Category: 片尾曲

演唱：毛阿敏 (1990)作詞：易茗作曲：雷蕾編曲：未知 悠悠歲月 欲說當年好困惑亦真亦幻難取捨悲歡離合都曾經有過 這樣執著究竟為什麼 漫漫人生路 上下求索心中渴望真誠的生活誰能告訴我 是對還是錯問詢南來北往的客 恩怨忘卻 留下真情從頭說相伴人間萬家燈火故事不多 宛如平常一段歌過去未來共斟酌過去未來共斟酌 歌詞解讀 「悠悠歲月，欲說當年好困惑」道出對過往的迷惘與取捨之難。歌詞以漫漫人生路、萬家燈火為背景，寫心中渴望真誠生活、問詢南來北往的客；恩怨忘卻、真情從頭說，宛如平常一段歌，與劇集同為對真善美與未來的時代渴望。 創作背景以及影響 《渴望》由易茗作詞、雷蕾作曲，毛阿敏演唱，為1990年電視劇《渴望》片尾曲。該劇為中國首部大型室內劇，劇本由王朔、李曉明等「神侃」定人物與命運後由李曉明執筆。易茗、雷蕾夫妻為劇創作的主題曲以「悠悠歲月，欲說當年好困惑，亦真亦幻難取捨」等句，道出對真善美與未來的渴望，與劇集同為時代經典，為毛阿敏代表作之一。 本文由 HoHo 與 AI 協作整理，最後更新於 2026 年 2 月 21 日。資料來源：參考來源

演唱：任賢齊 (2000)作詞：陳沒作曲：中島美雪編曲：蔡朝華 昏天又暗地 忍不住的流星 燙不傷被冷藏一顆死心苦苦的追尋 茫茫然失去 可愛的 可恨的 多可惜夢中的夢中 夢中人的夢中 夢不到被吹散往事如風空空的天空 容不下笑容 傷神的 傷人的 太傷心 何必想 何必問 何處是我家 愛也罷 恨也罷 算了吧問天涯 望斷了天涯 贏得了天下 輸了她揮別的種種 揮不去的種種 毀不了被掩沒一往情深忍已無可忍 恨不得別人 害人的 迷人的 癡情人也掙扎 也牽掛 也不是辦法 走也罷 留也罷 錯了嗎今天涯 明天又天涯 狠狠一巴掌 忘了吧 歌詞解讀 「昏天又暗地，忍不住的流星，燙不傷被冷藏一顆死心」寫再大的刺激也喚不醒已死的心；「夢中的夢中，夢中人的夢中，夢不到被吹散往事如風」層層夢境都抓不住往事。「何必想何必問何處是我家／愛也罷恨也罷算了吧」是心灰後的豁達；「問天涯望斷了天涯，贏得了天下輸了她」點出江山與美人的取捨與遺憾。「今天涯明天又天涯，狠狠一巴掌忘了吧」以天涯無盡與一巴掌的決絕，收束為放手忘懷。 創作背景以及影響 《天涯》由陳沒填詞，原曲為中島美雪《竹之歌》（收錄於1999年專輯《日-wings》），蔡朝華編曲，任賢齊演唱。1998年任賢齊將中島美雪《幸せ》改編為《傷心太平洋》獲好評，中島因此授予《竹之歌》改編權；陳沒保留原曲重填中文詞，編曲由蔡朝華重新打造。2000年1月由滾石唱片發行，收錄於《為愛走天涯》，並作為任賢齊主演之中視版《笑傲江湖》片尾曲，同年登上台灣星榜冠軍，紅遍華語區，至今仍為KTV點唱經典。 本文由 HoHo 與 AI 協作整理，最後更新於 2026 年 2 月 21 日。資料來源：KKBOX

