選擇

Posted on:

— 1992 年對唱經典;「我選擇了你,你選擇了我」定義雙向認愛;亦為電影《今生未了情》主題曲;同系 1405《明月心》、17141《真心真意過一生》。— 首圖:葉蒨文、林子祥合輯《緣定今生》(華納暢銷經典/The Best Of Sally & Lam)封面——雙人肖像,呼應本曲對唱。 演唱:葉蒨文、林子祥(1992)作詞:陳大力作曲:陳大力、陳秀男編曲:何國傑 (男)風起的日子 笑看落花(女)雪舞的時節 舉杯向月(男)這樣的心情(女)這樣的路(合)我們一起走過 (女)希望你能愛我 到地老 到天荒(男)希望你能陪我 到海角 到天涯(合)就算一切重來 我也不會改變決定我選擇了你 你選擇了我 喔 (女)我一定會愛你 到地久 到天長(男)我一定會陪你 到海枯 到石爛(合)就算回到從前 這仍是我唯一決定我選擇了你 […]

花好月圓夜

Posted on:

— 2004 年電影《花好月圓》插曲:拍片見到古箏,寫成元宵夜的中國風對唱。粵語版另填。— 首圖:楊千嬅《2004 開大》(2004-01-21)EP 封面。國、粵語版皆收;非後世精選。 演唱:楊千嬅、任賢齊(2004)作詞:任賢齊(國語;粵語版林夕)作曲:任賢齊編曲:伍樂城 春風吹呀吹吹入我心扉想念你的心呯呯跳不能入睡 為何你呀你不懂落花的有意只能望著窗外的明月 月兒高高掛彎彎的像你的眉想念你的心只許前進不許退 我說你呀你可知流水非無情帶你飄向天上的宮闕 就在這花好月圓夜兩心相愛心相悅在這花好月圓夜有情人兒成雙對我說你呀你這世上還有誰能與你鴛鴦戲水比翼雙雙飛 歌詞解讀 女聲先把春風寫進心扉,心跳「呯呯」——直白得像戲曲裡的閨思。男聲問「為何你呀你/不懂落花的有意」,把單相思推到窗前明月:花有意,人還在裝不懂。 「月兒高高掛/彎彎的像你的眉」把月亮收成一個人的五官;「只許前進不許退」把想念寫成軍令。合聲「流水非無情/帶你飄向天上的宮闕」對上前面的落花——花有意、水無情本是成語的一半,這裡改成流水也肯把人送上天。 副歌才把節慶攤開:「花好月圓夜/兩心相愛心相悅/有情人兒成雙對」,鴛鴦、比翼都是成語的現成圓滿。電影是喜劇招親,歌卻唱得像元宵夜的許願:不寫計謀,只寫終於成雙。 音樂與編曲 伍樂城編曲:古箏、中國風旋律線,疊上 2000 年代流行對唱的鼓與和聲。國語詞與曲同一人;粵語由林夕另填,兩版氣口不同,旋律共用。MV 導演葉錦鴻(即電影導演)。比對時宜以《2004 開大》所收對唱為準。 EP《2004 開大》與電影 項目 內容 發行 2004-01-21,華納 […]

明天會更好

Posted on:

— 1985 年 10 月 25 日約六十位歌手無酬合唱的公益單曲;呼應國際和平年、反盜版與光復節四十週年,被譽為華語版《We Are the World》。— 首圖:《明天會更好》公益單曲(1985)封面(市立棒球場群星合照)。 演唱:群星(1985)作詞:羅大佑、張大春、許乃勝、李壽全、邱復生、張艾嘉、詹宏志作曲:羅大佑編曲:陳志遠 輕輕敲醒沉睡的心靈 慢慢張開你的眼睛看看忙碌的世界 是否依然孤獨的轉個不停 春風不解風情 吹動少年的心讓昨日臉上的淚痕 隨記憶風乾了 抬頭尋找天空的翅膀 候鳥出現它的影跡帶來遠處的飢荒 無情的戰火 依然存在的消息玉山白雪飄零 燃燒少年的心使真情溶化成音符 傾訴遙遠的祝福 唱出你的熱情 伸出你雙手讓我擁抱著你的夢 讓我擁有你真心的面孔讓我們的笑容 充滿著青春的驕傲為明天獻出虔誠的祈禱 […]

