現，像把世界攤開來找一個答案——「誰是你夢中的女孩」。「走遍海內外／巴黎到上海」把西方都會與東方名勝並置，收在「誰能比東方的女孩」——不是論辯勝負，而是用排比把「東方」推成理想形象的代名詞。 中段以「她的眉／眼／唇／心」四段式肖像展開，每段皆配地理—自然隱喻：雙雁過長江寫動態線條，西湖水含煙寫含蓄眼神，棲霞楓如醉寫唇色與秋意，天山雪寫晶瑩心志——由近（眉眼唇）到遠（心象），由江南到西北，把「東方」寫成可遊歷的風景譜。橋段「千萬里的胸懷／五千年的色彩」則把個人肖像升格為文明尺度的讚頌：「孕育了東方的女孩」像把歷史厚度與女性氣質收成同一個主題。 後兩段重複同一組四行肖像，在旋律上形成副歌式堆疊；詞意不推進新情節，而以迴環加深印象——聽眾記住的往往不是敘事轉折，而是「長江—西湖—棲霞—天山」這條意象鏈，以及「東方女孩」四個字的標誌性。整首因此介於流行抒情與詩性頌歌之間：蔡幸娟清亮圓潤的聲線，讓排比句聽來不堆砌，反像徐徐鋪陳一幅東方美人圖。 音樂與編曲 譚健常自編、並領譚健常音樂工作室製作：流行抒情底盤上疊國樂色澤與字句線條，讓高密度排比仍可唱、可記。蔡幸娟此時已由小調底子轉入飛碟主流製作，演唱更強調字句線條與圓潤吐字，把頌歌式堆疊唱成鋪陳。定版以 1989 飛碟同名專輯為準。 專輯《東方女孩》（1989） 項目 內容 發行 1989 年 7 月，飛碟；譚健常音樂工作室製作 曲數 […]

— 1984 年 11 月光美首張個人專輯同名主打，以櫥窗瓷器娃娃喻傳統東方女性在都會中的退場；專輯推出後確立「中國娃娃」封號，1985 年起《回想曲》老歌新唱系列亦以此名延續。— 首圖：蔡幸娟 光美《中國娃娃·說出來》（1984）專輯封面。 演唱：蔡幸娟（1984）作詞：劉虞瑞作曲：陳志遠編曲：陳志遠 櫻紅小嘴黑眼珠喲　含情脈脈半帶羞烏黑黑的秀髮黃皮膚喲　淺淺一笑百媚生 中國的娃娃被擺在那商店的櫥窗裡美麗的旗袍是結婚才穿的禮服古典的氣質是祖母專用的形容詞都市的街頭再也看不到中國娃娃 中國娃娃…　中國的娃娃到底跑到哪裡去櫥窗裡的笑容是最後的美麗…中國的娃娃到底跑到哪裡去中國的娃娃早已被人們忘記 中國的娃娃被擺在那商店的櫥窗裡美麗的旗袍是結婚才穿的禮服古典的氣質是祖母專用的形容詞都市的街頭再也看不到中國娃娃 中國娃娃…　中國的娃娃到底跑到哪裡去櫥窗裡的笑容是最後的美麗…中國的娃娃到底跑到哪裡去中國的娃娃早已被人們忘記 中國的娃娃到底跑到哪裡去櫥窗裡的笑容是最後的美麗…中國的娃娃到底跑到哪裡去中國的娃娃早已被人們忘記 歌詞解讀 起段「櫻紅小嘴黑眼珠／含情脈脈半帶羞」「烏黑秀髮黃皮膚／淺淺一笑百媚生」以對句堆疊傳統美人符碼：色彩（櫻紅、烏黑、黃）、神情（含情、半羞、淺笑）與古典誇飾（百媚生）並置，像先畫出一尊可愛而固定的東方玩偶肖像——尚未敘事，已把「中國娃娃」的視覺模板定好。 