演唱：譚詠麟 (1988 粵/國)
作詞：簡寧(粵), 娃娃(國)
作曲：簡寧
編曲：劉以達
～～～（粵）～～～
這個深夜裡沒法可以安睡 臥看天空灑淚任寒風吹
冰冷的夢裡沒法跟你相聚 也許心裡的淚未能沒去
緣份讓我去握碎 彼此相愛太苦累
不想跌進這火堆 但願忘懷甜夢裡
還是讓我去面對 儘管加上我的罪
絲絲溫馨的髮堆 我願來佔據
如倒影水中的鮮花 只可看看未能摘去
如飄於風中的花香 虛虛渺渺淡然逝去
然而讓我見著你 不想多次去躲避
風風雨雨我都不畏懼 但求共醉
緣份讓我去握碎 彼此相愛太苦累
不想跌進這火堆 但願忘懷甜夢裡
還是讓我去面對 儘管加上我的罪
絲絲溫馨的髮堆 我願來佔據
如倒影水中的鮮花 只可看看未能摘去
如飄於風中的花香 虛虛渺渺淡然逝去
然而讓我見著你 不想多次去躲避
風風雨雨我都不畏懼 但求共醉
這個深夜裡沒法可以安睡 臥看天空灑淚任寒風吹
冰冷的夢裡沒法跟你相聚 也許心裡的淚未能沒去
啦….啦….啦….啦….啦….
～～～（國）～～～
淒雨冷風中 多少繁華如夢
曾經萬紫千紅 隨風吹落
驀然回首中 歡愛宛如煙雲
似水年華流走 不留影蹤
我看見水中的花朵 強要留住一抹紅
奈何輾轉在風塵 不再有往日顏色
我看見淚光中的我 無力留住些什麼
只在恍惚醉意中 還有些舊夢
這紛紛飛花已墜落 往日深情早已成空
這流水悠悠匆匆過 誰能將它片刻挽留
感懷飄零的花朵 塵世中無從寄託
任那雨打風吹也沈默 彷彿是我
我看見水中的花朵 強要留住一抹紅
奈何輾轉在風塵 不再有往日顏色
我看見淚光中的我 無力留住些什麼
只在恍惚醉意中 還有些舊夢
這紛紛飛花已墜落 往日深情早已成空
這流水悠悠匆匆過 誰能將它片刻挽留
感懷飄零的花朵 塵世中無從寄託
任那雨打風吹也沈默 彷彿是我
港台樂壇的視覺化意象
《水中花》是香港歌手楊林於1992年推出的歌曲。楊林以其甜蜜而富有表現力的嗓音在1990年代港台樂壇獲得了廣泛認可。這首歌以”水中花”這一傳統文化意象為核心，表達了愛情的虛幻與美感。
虛幻與真實的愛情寓言
“水中花”是中文文化中關於愛情虛幻性的經典意象。歌詞通過這個意象，表達了某種愛情的不確定性與短暫性。楊林用她清脆而略帶感傷的嗓音詮釋這個主題，使得整首歌充滿了某種宿命感。
古典文化的現代表達
古典文化中蘊含著對愛情與人生的深層思考。將這些古典意象融入現代流行歌曲，既體現了文化傳承，也實現了對當代審美的適應。
美感的多維呈現
雖然”水中花”寓含了愛情的虛幻性，但這並未使歌曲變得悲觀。相反，正是這種虛幻性，賦予了愛情某種獨特的美感——正因為短暫，所以珍貴；正因為虛幻，所以純淨。