演唱：杭宏 (1996)作詞：李魯軻作曲：張宏光編曲：未知 歌詞解讀 歌名化用「多情總被無情惱」，反轉為「多情總比無情苦」。與劇中甘十九妹、尹劍平的江湖情義相呼應：多情者重情重義，卻在恩怨與抉擇間承受更多煎熬；無情者反而少受情累。歌詞以大氣弦樂與深情旋律，道出在命運與情義之間，多情者的承擔與苦楚。 創作背景以及影響 《多情總比無情苦》由李魯軻作詞、張宏光作曲，杭宏演唱，為1996年大陸電視劇《甘十九妹》片尾曲。該劇改編自蕭逸同名武俠小說，講述甘十九妹與尹劍平的江湖恩怨與情義抉擇；歌名化用古詞「多情總被無情惱」，與劇中「多情總比無情苦」的命題相呼應，旋律深情、編制以大氣弦樂與人聲為主，隨劇集熱播而廣為傳唱，成為九〇年代武俠劇金曲之一。 本文由 HoHo 與 AI 協作整理，最後更新於 2026 年 2 月 21 日。資料來源：KKBOX

演唱：盧冠廷、莫文蔚 (1995)作詞：唐書琛作曲：盧冠廷編曲：盧冠廷 https://www.youtube.com/watch?v=pAse1VuvcOE 從前現在過去了再不來紅紅落葉長埋塵土內開始終結總是沒變改天邊的你漂泊白雲外苦海 翻起愛恨在世間 難逃避命運相親 竟不可接近或我應該 相信是緣分情人別後永遠再不來無言獨坐放眼塵世外鮮花雖會凋謝 但會再開一生所愛隱約 在白雲外苦海 翻起愛恨在世間 難逃避命運相親 竟不可接近或我應該 相信是緣分 歌詞解讀 「從前現在過去了再不來」「紅紅落葉長埋塵土內」寫時光與人事一去不返。「苦海翻起愛恨，在世間難逃避命運」道出情愛與命運如苦海難逃；「相親竟不可接近，或我應該相信是緣分」點出有緣無分、咫尺天涯的無奈。「情人別後永遠再不來」「一生所愛隱約在白雲外」把摯愛推向不可企及的遠方。全曲呼應《大話西遊》中五百年無果的愛情，是對錯過與永失的哀悼。 創作背景以及影響 《一生所愛》由唐書琛作詞、盧冠廷作曲並編曲，盧冠廷與莫文蔚演唱，為1995年電影《大話西遊之大聖娶親》片尾曲。劉鎮偉在西安拍戲時向盧冠廷講述故事，一句「五百年的愛情都沒有結果」令盧冠廷起雞皮疙瘩；他在回程飛機上旋律已出一半，返家後用結他掃兩下完成曲。妻子唐書琛聽後被「五百年愛情苦海」打動，約兩小時完成歌詞。盧冠廷曾說「永遠得不到的愛情是最浪漫的」。2024年該曲獲「十大時代難忘電影金曲」，為唯一入選粵語歌。 本文由 HoHo 與 AI 協作整理，最後更新於 2026 年 2 月 21 日。資料來源：KKBOX

演唱：周杰、林心如 (1999)作詞：瓊瑤作曲：呂禎晃編曲：呂禎晃 你是風兒我是沙 纏纏綿綿繞天涯你是風兒我是沙 纏纏綿綿繞天涯珍重再見 今宵有酒今宵醉對酒當歌 長憶蝴蝶款款飛莫再留連 富貴榮華都是假纏纏綿綿 你是風兒我是沙你是風兒我是沙 纏纏綿綿繞天涯你是風兒我是沙 纏纏綿綿繞天涯叮嚀囑咐 千言萬語留不住人海茫茫 山長水闊知何處浪跡天涯 從此並肩看彩霞纏纏綿綿 你是風兒我是沙你是風兒我是沙 纏纏綿綿繞天涯你是風兒我是沙 纏纏綿綿繞天涯 歌詞解讀 「你是風兒我是沙，纏纏綿綿繞天涯」以風與沙的依隨比喻兩人永不分離、浪跡天涯。「珍重再見，今宵有酒今宵醉」「對酒當歌，長憶蝴蝶款款飛」寫離別當下的豁達與回憶。「叮嚀囑咐千言萬語留不住，人海茫茫山長水闊知何處」道出再多的話也留不住人；「浪跡天涯從此並肩看彩霞」則是對未來的浪漫想像。全曲是還珠式纏綿誓言：風沙相隨、並肩看盡人世風景。 創作背景以及影響 《你是風兒我是沙》由瓊瑤作詞、呂禎晃作曲並編曲，周杰與林心如對唱，為1999年《還珠格格第二部》片尾曲。歌詞以「風兒」「沙」纏綿繞天涯比喻男女依戀，與劇中爾康、紫薇等角色情感線相呼應。《還珠格格第二部》創下中國電視劇有統計以來最高收視，平均破54%、最高達65.95%，此曲隨劇集與《還珠格格 音樂全記錄》專輯廣為流傳。 本文由 HoHo 與 AI 協作整理，最後更新於 2026 年 2 月 21 日。資料來源：KKBOX

