— 1995 年 TVB《神鵰俠侶》主題曲；國語同曲是《天下有情人》，不要拿錯專輯封面。— 首圖：滾石合輯《燒得厲害 4 兩個世界》（1995；本曲收錄於此，非個人專輯封）。 演唱：周華健、齊豫（1995）作詞：林夕作曲：周華健編曲：洪敬堯 合：愛是愉快 是難過 是陶醉 是情緒或在日後視作傳奇愛是盟約 是習慣 是時間 是白髮也叫你我乍驚乍喜完全遺忘自己竟可相許生與死來日誰來問起天高風急雙雙遠飛愛是微笑 是狂笑 是傻笑 是玩笑或是為著害怕寂寥愛是何價 是何故 在何世又何以對這世界雪中送火誰還祈求什麼可歌可泣的結果誰能承受後果翻天覆海不枉最初啊……有你有我雪中送火 男：愛在迷迷糊糊 盤古初開便開始這浪浪漫漫舊故事女：愛在朦朦朧朧 前生今生和他生怕錯過了也不會知男：跌落茫茫紅塵 南北西東亦相依怕獨自活著沒意義女：愛是來來回回 情絲一絲又一絲合：至你與我此身永不闊別時 愛是微笑 是狂笑 是傻笑 […]

— 1983 年 5 月寶麗金第二張亦為最後一張粵語專輯同名主打；中島美雪原曲《ひとり上手》改編為勵志粵語國民曲，入選 TVB《勁歌金曲》第二季季選，亦是鄧首次灌錄中島美雪作品。— 首圖：鄧麗君 寶麗金《漫步人生路》（1983）專輯封面。 演唱：鄧麗君（1983）作詞：鄭國江作曲：中島美雪編曲：渡邊茂樹 在你身邊路雖遠未疲倦伴你漫行一段接一段越過高峰另一峰卻又見目標推遠讓理想永遠在前面 路縱崎嶇亦不怕受磨練願一生中苦痛快樂也體驗愉快悲哀在身邊轉又轉風中賞雪霧裡賞花快樂迴旋 毋庸計較快欣賞身邊美麗每一天還願確信美景良辰在腳邊願將歡笑聲蓋掩苦痛那一面悲也好　喜也好每天找到新發現讓疾風吹呀吹儘管給我倆考驗小雨點放心灑早已決心向著前 路縱崎嶇亦不怕受磨練願一生中苦痛快樂也體驗愉快悲哀在身邊轉又轉風中賞雪霧裡賞花快樂迴旋 毋庸計較快欣賞身邊美麗每一天還願確信美景良辰在腳邊願將歡笑聲蓋掩苦痛那一面悲也好　喜也好每天找到新發現讓疾風吹呀吹儘管給我倆考驗小雨點放心灑早已決心向著前 歌詞解讀 起段「在你身邊路雖遠未疲倦／伴你漫行一段接一段」以「路」為核心隱喻：不是獨行，而是與摯愛同行的人生旅程。「越過高峰另一峰卻又見／目標推遠讓理想永遠在前面」寫目標永遠在前——不將理想收束為終點，而視為持續向前的動力。 「路縱崎嶇亦不怕受磨練」轉入態度宣言：路可艱難，人卻不退。「願一生中苦痛快樂也體驗／愉快悲哀在身邊轉又轉」不迴避情緒的完整——悲與喜皆為人生必經。「風中賞雪霧裡賞花快樂迴旋」以自然意象寫審美與豁達；「毋庸計較／快欣賞身邊／美麗每一天」三行短句層層推進，像口語勸勉。 「還願確信／美景良辰在腳邊」把幸福從遠方拉回腳下；「願將歡笑聲／蓋掩苦痛那一面」不否認痛，而以笑聲覆蓋。「讓疾風吹呀吹／儘管給我倆考驗／小雨點／放心灑／早已決心向著前」以風雨喻考驗，結尾決心向前，把原曲《擅長孤獨》的獨自悲傷，改寫為兩人並肩的樂觀。 音樂與編曲 中島美雪原曲《ひとり上手》（1980，常譯《擅長孤獨》）旋律線條寬闊、情緒內斂。渡邊茂樹為 1982 年香港伊利沙伯體育館演唱會音樂總監（鍵琴、指揮、編曲），此版編曲與當時現場語彙連貫：弦樂與節奏組鋪陳出「前行」感，又不壓過人聲。曾於 1983 年 TVB《勁歌金曲》透露，初錄版因沿襲原曲而音域偏低、節奏偏快，演唱不順；後赴日本重製。圓潤、穩定的粵語咬字使排比句聽來不說教，反像徐徐鋪陳一條可漫步的人生路；少哀傷多溫暖，把「伴你漫行」「給我倆考驗」唱成可親的伴侶式勵志，亦常見於婚禮、綜藝與致敬環節。 原曲、《漫漫前路》與粵語版 面向 中島美雪《ひとり上手》 […]