等你等了那麼久

Posted on:

— 2012 年對唱——花開花落不見回頭,把單向守候唱成可以跟的副歌。— 首圖:祁隆《等你等了那麼久》(2012)專輯/單曲封面。 演唱:祁隆、樂凡(2012)作詞:祁隆作曲:祁隆編曲:馬建濤 等你我等了那麼久花開花落不見你回頭多少個日夜想你淚兒流望穿秋水盼你幾多愁 想你我想了那麼久春去秋來燕來又飛走日日夜夜守著你那份溫柔不知何時能和你相守 就這樣默默想著你就這樣把你記心頭天上的雲懶散的在遊走你可知道我的憂愁 就這樣默默愛著你海枯石爛我不放手不管未來的路有多久寧願這樣為你守候寧願這樣為你守候 就這樣默默想著你就這樣把你記心頭天上的雲懶散的在遊走你可知道我的憂愁 就這樣默默愛著你海枯石爛我不放手不管未來的路有多久寧願這樣為你守候寧願這樣為你守候 歌詞解讀 女聲先把等待攤開:花開花落不見回頭,日夜淚流,望穿秋水。男聲對以「想你我想了那麼久」——燕來又飛走,守的是那份溫柔,相守卻還沒著落。兩人不是互相等待,是輪流把同一種單向說給對方聽。 中段「默默想著你/把你記心頭」把動作從等改成記;天上的雲懶散遊走,人卻不能走。「海枯石爛我不放手」把結果從問句改成誓言;「不管未來的路有多久/寧願這樣為你守候」承認等待是選擇,不是被騙。苦甜都在「寧願」兩個字裡。 音樂與編曲 對唱版由馬建濤編曲,和聲檸檬草、混音王路遙,出品人即詞曲作者,深圳志航文化發行。旋律貼近大眾口語,適合網絡與歌廳循環。比對時宜以 2012 對唱錄音為準;後另有獨唱、DJ、〈再唱等你那麼久〉等衍生。 發行(2012) 項目 內容 對唱 2012-05 前後;單曲/專輯《等你等了那麼久》 同系 《唱著情歌流著淚》等專輯亦收 班底 編曲馬建濤;和聲檸檬草;混音王路遙 […]

我願變成一杯香茶

Posted on:

— 2003 年柏菲《HI-FI風情1》對唱——「我願變成一杯香茶,讓你的嘴唇嘗到芳香」。— 首圖:陳汝佳、伽菲珈而《HI-FI風情1·一杯香茶(中國新疆歌曲)》(2003-06-11)專輯封面。非王洛賓二胡輯《在那遙遠的地方》。 演唱:陳汝佳、伽菲珈而(2003)作詞:未見可靠單行署名作曲:未見可靠單行署名編曲:未見可靠單行署名 萬里長空 雲海茫茫從來沒有天柱支撐滔滔海洋泛起波浪從來沒有引渡的橋梁 世上人們都能作證你是我心中唯一的姑娘世上人們都能作證你是我心中唯一的姑娘 萬里長空 雲海茫茫你是天上明媚月亮走遍世上所有地方只有你占據我心房 四海茫茫黑夜漫長只有你給我光亮我願變成一杯香茶讓你的嘴唇嘗到芳香 我願變成一點星光在天空上閃在你身旁星星月亮合在一起把這世界照得更亮 我願變成一杯香茶讓你的嘴唇嘗到芳香我願變成一杯香茶讓你的嘴唇嘗到芳香讓你的嘴唇嘗到芳香 歌詞解讀 「從來沒有天柱支撐」「從來沒有引渡的橋梁」,世界先被說成過不去。空說完,下一句不對她一個人說:「世上人們都能作證」。你是我心中唯一的姑娘,要所有人來作見證。 同一句「萬里長空 雲海茫茫」再來,底下換成「你是天上明媚月亮」。走遍世上所有地方,只有你占據心房。黑夜漫長,光亮只說是你給的。 「我願變成一杯香茶」把人從天上拉到嘴邊,讓你的嘴唇嘗到芳香。星光是閃在你身旁,星星月亮合在一起,世界才照得更亮。唱到最後,星光不再提,只剩那杯茶。 音樂與編曲 旋律帶新疆民歌色彩,對唱一問一答,女聲先鋪空曠、男聲再把月亮與香茶唱實。詞、曲、編曲在平台上多標佚名或「中國新疆歌曲」,未見穩定單行署名。比對時宜以柏菲《HI-FI風情1》原版為準。 專輯《HI-FI風情1·一杯香茶》(2003) 項目 內容 發行 2003-06-11,廣州柏菲音樂 副標 中國新疆歌曲 本曲 對唱主打之一 後收 […]