主段「中國的娃娃被擺在那商店的櫥窗裡」是全文核心隱喻：娃娃既是商品，也是被觀看的標本；「美麗的旗袍是結婚才穿的禮服」寫日常服飾退為儀式——旗袍不再上街，只剩婚禮與懷舊場景。「古典的氣質是祖母專用的形容詞」把婉約、含蓄歸給上一輩；「都市的街頭再也看不到中國娃娃」則點名 1980 年代台灣都市化、西化後的斷裂：傳統形象不在現實流動，只留在櫥窗與記憶。 副歌「中國的娃娃到底跑到哪裡去」以問句反覆追尋——不是真的尋人，而是追問文化符號的去向。「櫥窗裡的笑容是最後的美麗」暗示這種美已被定格、商品化；「早已被人們忘記」收束為集體失憶的感嘆。末段再重複同一組問句，旋律上像餘韻盤旋，詞意不再推進新情節，而加深悵然。 整首介於懷舊小調與文化評論之間：並非指責現代女性，而是對「傳統東方女性形象」從街頭消失、淪為櫥窗標本與阿嬤形容詞的焦慮——蔡幸娟清亮甜美的聲線，讓這份感傷聽來不尖銳，反像輕聲追問時代把什麼輕輕放進了博物館。 音樂與編曲 陳志遠作曲並編曲：中板、旋律線清楚，以中國小調語彙配都會抒情編曲。蔡幸娟字正腔圓、甜潤的小調底子，使口語問句仍可唱、可記。定版以 1984 光美《中國娃娃·說出來》首版為準。 專輯《中國娃娃·說出來》（1984） 項目 […]

— 1984 年 1 月第四張台語專輯同名主打；此前〈你著忍耐〉已在夜市傳唱卻「歌紅人不紅」，此曲以環境所迫的離別寫異鄉打拼者心境，終讓她初嚐走紅。— 首圖：江蕙 田園《惜別的海岸》（1984）專輯封面。 演唱：江蕙（1984）作詞：董家銘作曲：董家銘編曲：未見可靠單行署名 為著環境袂當來完成　彼段永遠難忘的戀情孤單來到昔日的海岸　景致猶原也無改變不平靜的海浪聲　像阮不平靜的心情啊　離別的情景浮在眼前雖然一切攏是環境來造成　對你的感情也是無變我也永遠期待著咱的幸福的前程 為著環境袂當來完成　彼段永遠難忘的戀情孤單來到昔日的海岸　景致猶原也無改變不平靜的海浪聲　像阮不平靜的心情啊　離別的情景浮在眼前雖然一切攏是環境來造成　對你的感情也是無變我也永遠期待著咱的幸福的前程 不平靜的海浪聲　像阮不平靜的心情啊　離別的情景浮在眼前雖然一切攏是環境來造成　對你的感情也是無變我也永遠期待著咱的幸福的前程 歌詞解讀 起段「為著環境袂當來完成／彼段永遠難忘的戀情」以環境交代無法相守的理由——不是不愛，而是客觀條件不允許「完成」這段情；「永遠難忘」則把分離寫成餘生的記憶。接下來「孤單來到昔日的海岸／景致猶原也無改變」是重遊場景：海岸依舊，人事已非；景物不變反襯心境已變，是台語抒情常見的對照結構。 「不平靜的海浪聲／像阮不平靜的心情」以海浪喻內心；「阮」把敘述拉回第一人稱，聽來近身。「啊　離別的情景浮在眼前」像畫面突然湧現；下句「雖然一切攏是環境來造成／對你的感情也是無變」在無奈中保留情感的恆常——外力改變了關係，改變不了心意。「我也永遠期待著咱的幸福的前程」不控訴、不糾纏，而以祝福收束：把個人的失落轉成對對方未來的盼望，讓整首在悲情裡仍留溫度。 