— 1994 年 2 月專輯《夢幻的笑容》主打之一；改編韓語原曲，詞寫「不計對錯、只記美好」的告別，成九〇年代畢業典禮與離別場景最常合唱的粵語名曲。— 首圖：譚詠麟《夢幻的笑容》（1994）專輯封面。 演唱：譚詠麟（1994）作詞：向雪懷作曲：趙容弼編曲：杜自持 是對是錯也好 不必說了是怨是愛也好 不須揭曉何事更重要 比兩心的需要柔情密意怎麼可缺少 是進是退也好 有若狂潮是痛是愛也好 不須發表曾為你願意 我夢想都不要流言自此心知不會少 這段情 越是浪漫越美妙離別最是吃不消我最不忍看你 背向我轉面要走一刻請不必諸多眷戀浮沉浪似人潮 哪會沒有思念你我傷心到講不出再見 是進是退也好 有若狂潮是痛是愛也好 不須發表曾為你願意 我夢想都不要流言自此心知不會少 這段情 越是浪漫越美妙離別最是吃不消我最不忍看你 背向我轉面要走一刻請不必諸多眷戀浮沉浪似人潮 哪會沒有思念你我傷心到講不出再見 我最不忍看你 […]

— 1989 年同名粵語碟主打、無綫《還我本色》主題曲；三台冠軍。浪子不是瀟灑——是擔不起被捕捉，又放不下太理想的戀愛。— 首圖：王傑《誰明浪子心》（1989）專輯封面。 演唱：王傑（1989）作詞：潘源良作曲：王傑編曲：陳志遠 可以笑的話 不會哭可找到知己 哪會孤獨偏偏我永沒有遇上問我一雙足印的風霜 怎可結束 可以愛的話 不退縮可相知的心 哪怕追逐可惜每次遇上熱愛沒法使我感覺我終於 遇上幸福 你說愛我等於要把我捕捉實在沒法擔起這一種愛在這夜我又再度漂泊你的癡情請勿繼續請你收起一切 相信這晚是結局 聽說太理想的戀愛 總不可接觸我卻哪管千山走遍 亦要設法去捕捉聽說太理想的一切 都不可接觸我再置身寂寞路途 在哪裡會有幸福 幸福 家與國的夢 不結束偏偏一顆心 抗拒屈服必須要確實領略到就算一生一世也甘心 沒有局促 你說愛我等於要把我捕捉實在沒法擔起這一種愛在這夜我又再度漂泊你的癡情請勿繼續請你收起一切 相信這晚是結局 聽說太理想的戀愛 […]

