— 1987 年 2 月綜一《冬雨》收錄曲;異地戀離歌,傳為十五分鐘寫成,獲 1988 第十一屆十大中文金曲,與〈外面的世界〉並列「狼時代」代表。
— 首圖:齊秦 綜一《冬雨》(1987)專輯封面。
演唱:齊秦(1987)
作詞:齊秦
作曲:齊秦
編曲:陳志遠

輕輕的我將離開你 請將眼角的淚拭去
漫漫長夜裡 未來日子裡
親愛的你別為我哭泣
前方的路雖然太淒迷 請在笑容裡為我祝福
雖然迎著風 雖然下著雨
我在風雨之中念著你
沒有你的日子裡 我會更加珍惜自己
沒有我的歲月裡 你要保重你自己
你問我何時歸故里 我也輕聲地問自己
不是在此時 不知在何時
我想大約會是在冬季
不是在此時 不知在何時
我想大約會是在冬季
歌詞解讀
「輕輕的我將離開你,請將眼角的淚拭去」。走的人先替留下的人擦淚,又叫你別哭。前方的路太淒迷,還請你在笑容裡祝福。風裡雨裡念著你的,是要離開的人。
「沒有你的日子裡,我會更加珍惜自己」對上「沒有我的歲月裡,你要保重你自己」。珍惜歸自己,保重交給你。
「你問我何時歸故里,我也輕聲地問自己」。問句丟回自己。不是在此時,不知在何時,「我想大約會是在冬季」。大約就是給出的歸期。歌停在冬季上。
音樂與編曲
編曲偏流行管樂(如薩克斯)襯齊秦中高音,使台式抒情既保留「狼」時期的孤鬱底色,又更易進入大眾記憶。比對時宜以 1987 綜一《冬雨》原版為準;1991《柔情主義》曾再錄,聽感仍難超越首版。
專輯《冬雨》(1987)與互文
| 項目 | 內容 |
|---|---|
| 發行 | 1987 年 2 月 18 日,綜一(CYP) |
| 定位 | 「狼」時代商業代表作之一;同輯〈冬雨〉為名義主打 |
| 同輯 | 〈外面的世界〉、〈空白〉等 |
| 互文 | 〈外面的世界〉寫疏離無奈;本曲寫歸期不確定——一張專輯兩種異地心境 |
創作背景以及影響
創作緣起與王祖賢異地戀相關:兩人 1986 年因電影《芳草碧連天》結識,因事業分居港台,除電話外亦以寫歌表意。據自述約十五分鐘寫成,本人並不視為得意之作,發行後卻廣受歡迎;1988 年獲第十一屆十大中文金曲,2010 年「華語金曲 30 年 30 歌」亦入選。1980 年代末 MTV 反覆播放,長髮緊身褲形象深植人心;2019 年電影《大約在冬季》借歌名重述時代愛情,亦有新編曲版——國語離歌定錨仍宜回 1987 原版。「我想大約會是在冬季」幾乎成為異地等待的口頭禪。
本文由 HoHo 與 AI 協作整理,最後更新於 2026 年 11 月 7 日。
資料來源:Newton 中文百科(大約在冬季)、Apple Music(大約在冬季)、KKBOX(大約在冬季 齊秦)、Mulanci(大約在冬季歌詞)、豆瓣音樂(冬雨)、Discogs(齊秦《冬雨》)、維基百科(齊秦)