後兩段重複同一組六行與四行尾奏，旋律上形成副歌式堆疊；詞意不推進新情節，而以迴環加深海岸—海浪—離別的印象。 音樂與編曲 董家銘詞曲一體，旋律走台語抒情常見的緩拍與長句。公開資料未見可靠的單行編曲署名。帶哀怨卻不潰散的聲線，把底層、異鄉、女性在 1980 年代台灣經濟起飛語境裡的隱忍唱成集體共鳴。比對時宜以 1984 田園台語原版為準。 創作背景以及影響 收錄於 1984 年 1 月田園唱片發行之第四張台語專輯《惜別的海岸》（Apple Music […]

— 1983 年 5 月寶麗金第二張亦為最後一張粵語專輯同名主打；中島美雪原曲《ひとり上手》改編為勵志粵語國民曲，入選 TVB《勁歌金曲》第二季季選，亦是鄧首次灌錄中島美雪作品。— 首圖：鄧麗君 寶麗金《漫步人生路》（1983）專輯封面。 演唱：鄧麗君（1983）作詞：鄭國江作曲：中島美雪編曲：渡邊茂樹 在你身邊路雖遠未疲倦伴你漫行一段接一段越過高峰另一峰卻又見目標推遠讓理想永遠在前面 路縱崎嶇亦不怕受磨練願一生中苦痛快樂也體驗愉快悲哀在身邊轉又轉風中賞雪霧裡賞花快樂迴旋 毋庸計較快欣賞身邊美麗每一天還願確信美景良辰在腳邊願將歡笑聲蓋掩苦痛那一面悲也好　喜也好每天找到新發現讓疾風吹呀吹儘管給我倆考驗小雨點放心灑早已決心向著前 路縱崎嶇亦不怕受磨練願一生中苦痛快樂也體驗愉快悲哀在身邊轉又轉風中賞雪霧裡賞花快樂迴旋 毋庸計較快欣賞身邊美麗每一天還願確信美景良辰在腳邊願將歡笑聲蓋掩苦痛那一面悲也好　喜也好每天找到新發現讓疾風吹呀吹儘管給我倆考驗小雨點放心灑早已決心向著前 歌詞解讀 起段「在你身邊路雖遠未疲倦／伴你漫行一段接一段」以「路」為核心隱喻：不是獨行，而是與摯愛同行的人生旅程。「越過高峰另一峰卻又見／目標推遠讓理想永遠在前面」寫目標永遠在前——不將理想收束為終點，而視為持續向前的動力。 「路縱崎嶇亦不怕受磨練」轉入態度宣言：路可艱難，人卻不退。「願一生中苦痛快樂也體驗／愉快悲哀在身邊轉又轉」不迴避情緒的完整——悲與喜皆為人生必經。「風中賞雪霧裡賞花快樂迴旋」以自然意象寫審美與豁達；「毋庸計較／快欣賞身邊／美麗每一天」三行短句層層推進，像口語勸勉。 「還願確信／美景良辰在腳邊」把幸福從遠方拉回腳下；「願將歡笑聲／蓋掩苦痛那一面」不否認痛，而以笑聲覆蓋。「讓疾風吹呀吹／儘管給我倆考驗／小雨點／放心灑／早已決心向著前」以風雨喻考驗，結尾決心向前，把原曲《擅長孤獨》的獨自悲傷，改寫為兩人並肩的樂觀。 音樂與編曲 中島美雪原曲《ひとり上手》（1980，常譯《擅長孤獨》）旋律線條寬闊、情緒內斂。渡邊茂樹為 1982 年香港伊利沙伯體育館演唱會音樂總監（鍵琴、指揮、編曲），此版編曲與當時現場語彙連貫：弦樂與節奏組鋪陳出「前行」感，又不壓過人聲。曾於 1983 年 TVB《勁歌金曲》透露，初錄版因沿襲原曲而音域偏低、節奏偏快，演唱不順；後赴日本重製。圓潤、穩定的粵語咬字使排比句聽來不說教，反像徐徐鋪陳一條可漫步的人生路；少哀傷多溫暖，把「伴你漫行」「給我倆考驗」唱成可親的伴侶式勵志，亦常見於婚禮、綜藝與致敬環節。 原曲、《漫漫前路》與粵語版 面向 中島美雪《ひとり上手》 […]