— 1983 年 8 月華納同名大碟標題曲；通利琴行試琴自創旋律，中式小調苦戀代表作，獲十大中文金曲與龍虎榜第 35 週冠軍，與〈一生何求〉並列大陸流通度最高的粵語名曲之一。— 首圖：陳百強 華納《偏偏喜歡你》（1983）專輯封面。 演唱：陳百強（1983）作詞：鄭國江作曲：陳百強編曲：周啟生 愁緒揮不去　苦悶散不去為何我心一片空虛感情已失去　一切都失去滿腔恨愁不可消除 為何你的嘴裡總是那一句為何我的心不會死明白到愛失去　一切都不對我又為何偏偏喜歡你 愛已是負累　相愛似受罪心底如今滿苦淚舊日情如醉　此際怕再追偏偏癡心想見你 為何我心分秒想著過去為何你一點都不記起情義已失去　恩愛都失去我卻為何偏偏喜歡你 歌詞解讀 起段「愁緒揮不去／苦悶散不去」以對句定調：情緒滯留，不是一時感傷，而是揮之不去的空虛。「感情已失去／一切都失去」把失戀寫成全盤清空——不只失去人，連生活的座標都失重；「滿腔恨愁不可消除」的恨，更多是無處安放的執念。 「為何你的嘴裡總是那一句」點出不對等：對方反覆同一套說辭（疏離、拒絕或客套），像固定的答案；「為何我的心不會死」則寫自我的頑強——理智明知愛已錯，心仍不死。「明白到愛失去／一切都不對／我又為何偏偏喜歡你」是全文第一次以歌名自問：知道不對，偏偏改不了。 「愛已是負累／相愛似受罪」把愛從浪漫拉回現實的重量；「舊日情如醉／此際怕再追」寫懷舊與恐懼並存——怕再靠近，偏偏癡心想見你。末段「為何我心分秒想著過去／為何你一點都不記起」強化時間的不對稱：一方困在記憶，一方早已翻頁；「情義已失去／恩愛都失去／我卻為何偏偏喜歡你」以第二次歌名叩問收束——無解的偏愛，正是苦戀告白的核心。 音樂與編曲 全曲以 G 大調、4/4、約 80 BPM 的中式小調骨架承載都會抒情。周啟生在流行 band 上加入笛、古箏等民樂，含鬱而不潰的吐字使排比問句聽來像自白，而非說教。林敏驄曾評唱此類歌有「點石成金」魔力；黃凱芹亦言受本曲 intro […]

— 1987 年《命運符號》首錄、並非主打；1989《Purple Dream》重灌之後，失眠夜與半個月亮才變成他的招牌離別。— 首圖：李克勤《命運符號》（1987）專輯封面。 演唱：李克勤（1987）作詞：向雪懷作曲：河合奈保子編曲：杜自持 仍然倚在失眠夜 望天邊星宿仍然聽見小提琴 如泣似訴在挑逗為何只剩一彎月 留在我的天空這晚以後音訊隔絕 人如天上的明月 是不可擁有情如曲過只遺留 無可挽救再分別為何只是失望 填密我的空虛這晚夜沒有吻別 仍在說永久 想不到是藉口從未意會要分手但我的心每分每刻仍然被她佔有她似這月兒仍然是不開口提琴獨奏獨奏著 明月半倚深秋我的牽掛 我的渴望 直至以後 仍然倚在失眠夜 望天邊星宿仍然聽見小提琴 如泣似訴在挑逗為何只剩一彎月 留在我的天空這晚以後音訊隔絕 人如天上的明月 是不可擁有情如曲過只遺留 無可挽救再分別為何只是失望 填密我的空虛這晚夜沒有吻別 仍在說永久 […]

— 1991 年寶麗金《神話1991》第 6 軌；詞的前提是林子祥〈最愛是誰〉那句「誰人是我一生中最愛」——等到、說不出口、分離後仍想你。— 首圖：譚詠麟《神話1991》（1991）專輯封面（數位復黑王版同圖）。 演唱：譚詠麟（1991）作詞：向雪懷作曲：伍思凱編曲：盧東尼 如果癡癡的等 某日終於可等到一生中最愛誰介意你我這段情 每每碰上了意外不清楚未來 何曾願意 我心中所愛每天要孤單看海 寧願一生都不說話 都不想講假說話欺騙你留意到你我這段情 你會發覺間隔著 一點點距離無言地愛 我偏不敢說 說一句想跟你一起 如真 如假 如可分身飾演自己會將心中的溫柔 獻出給你唯有的知己如癡 如醉 還盼你懂珍惜自己有天即使分離我都想你 我真的想你 寧願一生都不說話 都不想講假說話欺騙你留意到你我這段情 你會發覺間隔著 […]

