流星雨

Posted on:

演唱:F4 (2001)作詞:鄔裕康作曲:平井堅(常見寫作;改編/一次性版權敘事以內頁/註記為準)編曲:未知 溫柔的星空 應該讓你感動我在你身後 為你佈置一片天空不准你難過 替你擺平寂寞夢想的重量 全部都交給我 牽你手 跟著我走 風再大又怎樣你有了我 再也不會迷路方向 陪你去看流星雨落在這地球上讓你的淚落在我肩膀 (在我肩膀)要你相信我的愛只可為你勇敢你會看見幸福的所在 傷感若太多 心丟給我保護疲倦的煙火 我會替你都趕走燦爛的言語 只能點綴感情如果我沉默 因為我真的愛你 牽你手 跟著我走 風再大又怎樣你有了我 再也不會迷路方向 陪你去看流星雨落在這地球上讓你的淚落在我肩膀 (在我肩膀)要你相信我的愛只可為你勇敢你會看見幸福的所在 雨和雲漸漸散開 灑下一片溫暖我要分享你眼中的淚光 陪你去看流星雨落在這地球上讓你的淚落在我肩膀要你相信我的愛只可為你勇敢你會看見幸福的所在 陪你去看流星雨落在這地球上讓你的淚落在我肩膀要你相信我的愛只可為你勇敢你會看見幸福的所在 […]

紅豆紅

Posted on:

演唱:俞靜 (2004)作詞:鄭南作曲:徐沛東編曲:未知 紅豆美呀紅豆紅紅了山前紅了山後紅豆美呀紅豆紅紅了門前紅了窗口 哪樹紅豆為我先紅哪串紅豆落入我手中萬綠叢中我輕輕的問可知我期待了很久很久 問君知否 問君知否這裡有天下最紅的紅豆問君知否 問君知否這裡的情懷為你依舊 紅豆美呀紅豆紅綠了初春綠了深秋紅豆美呀紅豆紅綠是思念紅是等候 紅豆迷人迷上心頭紅豆醉人醉上眉頭老樹結紅豆送給老朋友新枝落紅豆送給新朋友 問君知否 問君知否這裡有天下最紅的紅豆問君知否 問君知否這裡的情懷為你依舊 問君知否 問君知否這裡有天下最紅的紅豆問君知否 問君知否這裡的情懷為你依舊 歌詞解讀 以古典「紅豆相思」入題:「紅了山前紅了山後」「紅了門前紅了窗口」用紅豆的紅鋪陳思念的無所不在。「綠是思念紅是等候」點出紅豆雙重寓意——綠代表思念蔓延,紅代表等候與熱情。「問君知否,這裡有天下最紅的紅豆/這裡的情懷為你依舊」把地域與情懷結合,既寫紅豆產地之美,也寫對故人、故土不變的眷戀與等候。 創作背景以及影響 依現有可對照資料,《紅豆紅》由鄭南作詞、徐沛東作曲,原唱為俞靜,並收錄於2004年發行的《靜挑細選》。若放回俞靜當時的作品節點來看,這首歌並非只是一首抒情單曲,而更像她在「民族語感—流行抒情」之間的代表性平衡:詞意借「紅豆相思」這組古典意象建立文化記憶點,旋律與演唱則維持通俗可唱的流行線條,因此能同時被懷舊聽眾與K歌場景接受。百科條目提及其流派歸於流行、發行公司為德邦志遠,也可作為其市場定位的參照;此外,流通版本中可見由林東松重新編曲的慢四版(約8分48秒),顯示該曲已從原唱錄音延伸到舞曲與翻唱語境,這種「原版+衍生版」共存的結構,正是它在長尾傳播上維持能見度的關鍵。 本文由 HoHo 與 AI 協作整理,最後更新於 2026 年 2 月 […]

出自[曾缄](https://baike.baidu.com/item/%E6%9B%BE%E7%BC%84/9675649?fromModule=lemma_

Posted on:

演唱:日波益西(2008) (1930)作詞:六世達賴 倉央嘉措(1683—1706)漢譯:曾緘先生(1892—1968) 心頭影事幻重重 化作佳人絕代容恰似東山山上月 輕輕走出最高峰恰似東山山上月 輕輕走出最高峰啊⋯⋯ 啊⋯⋯恰似東山山上月 輕輕走出最高峰 我與伊人本一家 情缘雖盡莫咨嗟清明過了春自去 幾見狂蜂戀落花清明過了春自去 幾見狂蜂戀落花啊⋯⋯ 啊⋯⋯清明過了春自去 幾見狂蜂戀落花 跨鶴高飛意壯哉 雲霄一羽雪皚皚此行莫恨天涯遠 咫尺理塘歸去来此行莫恨天涯遠 咫尺理塘歸去来 歌詞解讀 三首詩分寫心頭幻影化作佳人、情緣雖盡莫咨嗟、與跨鶴高飛咫尺理塘歸去來,意象兼有比興與象徵。曾緘譯本以七言絕句呈現,文學造詣高;可作世俗情歌解(對情人的思戀),亦可作道歌解(佛教勸誡與靈性追尋),意境簡潔而多義。 創作背景以及影響 《倉央嘉措情歌》將藏傳佛教六世達賴喇嘛倉央嘉措(1683-1706年)的情詩譜成音樂。倉央嘉措於1697年15歲時被認定為五世達賴的轉世靈童,在拉薩布達拉宮舉行坐床典禮。他出生於世代信奉寧瑪派佛教的家庭,早年過著自由的民間生活,然而被立為達賴後,面臨格魯派嚴格的禁欲戒律與他對愛情、人生的執著追求之間的矛盾。他不顧宗教規範,經常深夜前往拉薩城中尋求自由與愛情,這些經歷成為創作詩歌的源泉。 關於這些詩歌究竟是「情歌」還是「道歌」存在重大爭議。藏文原文使用「道歌、偈言」而非「山歌、情歌」,有學者認為它們實際是含有佛教勸誡意義的宗教道歌,而非單純的愛情詩。最著名的譯本有兩個:于道泉版本(1930年,66首)為白話文,更貼近藏語原意;曾緘版本(1939年)為文言文,文學造詣高但與原文差異大。其中曾緘版本流傳最廣,如著名詩句「不負如來不負卿」即出自其譯本。1705年倉央嘉措被廢除達賴身份,1706年在被押往北京途中於青海湖畔圓寂,年僅23歲。日波益西的版本選用了曾緘先生翻譯的三首情詩(其一、其七、其五十七),以現代音樂形式重新詮釋了這位傳奇詩人的作品。 本文由 HoHo 與 AI […]

天涯

Posted on:

演唱:任賢齊 (2000)作詞:陳沒作曲:中島美雪編曲:蔡朝華 昏天又暗地 忍不住的流星 燙不傷被冷藏一顆死心苦苦的追尋 茫茫然失去 可愛的 可恨的 多可惜夢中的夢中 夢中人的夢中 夢不到被吹散往事如風空空的天空 容不下笑容 傷神的 傷人的 太傷心 何必想 何必問 何處是我家 愛也罷 恨也罷 算了吧問天涯 望斷了天涯 贏得了天下 輸了她揮別的種種 揮不去的種種 毀不了被掩沒一往情深忍已無可忍 恨不得別人 害人的 […]

原來你也在這裡

Posted on:

演唱:劉若英 (2003)作詞:姚謙作曲:中島美雪編曲:屠穎 請允許我塵埃落定 用沉默埋葬了過去滿身風雨我從海上來 才隱居在這沙漠裡該隱瞞的事總清晰 千言萬語只能無語愛是天時地利的迷信 喔 原來你也在這裡 啊 那一個人 是不是只存在夢境裡為什麼我用盡全身力氣 卻換來半生回憶若不是你渴望眼睛 若不是我救贖心情在千山萬水人海相遇 喔 原來你也在這裡 歌詞解讀 「請允許我塵埃落定,用沉默埋葬了過去」寫願以沉默安頓過往;「滿身風雨我從海上來,才隱居在這沙漠裡」喻歷盡滄桑後選擇避世。「愛是天時地利的迷信,喔原來你也在這裡」呼應張愛玲《愛》中「噢,你也在這裡嗎?」——相遇被視為命運與迷信般的奇蹟。「千山萬水人海相遇」強調緣分難得,「若不是你渴望眼睛/若不是我救贖心情」點出彼此需要才成就這份遇見,溫暖而宿命。 創作背景以及影響 《原來你也在這裡》由姚謙填詞、中島美雪作曲,屠穎編曲,劉若英演唱,為2003年電視劇《她從海上來》(張愛玲傳奇)主題曲,劉若英在劇中飾張愛玲。姚謙在洛杉磯創作時以張愛玲小說《愛》為靈感——文中男子一句「哦,你也在這裡嗎?」成為歌中核心;姚謙將原作錯過的冷峻轉為溫暖的遇見。歌詞「滿身風雨我從海上來,才隱居在這沙漠裡」與張愛玲人生呼應。 本文由 HoHo 與 AI 協作整理,最後更新於 2026 年 2 月 […]

飄搖

Posted on:

演唱:周迅 (2000)作詞: 陳耀川作曲:陳耀川編曲:未知 風停了雲知道 愛走了心自然明瞭他來時躲不掉 他走得靜悄悄你不在我預料 擾亂我平靜的步調怕愛了找苦惱 怕不愛睡不著 我飄啊飄你搖啊搖 無根的野草當夢醒了天晴了 如何再飄搖愛多一秒 恨不會少 承諾是煎熬若不計較 就一次痛快燃燒 你不在我預料 擾亂我平靜的步調怕愛了找苦惱 怕不愛睡不著我飄啊飄你搖啊搖 無根的野草當夢醒了天晴了 如何再飄搖愛多一秒 恨不會少 承諾是煎熬若不計較 就一次痛快燃燒 我飄啊飄你搖啊搖 無根的野草當夢醒了天晴了 如何再飄搖愛多一秒 恨不會少 承諾是煎熬若不計較 就一次痛快燃燒 […]

天之大

Posted on:

演唱:毛阿敏 (2008)作詞:陳濤作曲:王備編曲:王備 媽媽 月光之下靜靜地 我想你了靜靜淌在血裡的牽掛媽媽 你的懷抱我一生愛的襁褓有你曬過的衣服味道媽媽 月亮之下有了你 我才有家離別雖半步即是天涯思念 何必淚眼愛長長 長過天年幸福生於會痛的心田 天之大唯有你的愛 是完美無瑕天之涯記得你用心傳話天之大唯有你的愛 我交給了他讓他的笑像極了媽媽 媽媽 月亮之下有了你 我才有家離別雖半步即是天涯思念 何必淚眼愛長長 長過天年幸福生於會痛的心田天之大唯有你的愛 是完美無瑕天之涯記得你用心傳話天之大唯有你的愛 我交給了他讓他的笑像極了媽媽 天之大唯有你的愛 是完美無瑕天之涯記得你用心傳話天之大唯有你的愛 我交給了他讓他的笑像極了媽媽讓他的笑像極了媽媽 歌詞解讀 「月光之下靜靜地我想你了」與「靜靜淌在血裡的牽掛」寫對母親的思念已深入血脈。「你的懷抱我一生愛的襁褓/有你曬過的衣服味道」以觸覺與氣味喚起母愛的具體記憶。「離別雖半步即是天涯」道出與母親分開的痛;「幸福生於會痛的心田」點出愛與痛並存。「天之大唯有你的愛是完美無瑕」將母愛置於天地之上;「讓他的笑像極了媽媽」則把母愛延續到下一代,完成情感的傳承。 創作背景以及影響 《天之大》由陳濤作詞、王備作曲並編曲,毛阿敏演唱。2004年5月毛阿敏母親去世,她深陷悲痛,同年7月想為母親寫一首歌卻苦無合適作品,於是請好友王備與陳濤量身創作。兩人歷經數月推敲,於2008年夏天完成小樣,毛阿敏試聽後十分滿意。歌曲收錄於其2011年專輯《腔調》;2009年春晚毛阿敏以此曲復出,深情演繹感動無數觀眾。2010年獲CCTV-MTV音樂盛典年度最受歡迎金曲獎提名。 本文由 […]