演唱：鳳飛飛 (1991)作詞：羅大佑作曲：羅大佑編曲：花比傲 讓青春吹動了你的長髮 讓它牽引你的夢不知不覺這城市的歷史 已記取了你的笑容紅紅心中藍藍的天 是個生命的開始春雨不眠 隔夜的你 曾空獨眠的日子 讓流浪的足跡在荒漠裡 寫下永久的回憶飄去飄來的筆跡 是深藏的激情你的心語前塵後世輪迴中 誰在聲音裡徘徊痴情笑我凡俗的人世 終難解的關懷 歌詞解讀 「讓青春吹動了你的長髮，讓它牽引你的夢」寫青春與夢想相連；「紅紅心中藍藍的天，是個生命的開始」以色彩喻初心與希望。羅大佑為悼念三毛加入的四句——「讓流浪的足跡在荒漠裡寫下永久的回憶」「飄去飄來的筆跡是深藏的激情你的心語」——對應其沙漠與寫作人生；「前塵後世輪迴中誰在聲音裡徘徊」暗指其英文名 Echo。全曲既是追夢者的畫像，也是對三毛的深情致意。 創作背景以及影響 《追夢人》是由羅大佑創作詞曲、鳳飛飛演唱的歌曲，收錄於1991年2月6日發行的專輯《浮世情懷》中，同時作為1991年版電視劇《雪山飛狐》的片尾曲。這首歌的創作與台灣作家三毛的去世密切相關。原本羅大佑為1990年香港電影《天若有情》創作了普通話版主題曲，名叫《青春無悔》，由香港歌手袁鳳瑛演唱。但在1991年三毛去世後，羅大佑決定為其悼念，在《青春無悔》的基礎上增加了四句新歌詞，改名為《追夢人》。 羅大佑加入的四句歌詞為：「讓流浪的足跡在荒漠裡寫下永久的回憶，飄去飄來的筆跡是深藏的激情你的心語。前塵後世輪迴中誰在聲音裡徘徊，痴情笑我凡俗的人世終難解的關懷。」這些歌詞特別針對三毛的人生經歷——三毛曾在撒哈拉沙漠生活並著有《撒哈拉的故事》，歌詞中的「流浪」「荒漠」「輪迴」等意象都映射了她傳奇的一生。值得注意的是，羅大佑沒有選擇三毛生前的好友和御用唱將齊豫或潘越雲，而是選擇了當時已逐漸淡出樂壇的鳳飛飛來演唱。當時鳳飛飛已有三年未發片，《浮世情懷》更是她極具代表性的重要作品，也是她最後一張黑膠唱片形式的專輯。 本文由 HoHo 與 AI 協作整理，最後更新於 2026 年 2 月 21 日。資料來源：維基百科、Apple Music / iTunes

