演唱:梅艷芳 (1989)
作詞:未知
作曲:未知
編曲:未知

斜陽無限 無奈只一息間燦爛
隨雲霞漸散 逝去的光彩不復還
遲遲年月 難耐這一生的變幻
如浮雲聚散 纏結這滄桑的倦顏
漫長路驟覺光陰退減
歡欣總短暫未再返
那個看透我夢想是平淡
曾遇上幾多風雨翻 編織我交錯夢幻
曾遇你真心的臂彎 伴我走過患難
奔波中心灰意淡
路上紛擾波折再一彎
一天 想到歸去但已晚
斜陽無限 無奈只一息間燦爛
隨雲霞漸散 逝去的光彩不復還
遲遲年月 難耐這一生的變幻
如浮雲聚散 纏結這滄桑的倦顏
漫長路驟覺光陰退減
歡欣總短暫未再返
那個看透我夢想是平淡
曾遇上幾多風雨翻 編織我交錯夢幻
曾遇你真心的臂彎 伴我走過患難
奔波中心灰意淡
路上紛擾波折再一彎
一天 想到歸去但已晚
啊~天生孤單的我心暗淡
路上風霜哭笑再一彎
一天想 想到歸去但已晚
曾遇上幾多風雨翻 編織我交錯夢幻
曾遇你真心的臂彎 伴我走過患難
奔波中心灰意淡
路上紛擾波折再一彎
一天想 想到歸去但已晚
曾遇上幾多風雨翻 編織我交錯夢幻
曾遇你真心的臂彎 伴我走過患難
奔波中心灰意淡
路上紛擾波折再一彎
一天想 想到歸去但已晚
歌詞解讀
歌以「斜陽」喻人生短暫與燦爛僅在一息之間,道出對命運無常的感慨。梅艷芳的演繹將個人生命與角色命運重疊,滄桑中帶著豁達,成為一代人對時代與人生的集體記憶。
創作背景以及影響
《夕陽之歌》改編自日本歌手近藤真彥1989年2月推出的《夕焼けの歌》。梅艷芳由馬飼野康二作曲的原曲獲得改編權,由詞人陳少琪、編曲趙增熹重新創作,收錄於梅艷芳專輯《In Brasil》並成為1989年徐克電影《英雄本色3之夕陽之歌》的主題曲。
陳少琪最初填詞時寫的是「普通的男女分手情歌」,但後來需要修改歌詞以配合電影劇情,增加了製作時間。陳少琪當時年紀尚小,感到壓力,後來表示填詞時才找到感覺,認為成品「好滄桑,好像為梅艷芳度身訂造」。梅艷芳與近藤真彥曾有過戀愛關係。多年後的2003年,梅艷芳在得知身患絕症的情況下,仍專程赴日本見近藤真彥最後一面,但未有告訴他患癌之事。同年12月,梅艷芳病逝。
電影《英雄本色3》由徐克執導,梅艷芳飾演黑幫大姐周英傑。片尾梅艷芳在周潤發懷裡重傷身亡,《夕陽之歌》的歌詞「斜陽無限,無奈只一息間燦爛」正隱喻了人物的命運。
本文由 HoHo 與 AI 協作整理,最後更新於 2026 年 2 月 21 日。
資料來源:維基百科、Apple Music / iTunes、KKBOX