— 1983 年無綫《射鵰英雄傳》第一輯主題曲；男女對唱把大漠與藤樹纏在同一條旋律上——郭靖、黃蓉還沒出場，恩義已經先唱完。— 首圖：羅文、甄妮《射鵰英雄傳》（EMI／Denon Mastersonic 復刻封面）。 演唱：羅文、甄妮（1983）作詞：鄧偉雄作曲：顧嘉煇編曲：顧嘉煇 （女）依稀往夢似曾見心內波瀾現（男）拋開世事斷愁怨（合）相伴到天邊 （男）逐草四方沙漠蒼茫（女）（冷風吹 天蒼蒼）（男）哪懼雪霜撲面（女）（藤樹相連）（男）射鵰引弓塞外奔馳（女）（猛風沙 野茫茫）（男）笑傲此生無厭倦（女）（藤樹兩纏綿） （女）應知愛意似是流水（男）（天蒼蒼 野茫茫）（女）斬不斷理還亂（男）（萬般變幻）（合）身經百劫也在心間恩義兩難斷 （男）逐草四方沙漠蒼茫（女）（冷風吹 天蒼蒼）（男）哪懼雪霜撲面（女）（藤樹相連）（男）射鵰引弓塞外奔馳（女）（猛風沙 野茫茫）（男）笑傲此生無厭倦（女）（藤樹兩纏綿） （女）應知愛意似是流水（男）（天蒼蒼 野茫茫）（女）斬不斷理還亂（男）（萬般變幻）（合）身經百劫也在心間恩義兩難斷身經百劫也在心間恩義兩難斷 歌詞解讀 開頭女聲「依稀往夢似曾見／心內波瀾現」，男聲立刻「拋開世事斷愁怨」，合唱「相伴到天邊」——前緣、放下、相守，三句內收完開場。中段男聲走大漠：「逐草四方」「射鵰引弓塞外奔馳」；女聲在和聲裡回「冷風吹　天蒼蒼」「藤樹相連」「藤樹兩纏綿」——豪情與纏綿不是輪流獨唱，是疊在同一拍上。 「應知愛意似是流水／斬不斷理還亂」把愛情寫成理還亂的水，不是口號式永恆；男聲底下仍是「天蒼蒼　野茫茫／萬般變幻」。收束「身經百劫也在心間　恩義兩難斷」——情與義都斷不了，對上劇裡郭靖、黃蓉的生死與共，也對上「鐵血」與「丹心」兩個字。舊稿漏了「應知愛意」這段對唱，和聲層會聽成單線進行，本頁依較完整對唱譜補回。 音樂與編曲 民族調式、複調式二部：前奏急促上行的弦樂加上「黃沙」般的和聲，把荒原先鋪出來，人聲才進。男女聲不是主副歌分工，是對位——男走射鵰，女走藤樹。監製王天林；專輯同收三輯主題曲與插曲，人聲定錨以 1983 羅文、甄妮錄音為準。 劇集與專輯 項目 內容 […]

— 1992 年 10 月寶麗金第九張粵語大碟同名主打；改編日本樂團大事MANブラザーズバンド《それが大事》，TVB 停車場徹夜填詞，成《他來自天堂》主題曲與九〇年代勵志粵語 anthem。— 首圖：李克勤《紅日》（1992）專輯封面。 演唱：李克勤（1992）作詞：李克勤作曲：立川俊之編曲：方樹樑 命運就算顛沛流離 命運就算曲折離奇命運就算恐嚇著你 做人沒趣味別流淚 心酸 更不應捨棄我願能 一生永遠陪伴你 一生之中兜兜轉轉 哪會看清楚彷徨時我也試過獨坐一角像是沒協助在某年 那幼小的我跌倒過幾多幾多落淚在雨夜滂沱一生之中彎彎曲曲 我也要走過從何時有你有你伴我給熱烈地拍和像紅日之火 燃點真的我結伴行 千山也定能踏過 讓晚風 輕輕吹過伴送著清幽花香像是在祝福你我讓晚星 輕輕閃過閃出你每個希冀如浪花 快要沾濕我 命運就算顛沛流離 命運就算曲折離奇命運就算恐嚇著你 做人沒趣味別流淚 […]

— 1989 年《Purple Dream》第 9 軌、亞視《藍月亮》主題曲；主唱者首個年度「十金」——表面分手，疊字底下是捨不得走。— 首圖：李克勤《Purple Dream》（1989）專輯封面。 演唱：李克勤（1989）作詞：向雪懷作曲：彭永松、范俊益編曲：盧東尼 一幽風飛散髮 披肩眼裡散發一絲 恨怨像要告訴我 你此生不變眉宇間刺痛 匆匆暗閃 憂憂戚戚循環 不斷冷冷暖暖一片 茫然視線碰上你 怎不心軟唯有狠心再多講 講一遍 蒼天不解恨怨 癡心愛侶仍難如願分開雖不可改變 但更珍惜一刻目前可知分開越遠 心中對你更覺掛牽可否知癡心一片 就算分開一生不變 反反覆覆多次 失戀進進退退想到 從前讓我再吻你 吻多一遍別了不知那一天相見 […]