花好月圓夜

Posted on:

演唱:楊千嬅、任賢齊 (2004)作詞:任賢齊作曲:任賢齊編曲:伍樂城 (女)春風吹呀吹 吹入我心扉想念你的心 呯呯跳不能入睡(男)為何你呀你 不懂落花的有意只能望著窗外的明月(女)月兒高高掛 彎彎的像你的眉(男)想念你的心 只許前進不許退(合)我說你呀你 可知流水非無情帶你飄向天上的宮闕(合)就在這花好月圓夜 兩心相愛心相悅在這花好月圓夜 有情人兒成雙對我說你呀你 這世上還有誰能與你鴛鴦戲水 比翼雙雙飛 歌詞解讀 「春風吹呀吹,吹入我心扉」與「月兒高高掛,彎彎的像你的眉」以春風、明月烘托思念。「落花的有意」與「流水的非無情」化用古典詩意,寫兩心從試探到相許。「花好月圓夜,兩心相愛心相悅」與「鴛鴦戲水、比翼雙雙飛」點出有情人終成眷屬的圓滿與喜悅。 創作背景以及影響 《花好月圓夜》由任賢齊作詞、作曲,伍樂城編曲,任賢齊與楊千嬅對唱,為2004年電影《花好月圓》插曲。任賢齊在拍片時見楊千嬅彈古箏而生靈感,構思古代元宵場景的中國風對唱;粵語版由林夕填詞。國粵語版皆收錄於楊千嬅EP,成為KTV與婚慶常用曲目,2021年兩人曾再度合唱此曲。 本文由 HoHo 與 AI 協作整理,最後更新於 2026 年 2 月 21 日。資料來源:KKBOX

我願變成一杯香茶

Posted on:

演唱:陳汝佳、伽菲珈而 (2003)作詞:未知作曲:新疆歌曲?編曲:未知 我願變成一杯香茶 讓你品嚐我的清香我願變成一杯香茶 溫暖你的心房我願變成一杯香茶 陪你度過漫漫長夜我願變成一杯香茶 伴你到天長茶香飄滿屋 情意深又長我願變成一杯香茶 讓你品嚐我的清香 歌詞解讀 全曲以「一杯香茶」為喻,將情意化為可品嚐、可溫暖、可陪伴的具體存在。「讓你品嚐我的清香」是甘願被對方接納;「溫暖你的心房」「陪你度過漫漫長夜」「伴你到天長」層層遞進,寫出奉獻與長相守的願望,茶香與情意合而為一,簡潔而深情。 創作背景以及影響 《我願變成一杯香茶》由伽菲珈而、陳汝佳對唱,旋律具新疆民歌色彩,以「香茶」喻奉獻與情意,為華語區傳唱金曲之一。 本文由 HoHo 與 AI 協作整理,最後更新於 2026 年 2 月 21 日。資料來源:KKBOX

窗外

Posted on:

— 2000 年專輯《我能為你做些什麼》收錄;牛朝陽 詞曲、李琛 演唱。「再見了心愛的夢中女孩」寫暗戀者在窗外的守候與離鄉,世紀之交內地街頭傳唱代表作。— 首圖:李琛《窗外》(2000)專輯封面。 演唱:李琛(2000)作詞:牛朝陽作曲:牛朝陽編曲:依專輯原版 今夜我又來到你的窗外 窗簾上你的影子多麼可愛悄悄的愛過你這麼多年 明天我就要離開多少回我來到你的窗外 也曾想敲敲門叫你出來想一想你的美麗 我的平凡 一次次默默走開 再見了心愛的夢中女孩 我將要去遠方尋找未來假如我有一天榮歸故里 再到你窗外訴說情懷再見了心愛的夢中女孩 對著你的影子說聲珍重假如我永遠不再回來 就讓月亮守在你窗外 今夜我又來到你的窗外 窗簾上你的影子多麼可愛悄悄的愛過你這麼多年 明天我就要離開多少回我來到你的窗外 也曾想敲敲門叫你出來想一想你的美麗 我的平凡 一次次默默走開 再見了心愛的夢中女孩 我將要去遠方尋找未來假如我有一天榮歸故里 再到你窗外訴說情懷再見了心愛的夢中女孩 對著你的影子說聲珍重假如我永遠不再回來 […]

隱形的翅膀

Posted on:

演唱:張韶涵 (2006)作詞:王雅君作曲:王雅君編曲:未知 每一次 都在徘徊孤單中堅強每一次 就算很受傷 也不閃淚光我知道 我一直有雙隱形的翅膀帶我飛 飛過絕望 不去想 他們擁有美麗的太陽我看見 每天的夕陽 也會有變化我知道 我一直有雙隱形的翅膀帶我飛 給我希望 我終於 看到 所有夢想都開花追逐的年輕 歌聲多嘹亮我終於 翱翔 用心凝望不害怕哪裡會有風 就飛多遠吧 隱形的翅膀 讓夢恆久比天長留一個願望 讓自己想像 歌詞解讀 以「隱形的翅膀」比喻內在的信念與希望。「每一次都在徘徊孤單中堅強,每一次就算很受傷也不閃淚光」寫出在逆境中的韌性。副歌「帶我飛,飛過絕望」「帶我飛,給我希望」道出這雙翅膀引領人超越困境。末段「我終於看到所有夢想都開花」「隱形的翅膀讓夢恆久比天長」將堅持與夢想開花相連,傳達溫暖勵志的訊息。 創作背景以及影響 《隱形的翅膀》由王雅君作詞作曲,張韶涵演唱,收錄於2006年專輯《潘朵拉》中。王雅君在創作這首歌時只用了5分鐘就完成了歌詞,她坐在公司錄音室外的沙發上便寫好了。王雅君與張韶涵當時是親密的「戰友」——王雅君是23歲的製作助理,張韶涵則是出道不久的新人。兩人從張韶涵的第一張專輯就開始合作,在業界經歷了不少挫折與成績。 […]

黃昏

Posted on:

— 2000 年專輯《Transfer》收錄;非主打卻在 2002 年借大陸盜版竄紅,成周傳雄重返舞台代表作。「黃昏再美終要黑夜」寫分手後的公路獨行,以地平線比離別,是 2000 年代華語傷情經典。— 首圖:《Transfer》(2000,索尼;收錄本曲)專輯封面。 演唱:周傳雄(2000)作詞:陳信榮作曲:周傳雄編曲:周傳雄 過完整個夏天 憂傷並沒有好一些開車行駛在公路無際無邊 有離開自己的感覺唱不完一首歌 疲倦還剩下黑眼圈感情的世界傷害在所難免 黃昏再美終要黑夜 依然記得從你口中說出再見堅決如鐵昏暗中有種烈日灼身的錯覺黃昏的地平線 劃出一句離別愛情進入永夜依然記得從你眼中滑落的淚傷心欲絕混亂中有種熱淚燒傷的錯覺黃昏的地平線 割斷幸福喜悅相愛已經幻滅 唱不完一首歌 疲倦還剩下黑眼圈感情的世界傷害在所難免 黃昏再美終要黑夜 依然記得從你口中說出再見堅決如鐵昏暗中有種烈日灼身的錯覺黃昏的地平線 劃出一句離別愛情進入永夜依然記得從你眼中滑落的淚傷心欲絕混亂中有種熱淚燒傷的錯覺黃昏的地平線 割斷幸福喜悅相愛已經幻滅 依然記得從你口中說出再見堅決如鐵昏暗中有種烈日灼身的錯覺黃昏的地平線 劃出一句離別愛情進入永夜依然記得從你眼中滑落的淚傷心欲絕混亂中有種熱淚燒傷的錯覺黃昏的地平線 割斷幸福喜悅相愛已經幻滅 歌詞解讀 「過完整個夏天/憂傷並沒有好一些」——時間已走,情緒未癒;「開車行駛在公路無際無邊/有離開自己的感覺」把失戀寫成空間上的飄離,人還在車裡,心卻像被留在別處。「唱不完一首歌/疲倦還剩下黑眼圈」補上肉身的疲憊,不只做情緒獨白。 […]