演唱：李翊君 (1998)作詞：許常德，瓊瑤作曲：張宇編曲：涂惠源 愛到心破碎 也別去怪誰 只因為相遇太美就算流乾淚 傷到底 心成灰 也無所謂我破繭成蝶 願和你雙飛 最怕你會一去不回雖然愛過我 給過我 想過我 就是安慰我向你飛 雨溫柔的墜 像你的擁抱把我包圍我向你飛 多遠都不累 雖然旅途中有過痛和淚我向你追 風溫柔的吹 只要你無怨 我也無悔愛是那麼美 我心陶醉 被愛的感覺 歌詞解讀 以「破繭成蝶」比喻為愛蛻變與追隨：「愛到心破碎也別去怪誰，只因為相遇太美」寫無悔付出。「我向你飛，雨溫柔的墜，像你的擁抱把我包圍」把追隨愛人化為在風雨中飛向對方的意象；「只要你無怨我也無悔」點出雙向的承諾。全曲是執著追愛、願與對方雙飛的癡情告白。 創作背景以及影響 《雨蝶》是1998年電視劇《還珠格格第一部》的片尾曲，由許常德、瓊瑤作詞，張宇作曲，李翊君演唱。這首歌有一個有趣的創作歷程。原本張宇創作的曲子是為李翊君準備的歌曲《沙漠寂寞》，李翊君已經錄好了這首歌，並打算將其作為專輯《誓言謊言》的主打歌。 然而，瓊瑤聽到這首曲子後認為非常適合她的電視劇《還珠格格》，但瓊瑤要求電視劇主題曲必須使用她填寫的詞。因此公司決定改變計畫，用這首曲子搭配瓊瑤的電視劇，需要重新填詞。李翊君最初對改詞有些猶豫，因為她覺得原來的詞很好。後來在製作人袁惟仁的建議下，李翊君用試唱的心情去詮釋新詞，結果順利進行，僅用3小時就完成了錄製。 李翊君聲音中的金屬感略帶搖滾的唱腔非常符合電視劇的氣質。瓊瑤在歌詞中巧妙運用比喻，將人比作蝴蝶，表現主人公勇敢追求愛情的決心，如「我破繭成蝶，願和你雙飛」等經典詞句。這首歌因為電視劇的經典地位而廣為傳唱，2017年9月24日獲得第3屆最愛金曲榜最愛金曲獎。 本文由 HoHo 與 AI 協作整理，最後更新於 2026 年 2 月 21 日。資料來源：維基百科、Apple Music / iTunes

演唱：羅大佑 (1987)作詞：羅大佑作曲：羅大佑編曲：羅大佑 我聽到傳來的誰的聲音 像那夢裡嗚咽中的小河我看到遠去的誰的步伐 遮住告別時哀傷的眼神不明白的是為何你情願 讓風塵刻畫你的樣子就向早已忘情的世界 曾經擁有你的名字我的聲音那悲歌總會在夢中清醒 訴說一點哀傷過的往事那看似滿不在乎轉過身的 是風乾淚眼後蕭瑟的影子不明白的是為何人世間 總不能溶解你的樣子是否來遲了明日的淵源 早寫了你的笑容我的心情不變的你 佇立在茫茫的塵世中聰明的孩子 提著易碎的燈籠瀟灑的你 將心事化進塵緣中孤獨的孩子 你是造物的恩寵 歌詞解讀 歌曲源於羅大佑與一位性格相似卻無法在一起的女友，核心是「人生中不會再見卻不曾遺忘的那個人」。「我聽到傳來的誰的聲音」「我看到遠去的誰的步伐」寫記憶中揮之不去的聲音與身影；「不明白的是為何你情願讓風塵刻畫你的樣子」道出對對方選擇的困惑與心疼。「聰明的孩子提著易碎的燈籠」「瀟灑的你將心事化進塵緣中」刻畫在紅塵中獨行卻易碎、瀟灑卻孤獨的形象；「孤獨的孩子，你是造物的恩寵」則在滄桑中給予溫柔的肯定，既是懷念也是告別。 創作背景以及影響 《你的樣子》是羅大佑於1987年創作的歌曲，收錄在1988年12月19日發行的專輯《愛人同志》中。羅大佑在1987年有一位性格和他各方面都很相似的女友，但正因為太過相似，兩人反而無法在一起，因此他寫下了這首歌。歌曲的核心主題是「人生中不會再見但卻不曾遺忘的那個人」。這首歌最初是1988年警匪片《城市特警》的原創音樂。隨後在1989年，導演杜琪峰執導浪漫劇情片《阿郎的故事》時，再次與羅大佑合作，將《你的樣子》選用作電影的普通話版片尾曲。在電影中，這首歌在阿郎（周潤發飾）賽車失事身亡的悲劇結尾響起，成為了整部電影情感的高潮與挽歌。歌詞中「孤獨的孩子，你是造物的恩寵」等表達，與影片中父子相依、命運無常的主題深相呼應。 本文由 HoHo 與 AI 協作整理，最後更新於 2026 年 2 月 21 日。資料來源：KKBOX