— 1986 年《英雄本色》主題曲——口琴開場，把江湖兄弟情寫成「肩並肩」的再一次。— 首圖：1986 年華星同名粵語專輯（通稱《愛火》）封面，紅西裝。非《Summer Romance》。 演唱：張國榮（1986）作詞：黃霑作曲：顧嘉煇編曲：顧嘉煇 輕輕笑聲 在為我送溫暖你為我注入快樂強電輕輕說聲 漫長路快要走過終於走到明媚晴天 聲聲歡呼躍起 像紅日發放金箭我伴你往日笑面重現輕輕叫聲 共抬望眼看高空終於青天優美為你獻 擁著你 當初溫馨再湧現心裡邊 童年稚氣夢未污染今日我 與你又試肩並肩當年情 此刻是添上新鮮一望你 眼裡溫馨已通電心裡邊 從前夢一點未改變今日我 與你又試肩並肩當年情 再度添上新鮮 歡呼躍起 像紅日發放金箭我伴你往日笑面重現輕輕叫聲 共抬望眼看高空終於青天優美為你獻 擁著你 當初溫馨再湧現心裡邊 童年稚氣夢未污染今日我 […]

— 1987 年程小東執導、徐克監製同名電影主題曲；「路隨人茫茫」一語，同時寫寧采臣與當時港人的去從。— 首圖：張國榮《Summer Romance ’87》（1987）專輯封面。 演唱：張國榮（1987）作詞：黃霑作曲：黃霑編曲：戴樂民 人生路 美夢似路長路裡風霜 風霜撲面乾紅塵裡 美夢有幾多方向找癡癡夢幻中心愛 路隨人茫茫 人生是 美夢與熱望夢裡依稀 依稀有淚光何從何去 去覓我心中方向風彷彿在夢中輕嘆 路和人茫茫 人間路 快樂少年郎路裡崎嶇 崎嶇不見陽光泥塵裡 快樂有幾多方向一絲絲夢幻般風雨 路隨人茫茫 歌詞解讀 三節都用「路」起句，路卻愈走愈不像地圖。「人生路　美夢似路長／路裡風霜　風霜撲面乾」——夢是長的，風霜先打在臉上；「撲面乾」把寒意寫成觸感，不是風景明信片。「紅塵裡　美夢有幾多方向」問的是方向太多等於沒有方向；「找癡癡夢幻中心愛　路隨人茫茫」把所愛放進夢幻，路不在前面等，是跟人走才出現。 中段「人生是　美夢與熱望／夢裡依稀　依稀有淚光」把希望與淚疊在同一層夢裡；「何從何去　去覓我心中方向」連去從都未定，風只在夢中輕嘆。末段換成「人間路　快樂少年郎」——少年心氣碰上「崎嶇不見陽光」，快樂同樣「有幾多方向」。收在「一絲絲夢幻般風雨　路隨人茫茫」：風雨也是夢幻的，茫茫沒有解答。黃霑後來說，「路隨人茫茫」寫的是當時香港人的心態——既是寧采臣借宿蘭若寺的忐忑，也是去從難定的普遍感覺。 音樂與編曲 主旋律據黃霑自述，是隨新藝城參觀法國康城影展時一夜寫成。戴樂民（Romeo Díaz）編曲以管弦托人聲，不把鬼片做成驚嚇配樂，讓「路／夢／茫茫」有空間。電影配樂與主題曲同一手筆；人聲定錨以片中主題曲及 […]