藍蓮花

Posted on:

演唱:許巍 (2002)作詞:未知作曲:許巍編曲:許巍 沒有什麼能夠阻擋 你對自由的嚮往天馬行空的生涯 你的心了無牽掛 穿過幽暗的歲月 也曾感到彷徨當你低頭的瞬間 才發覺腳下的路 心中那自由的世界 如此的清澈高遠盛開著永不凋零 藍蓮花 沒有什麼能夠阻擋你對自由的嚮往天馬行空的生涯你的心了無牽掛 穿過幽暗的歲月也曾感到彷徨當你低頭的瞬間才發覺腳下的路 心中那自由的世界如此的清澈高遠盛開著永不凋零藍蓮花 穿過幽暗的歲月也曾感到彷徨當你低頭的瞬間才發覺腳下的路 穿過幽暗的歲月也曾感到彷徨當你低頭的瞬間才發覺腳下的路 心中那自由的世界如此的清澈高遠盛開著永不凋零藍蓮花 歌詞解讀 「沒有什麼能夠阻擋,你對自由的嚮往」開篇即點出對自由的渴望。「穿過幽暗的歲月也曾感到彷徨,當你低頭的瞬間才發覺腳下的路」寫出迷茫中仍堅持前行的覺悟。「心中那自由的世界,如此的清澈高遠,盛開著永不凋零藍蓮花」以藍蓮花象徵高潔、自由與不滅的信念,整首歌簡練而充滿力量。 創作背景以及影響 《藍蓮花》的創作靈感源於對唐代高僧玄奘法師的敬仰。許巍曾解釋道,他特別喜歡玄奘和李叔同這兩位歷史人物,他們都具有堅定的信念、堅毅的性格和非凡的勇氣。許巍通過閱讀《大慈恩寺》和《大唐西域記》等著作,被玄奘的人格魅力所打動,因此創作了這首歌來唱頌這種信念堅定的精神。 創作過程耗時長久。許巍先在朋友家借了一把琴,在彈奏中靈感迸發,曲調隨之而來。隨後花費了五個多月的時間進行填詞與編製,最終保留下的只是精華中的精華,整首歌只有十二行歌詞。歌曲中的「藍蓮花」源自傳說中天山上的一種藍色蓮花,據稱能使死人復生,生長在最寒冷險要的絕壁上,象徵著孤傲、冰清玉潔、自由脫俗。許巍在創作此曲前已經長期學習中國傳統文化和禪宗,這些學習對他的人生態度和創作風格產生了深遠影響。這首歌被收錄在許巍第三張專輯《時光·漫步》中,於2002年12月發行。 本文由 HoHo 與 AI 協作整理,最後更新於 2026 […]

相思

Posted on:

— 2000 年《西遊記後傳》片尾曲;趙小源詞、三寶曲,化用王維《相思》——「最不屑一顧是相思」以反語寫現代都市真情難尋。— 首圖:沿用站內已驗證之《相思》封面(2026/03 圖檔)。 演唱:毛阿敏(2000)作詞:趙小源作曲:三寶編曲:荊樂霞 紅豆生南國 是很遙遠的事情相思算什麼 早無人在意醉臥不夜城 處處霓虹酒杯中好一片濫濫風情 最肯忘卻古人詩 最不屑一顧是相思守著愛怕人笑 還怕人看清春又來看紅豆開 竟不見有情人去採煙花擁著風流 真情不再 最肯忘卻古人詩 最不屑一顧是相思守著愛怕人笑 還怕人看清春又來看紅豆開 竟不見有情人去採煙花擁著風流 真情不再 最肯忘卻古人詩 最不屑一顧是相思守著愛怕人笑 還怕人看清春又來看紅豆開 竟不見有情人去採煙花擁著風流 真情不再 煙花擁著風流 真情不再 歌詞解讀 […]