演唱：黃安 (1993)作詞：黃安作曲：黃安編曲：詹宏達 昨日像那東流水 離我遠去不可留今日亂我心 多煩憂抽刀斷水水更流 舉杯消愁愁更愁明朝清風四飄流 由來只有新人笑 有誰聽到舊人哭愛情兩個字 好辛苦是要問一個明白 還是要裝作糊塗知多知少難知足 看似個鴛鴦蝴蝶 不應該的年代可是誰又能擺脫人世間的悲哀花花世界 鴛鴦蝴蝶在人間已是癲 何苦要上青天不如溫柔同眠 歌詞解讀 歌詞化用李白《宣州謝朓樓餞別校書叔雲》中「抽刀斷水水更流，舉杯消愁愁更愁」，將古典愁緒帶入現代情愛。「昨日像那東流水，離我遠去不可留」寫時光與情緣難留；「由來只有新人笑，有誰聽到舊人哭」道出愛情裡新舊交替的殘酷。「愛情兩個字好辛苦」點題；「看似個鴛鴦蝴蝶不應該的年代」則把人生比作鴛鴦蝴蝶、在紅塵中掙扎。結尾「在人間已是癲，何苦要上青天，不如溫柔同眠」在無奈中選擇當下的溫柔，流露人世間的悲哀與豁達。 創作背景以及影響 《新鴛鴦蝴蝶夢》由黃安作詞、作曲，詹宏達編曲，為1993年華視《包青天》片尾曲。1992年10月黃安與女兒散步時旋律浮現，返家後翻閱唐詩，李白《宣州謝朓樓餞別校書叔雲》中「抽刀斷水水更流，舉杯消愁愁更愁」成為歌詞核心；結尾「不如溫柔同眠」據說來自女兒一句「爸爸，睡覺覺」的靈感。上華為《包青天》徵片尾曲時黃安交稿，劇集播出後收視逾三成，磁帶三個月內銷量破百萬，專輯在台銷售約94萬張，成為黃安事業轉折點。 本文由 HoHo 與 AI 協作整理，最後更新於 2026 年 2 月 21 日。資料來源：KKBOX

演唱：蘇芮 (1993)作詞：李子恆作曲：李子恆編曲：Ricky Ho 因為愛著你的愛 因為夢著你的夢所以悲傷著你的悲傷 幸福著你的幸福因為路過你的路 因為苦過你的苦所以快樂著你的快樂 追逐著你的追逐 也許牽了手的手 前生不一定好走也許有了伴的路 今生還要更忙碌所以牽了手的手 來生還要一起走所以有了伴的路 沒有歲月可回頭 歌詞解讀 以「因為愛著你的愛、因為夢著你的夢」「所以悲傷著你的悲傷、幸福著你的幸福」寫夫妻同心的默契與共感；「也許牽了手的手，前生不一定好走」「有了伴的路，今生還要更忙碌」道出牽手同行未必輕鬆，卻仍「來生還要一起走」「沒有歲月可回頭」，在閩南語「牽手」即夫妻的語境下，傳達甘苦與共、一生相守的承諾與深情。 創作背景以及影響 《牽手》由李子恆作詞、作曲，Ricky Ho 編曲，蘇芮演唱，為1993年李安電影《喜宴》插曲，並為蘇芮加盟飛碟後同名專輯主打。李子恆當時已結婚生子，將對夫妻情與親情的體悟融入創作；「牽手」在閩南語中意為夫妻。歌曲以溫馨弦樂與小提琴呈現成熟內斂風格，1994年李子恆以此曲獲第5屆台灣金曲獎最佳國語歌曲作詞人獎。 本文由 HoHo 與 AI 協作整理，最後更新於 2026 年 2 月 21 日。資料來源：KKBOX

