演唱：李茂山、林淑容 (1986)
作詞：卡斯
作曲：劉明瑞
編曲：未知
無言的結局
無言的結局
無言的結局
曾經是對你說過
這是個無言的結局
隨著那歲月淡淡而去
我曾經說過如果有一天
我將會離開你
臉上不會有淚滴
但我要如何
如何能停止再次想你
我怎麼能夠怎麼能夠
埋葬一切回憶
啊 讓我再看看你
讓我再說愛你 別將你背影離去
分手時候說分手
請不要說難忘記
就讓那回憶淡淡的隨風去
也許我會忘記 也許會更想你
也許已沒有也許
曾經是對你說過
這是個無言的結局
隨著那歲月淡淡而去
我曾經說過如果有一天
我將會離開你
臉上不會有淚滴
但我要如何
如何能停止再次想你
我怎麼能夠怎麼能夠
埋葬一切回憶
啊 讓我再看看你
讓我再說愛你 別將你背影離去
分手時候說分手
請不要說難忘記
就讓那回憶淡淡的隨風去
也許我會忘記 也許會更想你
也許已沒有也許
分手時候說分手
請不要說難忘記
就讓那回憶淡淡的隨風去
也許我會忘記 也許會更想你
也許已沒有也許
歌詞解讀
對唱讓「無言」更有戲劇性：兩個人都在唱，卻像在各自說各自的結局。詞句若帶生活細節，分手就不顯得概念化，而像真的發生過。
此曲長年被視為華語男女對唱經典，正因它把「說不清楚」寫得很清楚——沉默本身也是一句話。
創作背景以及影響
李茂山、林淑容等演唱版本使《無言的結局》在八〇年代末至九〇年代家喻戶曉，卡拉 OK 文化興起後更成為對唱榜單常客。此後各種翻唱與引用不斷。
版權與錄音版本脈絡請以權威資料為準；不同地區發行可能存在曲目編排差異。
本文由 HoHo 與 AI 協作整理，最後更新於 2026 年 4 月 25 日。
資料來源：维基百科 无言的结局