紅豆紅 – 趙氏朝歌

— 2004 年《靜挑細選》——「綠是思念，紅是等候」，把相思寫成滿山的顏色。
— 首圖：俞靜〈紅豆紅〉流通封面，歌名可見。原輯《靜挑細選》高解析未見。

演唱：俞靜（2004）
作詞：鄭南
作曲：徐沛東
編曲：未見可靠單行署名

紅豆美呀紅豆紅
紅了山前紅了山後
紅豆美呀紅豆紅
紅了門前紅了窗口

哪樹紅豆為我先紅
哪串紅豆落入我手中
萬綠叢中我輕輕的問
可知我期待了很久很久

問君知否問君知否
這裡有天下最紅的紅豆
問君知否問君知否
這裡的情懷為你依舊

紅豆美呀紅豆紅
綠了初春綠了深秋
紅豆美呀紅豆紅
綠是思念紅是等候

紅豆迷人迷上心頭
紅豆醉人醉上眉頭
老樹結紅豆送給老朋友
新枝落紅豆送給新朋友

問君知否問君知否
這裡有天下最紅的紅豆
問君知否問君知否
這裡的情懷為你依舊

「紅了山前紅了山後／紅了門前紅了窗口」用紅豆的紅鋪成無所不在的思念——不是一顆信物，是整片風景在替人臉紅。「哪樹紅豆為我先紅／哪串紅豆落入我手中」把等待寫成挑選：等的是屬於自己的那一串。

「綠是思念紅是等候」點出雙重寓意：綠是蔓延，紅是抵達與熱情。「問君知否／這裡有天下最紅的紅豆／這裡的情懷為你依舊」把產地之美與對故人、故土的眷戀疊在同一問句。老樹給老朋友、新枝給新朋友，相思也可以分贈，不必獨占。流通誤傳為電視劇《紅樓夢》插曲——那是〈紅豆曲〉，不是本曲。

民族語感與通俗可唱的流行線條並置，K 歌與懷舊電台都能接。原版單行編曲未見穩定署名；流通另有林東松重新編曲的慢四版（約 8 分 48 秒），是舞曲衍生，不是 2004 定錨。比對詞意宜以俞靜《靜挑細選》為準。

詞曲搭檔把「紅豆相思」這組古典意象做成可跟唱的民歌式流行，讓它同時被懷舊聽眾與歌廳接受。「原版＋慢四衍生」並存，是它在長尾傳播上仍能被點到的原因。考證詞曲仍以鄭南、徐沛東與 2004 原唱為準，勿與《紅樓夢》〈紅豆曲〉相混。

本文由 HoHo 與 AI 協作整理，最後更新於 2026 年 8 月 20 日。
資料來源：百度百科《紅豆紅》、KKBOX