— 1989 年同名粵語碟主打、無綫《還我本色》主題曲；三台冠軍。浪子不是瀟灑——是擔不起被捕捉，又放不下太理想的戀愛。— 首圖：王傑《誰明浪子心》（1989）專輯封面。 演唱：王傑（1989）作詞：潘源良作曲：王傑編曲：陳志遠 可以笑的話 不會哭可找到知己 哪會孤獨偏偏我永沒有遇上問我一雙足印的風霜 怎可結束 可以愛的話 不退縮可相知的心 哪怕追逐可惜每次遇上熱愛沒法使我感覺我終於 遇上幸福 你說愛我等於要把我捕捉實在沒法擔起這一種愛在這夜我又再度漂泊你的癡情請勿繼續請你收起一切 相信這晚是結局 聽說太理想的戀愛 總不可接觸我卻哪管千山走遍 亦要設法去捕捉聽說太理想的一切 都不可接觸我再置身寂寞路途 在哪裡會有幸福 幸福 家與國的夢 不結束偏偏一顆心 抗拒屈服必須要確實領略到就算一生一世也甘心 沒有局促 你說愛我等於要把我捕捉實在沒法擔起這一種愛在這夜我又再度漂泊你的癡情請勿繼續請你收起一切 相信這晚是結局 聽說太理想的戀愛 […]

— 1983 年 8 月華納同名大碟標題曲；通利琴行試琴自創旋律，中式小調苦戀代表作，獲十大中文金曲與龍虎榜第 35 週冠軍，與〈一生何求〉並列大陸流通度最高的粵語名曲之一。— 首圖：陳百強 華納《偏偏喜歡你》（1983）專輯封面。 演唱：陳百強（1983）作詞：鄭國江作曲：陳百強編曲：周啟生 愁緒揮不去　苦悶散不去為何我心一片空虛感情已失去　一切都失去滿腔恨愁不可消除 為何你的嘴裡總是那一句為何我的心不會死明白到愛失去　一切都不對我又為何偏偏喜歡你 愛已是負累　相愛似受罪心底如今滿苦淚舊日情如醉　此際怕再追偏偏癡心想見你 為何我心分秒想著過去為何你一點都不記起情義已失去　恩愛都失去我卻為何偏偏喜歡你 歌詞解讀 起段「愁緒揮不去／苦悶散不去」以對句定調：情緒滯留，不是一時感傷，而是揮之不去的空虛。「感情已失去／一切都失去」把失戀寫成全盤清空——不只失去人，連生活的座標都失重；「滿腔恨愁不可消除」的恨，更多是無處安放的執念。 「為何你的嘴裡總是那一句」點出不對等：對方反覆同一套說辭（疏離、拒絕或客套），像固定的答案；「為何我的心不會死」則寫自我的頑強——理智明知愛已錯，心仍不死。「明白到愛失去／一切都不對／我又為何偏偏喜歡你」是全文第一次以歌名自問：知道不對，偏偏改不了。 「愛已是負累／相愛似受罪」把愛從浪漫拉回現實的重量；「舊日情如醉／此際怕再追」寫懷舊與恐懼並存——怕再靠近，偏偏癡心想見你。末段「為何我心分秒想著過去／為何你一點都不記起」強化時間的不對稱：一方困在記憶，一方早已翻頁；「情義已失去／恩愛都失去／我卻為何偏偏喜歡你」以第二次歌名叩問收束——無解的偏愛，正是苦戀告白的核心。 音樂與編曲 全曲以 G 大調、4/4、約 80 BPM 的中式小調骨架承載都會抒情。周啟生在流行 band 上加入笛、古箏等民樂，含鬱而不潰的吐字使排比問句聽來像自白，而非說教。林敏驄曾評唱此類歌有「點石成金」魔力；黃凱芹亦言受本曲 intro […]