演唱：毛阿敏 (2000)作詞：趙小源作曲：三寶編曲：荊樂霞 紅豆生南國 是很遙遠的事情相思算什麼 早無人在意醉臥不夜城 處處霓虹酒杯中好一片濫濫風情最肯忘卻古人詩 最不屑一顧是相思守著愛怕人笑 還怕人看清春又來看紅豆開 竟不見有情人去採煙花擁著風流 真情不再 歌詞解讀 「紅豆生南國是很遙遠的事情，相思算什麼早無人在意」將王維《相思》拉進現代，對照當今對真情的漠然；「醉臥不夜城處處霓虹，酒杯中好一片濫濫風情」寫都市繁華與虛情。「最肯忘卻古人詩，最不屑一顧是相思，守著愛怕人笑還怕人看清」道出不敢言說、怕被看輕的相思之苦；「春又來看紅豆開，竟不見有情人去採，煙花擁著風流真情不再」點出紅豆再開卻無人採、世間風流多而真情少的悲哀，表面不屑相思，實則深藏難以言說的相思之痛。 創作背景以及影響 《相思》由趙小源作詞、三寶作曲，荊樂霞編曲，毛阿敏演唱，為2000年電視劇《西遊記後傳》片尾曲，收錄於毛阿敏專輯《腔·調》。創作上以唐朝王維詩作《相思》為參照，採「顛覆式」手法，由古及今對照現實社會的愛情觀與世俗心態。歌曲對應劇中佛祖轉世的喬靈兒與兩位女主角的感情線，表面是對相思的「不屑一顧」，實則隱喻現代人物質豐足卻難覓真情的悲哀，以及對傳統情感的認同與羨慕。毛阿敏深沉滄桑的嗓音與細膩情感，將深藏於心、難以言說的相思之痛詮釋得纏綿悱惻。 本文由 HoHo 與 AI 協作整理，最後更新於 2026 年 2 月 21 日。資料來源：KKBOX

演唱：毛阿敏 (1994)作詞：王健作曲：谷建芬編曲：未知 暗淡了刀光劍影 遠去了鼓角錚鳴眼前飛揚著一個個 鮮活的面容湮沒了黃塵古道 荒蕪了烽火邊城歲月啊你帶不走 那一串串熟悉的姓名興亡誰人定啊 盛衰豈無憑啊一頁風雲散哪 變換了時空聚散皆是緣哪 離合總關情啊擔當生前事啊 何計身後評長江有意化作淚 長江有情起歌聲歷史的天空 閃爍幾顆星人間一股英雄氣 在馳騁縱橫 歌詞解讀 「暗淡了刀光劍影，遠去了鼓角錚鳴」「眼前飛揚著一個個鮮活的面容」從征戰轉向人物，寫歷史硝煙散盡後留存的記憶；「湮沒了黃塵古道，荒蕪了烽火邊城」「歲月啊你帶不走那一串串熟悉的姓名」道出時光帶不定英雄名姓。「興亡誰人定啊盛衰豈無憑啊，一頁風雲散哪變換了時空」點出歷史無常，「聚散皆是緣哪離合總關情啊，擔當生前事啊何計身後評」則將冷硬歷史化為人情與擔當。「長江有意化作淚，長江有情起歌聲」「人間一股英雄氣在馳騁縱橫」以長江與英雄氣作結，為《三國演義》留下蒼涼而壯闊的註腳。 創作背景以及影響 《歷史的天空》由王健作詞、谷建芬作曲，毛阿敏演唱，為1994年電視劇《三國演義》片尾曲。王健為寫此詞研讀三本《三國演義》人物小傳，耗時45天，曾以女性視角為貂蟬等亂世女性立傳找靈感。歌詞以「聚散皆是緣，離合總關情」「擔當生前事，何計身後評」等句，將冷硬歷史浸入人文暖流。該曲獲2008年國劇盛典「回響30年最具影響力電視劇主題曲」、2012年北京電視劇輝煌30年經典電視劇歌曲獎。 本文由 HoHo 與 AI 協作整理，最後更新於 2026 年 2 月 21 日。資料來源：KKBOX