煙雨唱揚州

Posted on:

— 2000 年古裝喜劇《上錯花轎嫁對郎》片尾曲;李殊演唱,「風吹雲動天不動」「刀切蓮藕絲不斷」寫姻緣堅貞,「五月煙雨濛濛唱揚州」點出揚州煙雨與錯轎奇緣。— 首圖:沿用站內已驗證之《煙雨唱揚州》封面(2026/03 圖檔)。 演唱:李殊(2000)作詞:張子恩、童邊作曲:雷蕾 風吹雲動天不動 水推船移岸不移刀切蓮藕絲不斷 山高水遠情不離 雨綿綿 情依依 多少故事在心裡五月煙雨濛濛唱揚州 百年巧合話驚奇 善惡皆會得報應 禍福自然有天理姻緣樁樁似線牽 萬事悠悠當自立 雨綿綿 情依依 多少故事在心裡五月煙雨濛濛唱揚州 百年巧合話驚奇 雨綿綿 情依依 多少故事在心裡五月煙雨濛濛唱揚州 百年巧合話驚奇 百年巧合話驚奇 歌詞解讀 起句四組對仗以自然與日常喻情不移:「風吹雲動天不動」寫情比天長;「水推船移岸不移」寫岸為定錨;「刀切蓮藕絲不斷」化用「藕斷絲連」;「山高水遠情不離」把距離寫成考驗而非阻隔——呼應劇中兩對新人錯轎後仍情定終身的敘事。 「雨綿綿 […]

水姻緣

Posted on:

演唱:田震 (2001)作詞:徐紹斌作曲:徐紹斌編曲:未知 夢裡有人將我追 卻看不清他是誰風兒由南向北吹 我卻由東向西退清晨醒來看見你 睡得很甜很美只是面容有些疲憊 像是夢裡將誰追我知道你不輕易流淚 也不輕易讓我傷悲我知道我該為你做的事 讓你的夢更美愛得深呀愛得真 怕姻緣似水走了情呀丟了心 人容易憔悴人向西呀風向北 其實也無所謂夢裡追呀命裡隨 這段緣無悔 歌詞解讀 「夢裡有人將我追,卻看不清他是誰」「風兒由南向北吹,我卻由東向西退」寫夢境與現實的錯位;清晨醒來看見你睡得很甜很美,只是面容有些疲憜像是夢裡將誰追,道出彼此各有心事。「愛得深呀愛得真,怕姻緣似水;走了情呀丟了心,人容易憔悴」點出對緣分如流水般難以把握的憂慮,「人向西呀風向北其實也無所謂,夢裡追呀命裡隨這段緣無悔」則流露順命而為、珍惜當下的態度。 創作背景以及影響 《水姻緣》由徐紹斌作詞、作曲,田震演唱,為2001年電視劇《霹靂菩薩》主題曲。田震以西北風與軟搖滾風格著稱,此曲旋律與編曲偏抒情,歌名「水姻緣」喻緣分如流水般難以把握,與劇集主題相扣,在內地廣為傳唱。 本文由 HoHo 與 AI 協作整理,最後更新於 2026 年 2 月 21 日。資料來源:KKBOX

紅雪蓮

Posted on:

演唱:高櫻 (2005)作詞:洪啟作曲:改編自蘇格蘭傳統民歌編曲:未知 我走過了你的身旁 看到了你的眼淚我的心裡湧起了 一股濃濃的柔情我多想把你抱住 輕輕的撫摸我多想把你的淚水 輕輕的擦乾可是你轉過身 走進那孤單的身影我大聲的呼喚 你呀 你呀 你卻看不見你 回頭我走過了你的身旁 看到了你的眼淚我的心裡湧起了 一股濃濃的柔情我多想把你抱住 輕輕的撫摸我多想把你的淚水 輕輕的擦乾可是你轉過身 走進那孤單的身影你可曾聽說 紅雪蓮在天山的上面 有一朵紅雪蓮 歌詞解讀 「我走過了你的身旁,看到了你的眼淚」寫相遇與憐惜,「我多想把你抱住,輕輕的撫摸」「把你的淚水輕輕的擦乾」道出想呵護卻無法留住對方;「可是你轉過身,走進那孤單的身影」「我大聲的呼喚你呀你呀你,卻看不見你回頭」寫離去與呼喚落空。結尾「你可曾聽說紅雪蓮,在天山的上面有一朵紅雪蓮」以天山紅雪蓮象徵為愛犧牲、生死相守的赤誠,呼應女子為救戀人採蓮凍亡的傳說。 創作背景以及影響 《紅雪蓮》由洪啟作詞,旋律改編自蘇格蘭傳統民歌。洪啟曾表示,原曲在西方流傳不下五十個版本;他於1992年偶然聽到澳洲女歌手緹娜·勞頓演唱的一個版本,隨後填寫了中文歌詞,靈感來自年少時對美好愛情的嚮往。歌曲描繪一段悲劇愛情:女子為救患病戀人冒險採摘天山紅雪蓮,最終凍亡於冰雪,以雪蓮意象隱喻生死相守的赤誠。高櫻於1997年首唱,洪啟本人於2005年推出版本,烏蘭托婭於2009年收錄於《陪你一起看草原》,融合多民族音樂元素與敘事風格,廣受傳唱。 本文由 HoHo 與 AI 協作整理,最後更新於 […]

星座

Posted on:

— 2007 年大喬小喬首專《消失的光年》開場曲;「兩個星座遙望夜空,永遠不能相逢」以詩意天文寫無法靠近的距離,與同碟〈消失的光年〉並讀,一冷一遠、一暖一逝。— 首圖:沿用站內已驗證之《星座》封面(2026/03 圖檔)。 演唱:大喬小喬(2007)作詞:喬小刀作曲:喬小刀編曲:未知 風在清風遇見你懸在天湖上的雲兩個星座遙望夜空永遠不能相逢 又是一輪月高升雲端那邊的天兩個星座遙望夜空永遠不能相逢 兩個星座遙望夜空永遠不能相逢 又是一輪月高升雲端那邊的天兩個星座遙望夜空永遠不能相逢 風在清風遇見你懸在天湖上的雲兩個星座遙望夜空永遠不能相逢 又是一輪月高升雲端那邊的天兩個星座遙望夜空永遠不能相逢 兩個星座遙望夜空永遠不能相逢 又是一輪月高升雲端那邊的天兩個星座遙望夜空永遠不能相逢 歌詞解讀 「風在清風遇見你/懸在天湖上的雲」開場即夢境語法——風、清風、天湖、雲並置,不追求地理邏輯,而營造童話般的觀星場景;喬小刀詞筆偏短句、意象堆疊,由喬木楠童聲唱出,聽感像夜裡的自言自語。 「兩個星座遙望夜空/永遠不能相逢」是全文主題句——不是寫星座神話考據,而是把人與人的距離喻為天幕上相望而不遇的兩點;永遠不能相逢重複出現,像執念的念白,也像民謠的副歌設計。「又是一輪月高升/雲端那邊的天」把時間推進——月升、雲端,天仍在那邊,相逢仍不可能。 全曲結構以同一組句螺旋重複兩輪(約 3 分半),不發展劇情,而加深宿命感——與同專輯〈消失的光年〉的「過客/思念」並讀,一寫時間裡的消失,一寫空間裡的不能相逢;比對時宜以 2007 口袋唱片原版為準。 音樂與編曲 喬小刀詞曲一體,收錄於 2007 年 7 月 […]