真的愛你

Posted on:

— 1989 年 7 月 11 日《Beyond IV》第 8 軌;母親節命題下,借母親賣手鐲買吉他、凌晨做豆腐花等往事寫成搖滾感恩曲,三台冠軍並獲十大金曲。— 首圖:Beyond《Beyond IV》(1989)專輯封面。 演唱:Beyond(1989)作詞:梁美薇(小美)作曲:黃家駒編曲:Beyond 無法可修飾的一對手 帶出溫暖永遠在背後縱使囉嗦始終關注 不懂珍惜太內疚沉醉於音階她不讚賞 母親的愛卻永未退讓決心衝開心中掙扎 親恩終可報答 春風化雨暖透我的心 一生眷顧無言地送贈是你多麼溫馨的目光 教我堅毅望著前路叮囑我跌倒不應放棄 沒法解釋怎可報盡親恩愛意寬大是無限 請準我說聲真的愛你 無法可修飾的一對手 帶出溫暖永遠在背後縱使囉嗦始終關注 不懂珍惜太內疚仍記起溫馨的一對手 始終給我照顧未變樣理想今天終於等到 分享光輝盼做到 […]

喜歡你

Posted on:

— 1988 年 9 月 6 日《秘密警察》第 7 軌;為專注樂隊理想而虧欠舊愛的告別,亦為電影《開心鬼救開心鬼》插曲,「埋怨與她相愛難有自由」成世紀錯聽句之一。— 首圖:Beyond《秘密警察》(1988)專輯封面。 演唱:Beyond(1988)作詞:黃家駒作曲:黃家駒編曲:Beyond 細雨帶風濕透黃昏的街道抹去雨水雙眼無故地仰望望向孤單的晚燈 是那傷感的記憶 再次泛起心裡無數的思念以往片刻歡笑仍掛在臉上願你此刻可會知 是我衷心的說聲 喜歡你 那雙眼動人 笑聲更迷人願再可 輕撫你 那可愛面容挽手說夢話 像昨天 你共我 滿帶理想的我曾經多衝動埋怨與她相愛難有自由願你此刻可會知 是我衷心的說聲 喜歡你 那雙眼動人 笑聲更迷人願再可 輕撫你 […]

風中的承諾

Posted on:

— 馬飼野康二原曲《夕焼けの歌》的國語詞;「曾經在風中對我說,永遠不離開我」對上「為何一切到了終究還是空」,寫諾言落空。— 首圖:李翊君《這樣的我》(1990)專輯封面。 演唱:李翊君(1990)作詞:呂國樑作曲:馬飼野康二編曲:未見可靠單行署名 昨夜的雨 驚醒我沉睡中的夢迷惑的心 沾滿著昨日的傷痛冷冷的風 不再有往日的溫柔逝去的愛 是否還能夠再擁有 漫漫長路 誰能告訴我究竟會有多少錯何處是我最終的居留 曾經在雨中對我說 今生今世相守曾經在風中對我說 永遠不離開我多少纏綿編織成的夢多少愛恨刻劃的鏡頭為何一切到了終究還是空 昨夜的雨 驚醒我沉睡中的夢迷惑的心 沾滿著昨日的傷痛冷冷的風 不再有往日的溫柔逝去的愛 是否還能夠再擁有 漫漫長路 誰能告訴我究竟會有多少錯何處是我最終的居留 曾經在雨中對我說 今生今世相守曾經在風中對我說 永遠不離開我多少纏綿編織成的夢多少愛恨刻劃的鏡頭為何一切到了終究還是空 多少纏綿編織成的夢多少愛恨刻劃的鏡頭為何一切到了終究還是空 曾經在雨中對我說 今生今世相守曾經在風中對我說 永遠不離開我多少纏綿編織成的夢多少愛恨刻劃的鏡頭為何一切到了終究還是空 […]

