誰明浪子心

— 1989 年同名粵語碟主打、無綫《還我本色》主題曲;三台冠軍。浪子不是瀟灑——是擔不起被捕捉,又放不下太理想的戀愛。
— 首圖:王傑《誰明浪子心》(1989)專輯封面。

演唱:王傑(1989)
作詞:潘源良
作曲:王傑
編曲:陳志遠

王傑《誰明浪子心》(1989)專輯封面

可以笑的話 不會哭
可找到知己 哪會孤獨
偏偏我永沒有遇上
問我一雙足印的風霜 怎可結束

可以愛的話 不退縮
可相知的心 哪怕追逐
可惜每次遇上熱愛
沒法使我感覺我終於 遇上幸福

你說愛我等於要把我捕捉
實在沒法擔起這一種愛
在這夜我又再度漂泊
你的癡情請勿繼續
請你收起一切 相信這晚是結局

聽說太理想的戀愛 總不可接觸
我卻哪管千山走遍 亦要設法去捕捉
聽說太理想的一切 都不可接觸
我再置身寂寞路途 在哪裡會有幸福 幸福

家與國的夢 不結束
偏偏一顆心 抗拒屈服
必須要確實領略到
就算一生一世也甘心 沒有局促

你說愛我等於要把我捕捉
實在沒法擔起這一種愛
在這夜我又再度漂泊
你的癡情請勿繼續
請你收起一切 相信這晚是結局

聽說太理想的戀愛 總不可接觸
我卻哪管千山走遍 亦要設法去捕捉
聽說太理想的一切 都不可接觸
我再置身寂寞路途 在哪裡會有幸福

聽說太理想的戀愛 總不可接觸
我卻哪管千山走遍 亦要設法去捕捉
聽說太理想的一切 都不可接觸
我再置身寂寞路途 在哪裡會有幸福 幸福


歌詞解讀

開篇兩個「可以……不會/哪會」把浪子寫成條件句:能笑就不哭、有知己就不孤獨——偏偏「永沒有遇上」。足印與風霜問的是旅程怎麼停,不是瀟灑宣言。

「你說愛我等於要把我捕捉」是全曲的倫理衝突:對方要把人留下來,自己「沒法擔起這一種愛」。夜裡再度漂泊,請對方收起癡情、當這晚是結局——拒絕寫得很決絕,副歌卻立刻翻案:「太理想的戀愛總不可接觸/我卻哪管千山走遍亦要設法去捕捉」。理智說碰不得,腳還在追。結局不是找到幸福,是「再置身寂寞路途」。

「家與國的夢不結束/偏偏一顆心抗拒屈服」把個人漂泊接到更大的不肯就範;「就算一生一世也甘心 沒有局促」是浪子給自己的許可——甘心孤獨,換不被捕捉。誰明浪子心:外面像不在乎,裡面是擔不起、又放不下。

音樂與編曲

陳志遠編曲,王傑、陳大力監製;飛碟授權華納在港發行,台灣錄音,與國語專輯《孤星》屬同一製作線。國語對應曲是〈她的背影〉(收《是否我真的一無所有》),旋律同源、詞意不同,不要當字幕版。中音、鼓與合成器托住「捕捉/漂泊」的拉鋸,不把浪子唱成搖滾英雄。比對時宜以 1989 粵語專輯版為準。

專輯與獎項

項目 內容
專輯 《誰明浪子心》,1989-08-31;第二張粵語碟;本曲主打、第 1 軌
影視 無綫電視劇《還我本色》主題曲
派台 香港電台、叱咤、勁歌金榜三台冠軍;1989 第三季勁歌金曲季選
年度 十大中文金曲;十大勁歌金曲
銷量 專輯連續三週銷量榜冠軍
國語 〈她的背影〉

創作背景以及影響

這張碟是為答謝香港歌迷趕工的:華納與飛碟招募本地詞曲,不到半年推出,既有國語改編,也有港人新作與公開徵求。同名主打交給電視劇《還我本色》當主題曲,三台冠軍與兩個年度十金,把「浪子」從台灣國語市場接到粵語電視裡——不是複刻〈一場遊戲一場夢〉的感傷,是拒絕被愛綁住的那種硬。

後世卡拉 OK 愛停在「太理想的戀愛」,主歌裡「沒法擔起」才是現場。比對時仍以 1989 粵語原唱為準。

本文由 HoHo 與 AI 協作整理,最後更新於 2026 年 8 月 21 日。
資料來源:維基百科(誰明浪子心)、Apple Music(《誰明浪子心》)、KKBOX(誰明浪子心)