演唱：關正傑 (1980)
作詞：鄭國江
作曲：谷村新司（作詞、作曲、原唱）
編曲：未知
閉起雙眼睛 心中感覺清靜
再張開眼睛 怕觀望前程
夜冷風更清 這一片荒野地
沿途是岐路 我方向未能明
啊……不見朗月 導我迷途 只有星
啊……荒野路 伴我獨行是流螢
縱步獨行 沿途寂靜 似只有呼吸聲
緩步前往 決意走崎嶇山徑
踏過荊棘 苦中找到安靜
踏過荒郊 我雙腳是泥濘
滿天星光 我不怕風正勁
滿心是期望 過黑暗是黎明
啊……星也燦爛 伴我夜行 給我影
啊……星光引路 風之語 輕輕聽
帶著熱情 我要找理想
理想是和平 尋夢而去 那怕走崎嶇險徑
啊……不見朗月 導我迷途 只有星
啊……星光引路 風之語 輕輕聽
帶著熱情 我要找理想
理想是和平 尋夢而去 那怕走崎嶇險徑
明日誰步過 這星也帶領
歌詞解讀
原曲為谷村新司的《昴》，描寫的是夢境中的景象——閉上眼所見的草原、遠山與滿天星斗，他推測是中國北方的想像風景。粵語版鄭國江以「星」為題，保留在黑暗中仰望星光、追尋前路與希望的主題；星既是遠方的光，也是內心指引。關正傑的演繹大氣深情，使此曲在華語區成為勵志與療癒的經典——人在低潮時仰望星空，星象徵希望與繼續前行的勇氣。
創作背景以及影響
《星》原為日本歌手谷村新司作詞、作曲並演唱的名曲，粵語版由鄭國江填詞，關正傑於1980年演唱，鄧麗君於1982年推出國語版等。歌曲以「星」為喻，寫人在黑暗中仰望星光、追尋希望與前路，旋律大氣深情。谷村新司版本在日本與亞洲影響深遠，關正傑與鄧麗君的翻唱使此曲在華語區廣為流傳，成為經典。
本文由 HoHo 與 AI 協作整理，最後更新於 2026 年 2 月 21 日。
資料來源：KKBOX