— 麗江小調改成時鐘與雨聲;電視劇《北京愛情故事》插曲後全國傳唱,一度改名〈寂寞的夜和誰說話〉。
— 首圖:侃侃《愛深藏》(2011-03;英文題 The Love Buried Deep Inside)專輯封面。本曲亦見 2006《老家》等早年收錄說法。
演唱:侃侃(2006/2011 唱片定錨;2012 劇集後廣傳)
作詞:高帝
作曲:高帝
編曲:吳均橋

嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒
時針它不停在轉動
嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒
小雨她拍打著水花
嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒
是不是還會牽掛他
嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒
有幾滴眼淚已落下
嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒
寂寞的夜和誰說話
嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒
傷心的淚兒誰來擦
嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒
整理好心情再出發
嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒
還會有人把你牽掛
歌詞解讀
「嘀嗒」同時是時針與雨滴:時間在走,雨在拍水花,人坐在這兩種聲音中間。「是不是還會牽掛他/有幾滴眼淚已落下」才把聲音收成心事——問句不求答,眼淚已經先落了。
第二段把夜寫成無處可說:「寂寞的夜和誰說話/傷心的淚兒誰來擦」。收束卻不往死裡傷:「整理好心情再出發/還會有人把你牽掛」——牽掛從「他」換成「你」,像把獨白轉成對聽者的安慰。歌名一度改成〈寂寞的夜和誰說話〉,其實就是把這句副歌提前當了標題;後來仍以「滴答/嘀嗒」流通。詞少、留白大,適合夜裡單聽。
音樂與編曲
中慢板,吉他彈唱底色,聲線清而帶一點懶散磁性。原曲來自雲南歌手高帝依麗江民間小調改編;編曲吳均橋把時鐘與雨聲寫進伴奏層,不搶人聲。比對時宜以侃侃廣為傳唱的這版為準(2011《愛深藏》與劇集插曲同一脈)。同輯主打見 1417《把愛深藏》。
唱片與劇集
| 項目 | 內容 |
|---|---|
| 早年收錄 | 常標 2006-03《老家》(大旗音樂);亦有《清音流韻》說法 |
| 定錨專輯 | 2011-03《愛深藏》(廣東音像/東昇文化) |
| 影視 | 電視劇《北京愛情故事》插曲(導演陳思成;約 2011–2012 播映) |
| 獎項 | 2012 年第 11 屆 CCTV-MTV 音樂盛典年度最受歡迎網絡歌曲 |
| 春晚 | 2013 央視蛇年春晚,李晨演唱 |
創作背景以及影響
高帝先在麗江把小調寫成可唱的調子;侃侃遊麗江時在酒吧唱開,搭配《麗江印象》一類宣傳影像後,有「麗江市歌」的口耳相傳。陳思成與她相識,覺得意境合劇,選作《北京愛情故事》插曲——劇集把酒吧裡的夜曲送進全國點唱。有人覺得原名不夠大眾,才試過〈寂寞的夜和誰說話〉;獎項與春晚翻唱都發生在劇集之後。詞意與彈唱氣口仍以侃侃這版為準。
本文由 HoHo 與 AI 協作整理,最後更新於 2026 年 8 月 21 日。
資料來源:百度百科(嘀嗒)、Newton(滴答)、Apple Music(愛深藏)、KKBOX(滴答)、1417 站內《把愛深藏》