演唱：李玲玉 (2000)作詞：童邊、張子恩作曲：雷蕾編曲：未知 風吹雲動天不動 水推船移岸不移刀切蓮藕絲不斷 山高水遠情不離雨綿綿 情依依 多少故事在心裡五月煙雨濛濛唱揚州 百年巧合化今情善惡皆會得報應 禍福自然有天理姻緣樁樁似線牽 萬事悠悠當自立雨綿綿 情依依 多少故事在心裡 歌詞解讀 「風吹雲動天不動，水推船移岸不移」「刀切蓮藕絲不斷，山高水遠情不離」以自然與日常比喻堅定不移的情感與緣分；「雨綿綿情依依，多少故事在心裡」「五月煙雨濛濛唱揚州，百年巧合化今情」帶出揚州煙雨與姻緣巧合的浪漫。「善惡皆會得報應，禍福自然有天理」「姻緣樁樁似線牽，萬事悠悠當自立」融合民間倫理與自立精神，歌頌樸素愛情與劇中人物善良勇敢的品格。 創作背景以及影響 《煙雨唱揚州》由童邊、張子恩作詞，雷蕾作曲，李殊演唱，為2000年電視劇《上錯花轎嫁對郎》片尾曲。歌詞以「風吹雲動天不動」「水推船移岸不移」等比喻寫堅定情感與命運安排，並帶出「善惡皆會得報應、禍福自然有天理」的民間倫理，歌頌樸素愛情與劇中人物善良勇敢的品格，隨劇集播出而廣為傳唱。 本文由 HoHo 與 AI 協作整理，最後更新於 2026 年 2 月 21 日。資料來源：KKBOX

演唱：高勝美 (1992)作詞：貢敏作曲：左宏元編曲：尤景仰 （男）西湖美景 三月天哪 春雨如酒 柳如煙哪（女）有緣千里來相會（男）無緣對面手難牽（女）十年修得同船渡（男）百年修得共枕眠（女）若是千呀年呀有造化（男）白首同心在眼前（女）若是千呀年呀有造化（男）白首同心在眼前（女）啦啦啦啦啦（男）啦啦啦啦啦 歌詞解讀 以西湖美景三月天、春雨如酒柳如煙開場，營造江南春色；「有緣千里來相會，無緣對面手難牽」點出緣分的可貴，「十年修得同船渡，百年修得共枕眠」以修行喻前世因緣，前世十年才換得今生同船、百年才修得夫妻相守。「若是千年呀有造化，白首同心在眼前」則是對白蛇與許仙姻緣的美好祝願，整首歌將民間緣分觀與《新白娘子傳奇》中渡船定情的情節緊密結合。 創作背景以及影響 《渡情》由貢敏作詞、左宏元作曲，尤景仰編曲，左宏元與張慧清對唱，為1992年《新白娘子傳奇》插曲。1992年台視提出製作「黃梅調」連續劇，邀左宏元為新黃梅調譜曲；左宏元童年在家鄉蕪湖看戲、來台後習作曲，擅將地方戲曲與五聲音階融入流行曲。他為該劇共寫12首歌曲、103段唱段，糅合新黃梅調、京劇與佛樂。左宏元在劇中飾演艄公，與張慧清對唱《渡情》，「十年修得同船渡，百年修得共枕眠」等句廣為流傳。 本文由 HoHo 與 AI 協作整理，最後更新於 2026 年 2 月 21 日。資料來源：KKBOX