— 1987 年 12 月 19 日同名首專定錨曲；張艾嘉電影《黃色故事》插曲，第 25 屆金馬獎最佳電影插曲。樣帶直接當了正式版。— 首圖：王傑《一場遊戲一場夢》（1987-12-19）專輯封面。 演唱：王傑（1987）作詞：王文清作曲：王文清編曲：陳志遠 不要談什麼分離我不會因為這樣而哭泣那只是昨夜的一場夢而已 不要說願不願意我不會因為這樣而在意那只是昨夜的一場遊戲 那只是一場遊戲一場夢雖然你影子還出現我眼裡在我的歌聲中 早已沒有你 那只是一場遊戲一場夢不要把殘缺的愛留在這裡在兩個人的世界裡 不該有你 不要把殘缺的愛留在這裡在兩個人的世界裡 不該有你 為什麼道別離說什麼在一起如今雖然沒有你我還是我自己 歌詞解讀 「不要談什麼分離／我不會因為這樣而哭泣／那只是昨夜的一場夢而已」用夢把分離降級：不是人生，只是昨夜。下一層再降：「不要說願不願意……那只是昨夜的一場遊戲」——夢還有真，遊戲連真都否認。 副歌立刻拆穿：「雖然你影子還出現我眼裡／在我的歌聲中早已沒有你」——眼裡有人，歌聲裡假裝沒有。這是自我說服，不是已經成功的遺忘。「不要把殘缺的愛留在這裡／在兩個人的世界裡不該有你」把「兩個人的世界」寫成排擠第三者的句式，對象卻是剛剛還在眼裡的人：決絕裡有自責。 結尾「為什麼道別離／說什麼在一起／如今雖然沒有你／我還是我自己」把遊戲收成自我保全——沒有你，我仍是我。聽感上的滄桑，來自這套說辭唱得太用力。 音樂與編曲 李壽全製作。主打樣帶由陳志遠在工作室用合成器與電腦編程鼓做出來，監製聽完決定直接當正式編曲——所以聽到的鼓點與弦樂，是當時的模擬，不是大樂隊實錄。粵語另有〈幾分傷心幾分痴〉同曲異詞。比對時宜以 1987 年飛碟原版為準；2000《最好 […]

— 1987 年《命運符號》首錄、並非主打；1989《Purple Dream》重灌之後，失眠夜與半個月亮才變成他的招牌離別。— 首圖：李克勤《命運符號》（1987）專輯封面。 演唱：李克勤（1987）作詞：向雪懷作曲：河合奈保子編曲：杜自持 仍然倚在失眠夜 望天邊星宿仍然聽見小提琴 如泣似訴在挑逗為何只剩一彎月 留在我的天空這晚以後音訊隔絕 人如天上的明月 是不可擁有情如曲過只遺留 無可挽救再分別為何只是失望 填密我的空虛這晚夜沒有吻別 仍在說永久 想不到是藉口從未意會要分手但我的心每分每刻仍然被她佔有她似這月兒仍然是不開口提琴獨奏獨奏著 明月半倚深秋我的牽掛 我的渴望 直至以後 仍然倚在失眠夜 望天邊星宿仍然聽見小提琴 如泣似訴在挑逗為何只剩一彎月 留在我的天空這晚以後音訊隔絕 人如天上的明月 是不可擁有情如曲過只遺留 無可挽救再分別為何只是失望 填密我的空虛這晚夜沒有吻別 仍在說永久 […]