— 1989 年無綫《義不容情》主題曲——「沒料到我所失的，竟已是我的所有」。— 首圖：陳百強《一生何求》（1989-06-07）專輯封面。 演唱：陳百強（1989）作詞：潘偉源作曲：王文清編曲：蘇德華 冷暖哪可休回頭多少個秋尋遍了卻偏失去未盼卻在手我得到沒有沒法解釋得失錯漏剛剛聽到望到便更改不知哪裡追究 一生何求常判決放棄與擁有耗盡我這一生觸不到已跑開一生何求迷惘裡永遠看不透沒料到我所失的竟已是我的所有 一生何求曾妥協也試過苦鬥夢內每點繽紛一消散哪可收一生何求誰計較讚美與詛咒沒料到我所失的竟已是我的所有 歌詞解讀 「尋遍了卻偏失去／未盼卻在手」把追求寫成錯位：用力的得不到，沒期待的反而握著。「我得到沒有」連「得」都不敢確認，得失還沒解釋，下一句「剛剛聽到望到便更改」——剛看見就變了，連追究的對象都找不到。 副歌把一生收成反覆的判決：「放棄與擁有」要一直選，選完「觸不到已跑開」。點題句「沒料到我所失的／竟已是我的所有」不是勵志，是事後才看懂：失去的那件，才是全部。第二遍副歌改「妥協／苦鬥」「讚美／詛咒」，判決從財物換成名聲與意志，句子骨架不變——人生題目換皮，答案仍是同一句看不透。 音樂與編曲 改編自王傑國語〈惦記這一些〉，原詞曲皆王文清。蘇德華編曲，把國語專輯裡較被忽略的旋律托成電視劇主題曲的沉穩氣口。全碟製作人為陳百強；杜自持負責同碟其他曲目，本軌編曲不是杜自持。比對時宜以 1989 年華納原版為準。國語原曲脈絡見 8985《忘了你忘了我》 同作者那條飛碟線。 劇集與專輯 項目 內容 電視劇 無綫《義不容情》（1989-04-03 至 06-09）主題曲 專輯 華納《一生何求》，1989-06-07 獎項 十大中文金曲、十大勁歌金曲；潘偉源獲最佳填詞獎 […]

— 1992 年 8 月寶麗金《Coming Home》定錨曲；改編中島美雪原曲《口紅》，TVB《大時代》插曲——「不要驟來驟去」成九〇年代港樂脆弱與渴望並存的代表句。— 首圖：王靖雯《Coming Home》（1992）專輯封面。 演唱：王菲（1992；當時專輯署名王靖雯）作詞：潘源良作曲：中島美雪編曲：盧東尼 人漸醉了夜更深 在這一刻多麼接近思想彷似在搖撼 矛盾也更深曾被破碎過的心 讓你今天輕輕貼近多少安慰及疑問 偷偷的再生 情難自禁 我卻其實屬於極度容易受傷的女人不要 不要 不要驟來驟去請珍惜我的心如明白我繼續情願熱戀這個容易受傷的女人不要等 這一刻 請熱吻 長夜有你醉也真 讓我終於找到信任不管一切是疑問 快樂是情人 曾害怕了這一生 是你始終甘心靠近我方知擁有著緣份 重建我信心曾被破碎過的心 讓你今天輕輕貼近多少安慰及疑問 偷偷的再生 […]

— 1993 年專輯《我與你》第一主打與首支派台曲；改編同年國語《不該讓你等太久》——「很想一生跟你走」成九〇年代粵語情歌代表句。— 首圖：張學友《我與你》（1993）專輯封面。 演唱：張學友（1993）作詞：劉卓輝作曲：巫啟賢編曲：趙增熹 共你有過最美的邂逅共你有過一些風雨憂愁共你醉過痛過的最後但我發覺想你不能沒有 在你每次抱怨的眼眸像我永遠不懂給你溫柔別再訴說我倆早已分手像你教我傷心依然未夠 但你沒帶走 夢裡的所有讓你走 為何讓你看不透 但求你未淡忘 往日舊情我願默然帶著淚流很想一生跟你走就算天邊海角 多少改變一生只有 風中追究不想孤單的逗留 但求你未淡忘 往日舊情我願默然帶著淚流很想一生跟你走在我心中的你 思海的你今生不可不能沒有 在你每次抱怨的眼眸像我永遠不懂給你溫柔別再訴說我倆早已分手像你教我傷心依然未夠 但你沒帶走 夢裡的所有讓你走 為何讓你看不透 但求你未淡忘 往日舊情我願默然帶著淚流很想一生跟你走就算天邊海角 多少改變一生只有 風中追究不想孤單的逗留 但求你未淡忘 往日舊情我願默然帶著淚流很想一生跟你走在我心中的你 思海的你今生不可不能沒有 […]