— 1983 年無綫《射鵰英雄傳》第一輯主題曲；男女對唱把大漠與藤樹纏在同一條旋律上——郭靖、黃蓉還沒出場，恩義已經先唱完。— 首圖：羅文、甄妮《射鵰英雄傳》（EMI／Denon Mastersonic 復刻封面）。 演唱：羅文、甄妮（1983）作詞：鄧偉雄作曲：顧嘉煇編曲：顧嘉煇 （女）依稀往夢似曾見心內波瀾現（男）拋開世事斷愁怨（合）相伴到天邊 （男）逐草四方沙漠蒼茫（女）（冷風吹 天蒼蒼）（男）哪懼雪霜撲面（女）（藤樹相連）（男）射鵰引弓塞外奔馳（女）（猛風沙 野茫茫）（男）笑傲此生無厭倦（女）（藤樹兩纏綿） （女）應知愛意似是流水（男）（天蒼蒼 野茫茫）（女）斬不斷理還亂（男）（萬般變幻）（合）身經百劫也在心間恩義兩難斷 （男）逐草四方沙漠蒼茫（女）（冷風吹 天蒼蒼）（男）哪懼雪霜撲面（女）（藤樹相連）（男）射鵰引弓塞外奔馳（女）（猛風沙 野茫茫）（男）笑傲此生無厭倦（女）（藤樹兩纏綿） （女）應知愛意似是流水（男）（天蒼蒼 野茫茫）（女）斬不斷理還亂（男）（萬般變幻）（合）身經百劫也在心間恩義兩難斷身經百劫也在心間恩義兩難斷 歌詞解讀 開頭女聲「依稀往夢似曾見／心內波瀾現」，男聲立刻「拋開世事斷愁怨」，合唱「相伴到天邊」——前緣、放下、相守，三句內收完開場。中段男聲走大漠：「逐草四方」「射鵰引弓塞外奔馳」；女聲在和聲裡回「冷風吹　天蒼蒼」「藤樹相連」「藤樹兩纏綿」——豪情與纏綿不是輪流獨唱，是疊在同一拍上。 「應知愛意似是流水／斬不斷理還亂」把愛情寫成理還亂的水，不是口號式永恆；男聲底下仍是「天蒼蒼　野茫茫／萬般變幻」。收束「身經百劫也在心間　恩義兩難斷」——情與義都斷不了，對上劇裡郭靖、黃蓉的生死與共，也對上「鐵血」與「丹心」兩個字。舊稿漏了「應知愛意」這段對唱，和聲層會聽成單線進行，本頁依較完整對唱譜補回。 音樂與編曲 民族調式、複調式二部：前奏急促上行的弦樂加上「黃沙」般的和聲，把荒原先鋪出來，人聲才進。男女聲不是主副歌分工，是對位——男走射鵰，女走藤樹。監製王天林；專輯同收三輯主題曲與插曲，人聲定錨以 1983 羅文、甄妮錄音為準。 劇集與專輯 項目 內容 […]

— 1989 年《Purple Dream》第 9 軌、亞視《藍月亮》主題曲；主唱者首個年度「十金」——表面分手，疊字底下是捨不得走。— 首圖：李克勤《Purple Dream》（1989）專輯封面。 演唱：李克勤（1989）作詞：向雪懷作曲：彭永松、范俊益編曲：盧東尼 一幽風飛散髮 披肩眼裡散發一絲 恨怨像要告訴我 你此生不變眉宇間刺痛 匆匆暗閃 憂憂戚戚循環 不斷冷冷暖暖一片 茫然視線碰上你 怎不心軟唯有狠心再多講 講一遍 蒼天不解恨怨 癡心愛侶仍難如願分開雖不可改變 但更珍惜一刻目前可知分開越遠 心中對你更覺掛牽可否知癡心一片 就算分開一生不變 反反覆覆多次 失戀進進退退想到 從前讓我再吻你 吻多一遍別了不知那一天相見 […]