魯冰花

Posted on:

— 1989 年 3 月電影《魯冰花》主題曲;在童謠前加寫成人段,獲第 26 屆金馬最佳電影插曲,1991 年春晚後紅遍大陸。— 首圖:曾淑勤 點將《裝在袋子裡的回憶》(1989)專輯封面。 演唱:曾淑勤(1989)作詞:姚謙作曲:陳揚編曲:屠穎 我知道 半夜的星星會唱歌想家的夜晚 它就這樣和我一唱一和我知道 午後的清風會唱歌童年的蟬聲 它總是跟風一唱一和 當手中握住繁華 心情卻變得荒蕪才發現世上 一切都會變卦當青春剩下日記 烏絲就要變成白髮不變的只有那首歌 在心中來回的唱 天上的星星不說話 地上的娃娃想媽媽天上的眼睛眨呀眨 媽媽的心呀魯冰花家鄉的茶園開滿花 媽媽的心肝在天涯夜夜想起媽媽的話 閃閃的淚光魯冰花 啊 啊 […]

明天你是否依然愛我

Posted on:

— 1985 年王芷蕾首唱,1989 年自唱版翻紅——「午夜收音機」成華語都市情傷的經典意象;副歌引用英文名句,旋律為新寫,並非同曲翻唱。— 首圖:童安格 飛碟《其實你不懂我的心》(1989)專輯封面。 演唱:童安格(1989;1985 王芷蕾首唱)作詞:楊立德作曲:童安格編曲:陳玉立 午夜的收音機 輕輕傳來一首歌那是你 我已許久 都未曾聽見的歌當我忘記你歌聲的時候你卻又 這樣 清楚的 出現在 我 心 深 處 既然曾經愛過 又何必真正擁有你即使離別 也不會有太多難過午夜裡的旋律 一直重複著那首歌Will you still love me tomorrow […]

風的季節

Posted on:

— 1981 年 7 月 14 日《新曲與精選》代表作;以風寫季節更迭與愛情無常,龍虎榜三週冠軍,梅艷芳 1982 新秀賽亦唱此曲奪冠。— 首圖:徐小鳳 新力《新曲與精選》(1981)專輯封面。 演唱:徐小鳳(1981)作詞:湯正川作曲:李雅桑編曲:周啟生 涼風輕輕吹到 悄然進了我衣襟夏天偷去聽不見聲音日子匆匆走過 倍令我有百感生記掛那一片景象繽紛 隨風輕輕吹到 你步進了我的心在一息間改變我一生付出多少熱誠 也沒法去計得真卻也不需再驚懼 風雨侵 吹啊吹 讓這風吹抹乾眼眸裡 亮晶的眼淚吹啊吹 讓這風吹哀傷通通帶走 管風裡是誰 從風沙初起想到 是季節變更夢中醒卻歲月如飛奔是否早訂下來 你或我也會變心慨嘆怎麼會 久合終要分 […]

憑著愛

Posted on:

— 1989 年 2 月電影《羣龍戲鳳》主題曲;「憑著愛,我信有出路」寫小人物相扶,同年獲叱咤至尊歌曲,六四前後香港廣為傳唱。— 首圖:蘇芮 華納《憑著愛》(1989)專輯封面。 演唱:蘇芮(1989)作詞:潘源良作曲:盧冠廷編曲:袁卓繁 曾踏遍 刺腳的彎路疲倦了 誰來傾訴遇過幾多癡情 怎會不知道但我深知總有一日 定會找得到更好 憑著愛 我信有出路憑著愛 情懷不老在這一刻跟你 終於可擁抱就算始終 失意倒運 人生已再沒苦惱 曾在這高高低低 彎彎曲曲中跌倒才驟覺開開心心 簡簡單單已極好最美麗 仍然是愛 帶淚賞仍然是好未懼怕一生的波折 伴到老 憑著愛 我信有出路憑著愛 情懷不老在這一刻跟你 […]

再回首

Posted on:

— 粵語《憑著愛》國語版;1989 年飛碟定錨,「平平淡淡從從容容才是真」成回望人生的代表句。— 首圖:姜育恆 飛碟《多年以後/再回首》(1989)專輯封面。 演唱:姜育恆(1989;蘇芮首錄)作詞:陳樂融作曲:盧冠廷編曲:陳志遠 再回首 雲遮斷歸途再回首 荊棘密布今夜不會再有難捨的舊夢曾經與你有的夢 今後要向誰訴說 再回首 背影已遠走再回首 淚眼朦朧留下你的祝福 寒夜溫暖我不管明天要面對 多少傷痛和迷惑 曾經在幽幽暗暗反反覆覆中追問才知道平平淡淡從從容容才是真再回首 恍然如夢再回首 我心依舊只有那無盡的長路伴著我 再回首 背影已遠走再回首 淚眼朦朧留下你的祝福 寒夜溫暖我不管明天要面對 多少傷痛和迷惑 曾經在幽幽暗暗反反覆覆中追問才知道平平淡淡從從容容才是真再回首 恍然如夢再回首 我心依舊只有那無盡的長路伴著我 曾經在幽幽暗暗反反覆覆中追問才知道平平淡淡從從容容才是真再回首 恍然如夢再回首 […]

酒矸倘賣嘸

Posted on:

— 1983 年新藝城電影《搭錯車》主題曲;啞父拾荒養女、演藝圈名利與親情撕裂——片末阿美含淚開唱,蘇芮一舉走紅。— 首圖:蘇芮《「搭錯車」電影原聲大碟》(1983)專輯封面。 演唱:蘇芮(1983)作詞:羅大佑、侯德健作曲:侯德健編曲:陳志遠 酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸 多麼熟悉的聲音 陪我多少年風和雨從來不需要想起 永遠也不會忘記沒有天哪有地 沒有地哪有家沒有家哪有你 沒有你哪有我 假如你不曾養育我 給我溫暖的生活假如你不曾保護我 我的命運將會是什麼是你撫養我長大 陪我說第一句話是你給我一個家 讓我與你共同擁有它 雖然你不能開口說一句話 卻更能明白人世間的黑白與真假雖然你不會表達你的真情 卻付出了熱忱的生命遠處傳來你多麼熟悉的聲音 讓我想起你多麼慈祥的心靈什麼時候你再回到我身旁 讓我再和你一起唱 酒矸倘賣嘸 酒矸哪倘賣嘸酒矸倘賣嘸 酒矸哪倘賣嘸酒矸倘賣嘸 酒矸哪倘賣嘸酒矸哪倘賣嘸 酒矸哪倘賣嘸 […]

掌聲響起來

Posted on:

— 1986 年 9 月歌林《掌聲響起》定錨曲;以舞台孤獨與觀眾回應為軸,見詞落淚,日後演唱仍常含淚。— 首圖:鳳飛飛《掌聲響起》(1986)專輯封面。 演唱:鳳飛飛(1986)作詞:陳桂芬作曲:陳進興編曲:陳志遠 孤獨站在這舞台 聽到掌聲響起來我的心中有無限感慨多少青春不在 多少情懷已更改我還擁有你的愛 好像初次的舞台 聽到第一聲喝采我的眼淚忍不住掉下來經過多少失敗 經過多少等待告訴自己要忍耐 掌聲響起來 我心更明白你的愛將與我同在掌聲響起來 我心更明白歌聲交匯你我的愛 孤獨站在這舞台 聽到掌聲響起來我的心中有無限感慨多少青春不在 多少情懷已更改我還擁有你的愛 好像初次的舞台 聽到第一聲喝采我的眼淚忍不住掉下來經過多少失敗 經過多少等待告訴自己要忍耐 掌聲響起來 我心更明白你的愛將與我同在掌聲響起來 我心更明白歌聲交匯你我的愛 掌聲響起來 我心更明白你的愛將與我同在掌聲響起來 我心更明白歌聲交匯你我的愛 […]

東南西北風

Posted on:

— 「與你相逢其實就像一個夢」「難道愛情只是一陣風」——明知不可為而為之的痴情,先收在專輯,後隨 1994 年電影《少林好小子》走進 KTV。— 首圖:黃安《救姻緣》(1994)專輯封面。 演唱:黃安(1990 前後首錄)作詞:黃安作曲:黃安編曲:未見可靠單行署名 與你相逢 其實就像一個夢夢醒無影又無蹤總是看了不能忘 總是過了不能想總讓我為你癡狂 讓我愛上你 其實沒什麼道理明明知道不可以讓我痛苦為了你 讓我快樂為了你沒有你還有什麼意義 看那東南西北風 吹著不同的臉孔難道愛情只是一陣風我的心兒 嘭呀嘭因為有你在夢中從此生命不再空呀空 讓我愛上你 其實沒什麼道理明明知道不可以讓我痛苦為了你 讓我快樂為了你沒有你還有什麼意義 歌詞解讀 「與你相逢 其實就像一個夢」,醒了無影無蹤。看了不能忘,過了不能想,還是為你癡狂。 「讓我愛上你 其實沒什麼道理」承認說不出理由。「明明知道不可以」是說給自己聽的。下一句不聽它:痛苦為了你,快樂也為了你,沒有你還有什麼意義。 「難道愛情只是一陣風」只問一次。東南西北風吹著不同臉孔。心卻「嘭呀嘭」,因為有你在夢中,「從此生命不再空呀空」。唱到最後,不回到風,回到「明明知道不可以」。 音樂與編曲 詞曲一體,曲風帶其早期新古典/中國風流行氣質——旋律線條流暢、副歌記憶點強,「嘭呀嘭」「空呀空」等口語襯字便於跟唱。編曲以流行鼓組、吉他與弦樂襯托,符合 […]

杜十娘

Posted on:

— 取材《警世通言·杜十娘怒沉百寶箱》的敘事民謠;「郎君啊你是不是餓得慌」五組排比寫癡情,「怒沉百寶箱」收悲劇——貝雪梅首唱,李娜、卓依婷等版廣為傳唱。— 首圖:卓依婷《化蝶2》(數位多標 1998,收錄本曲)。 演唱:貝雪梅(1980 年代;姓名亦作具雪梅)作詞:任飛作曲:未見可靠單行署名編曲:未見可靠單行署名 孤燈夜下 我獨自一人坐船艙船艙裡有我杜十娘在等著我的郎忽聽窗外 有人叫杜十娘手扶著窗欄 四處望怎不見我的郎 啊 郎君啊 你是不是餓得慌如果你餓得慌 對我十娘講十娘我給你做麵湯郎君啊 你是不是凍得慌你要是凍得慌 對我十娘講十娘我給你做衣裳 啊 郎君啊 你是不是悶得慌你要是悶得慌 對我十娘講十娘我為你解憂傷郎君啊 你是不是想爹娘你要是想爹娘 對我十娘講十娘我跟你回家鄉 啊 郎君啊 你是不是困得慌你要是困得慌 對我十娘講十娘我扶你上竹床 十娘呀杜十娘手捧著百寶箱縱身投進滾滾長江再也不見我的郎 啊 […]

長相依

Posted on:

— 1996 走紅流通曲;「你說我倆長相依,為何又把我拋棄」把相守之約寫成質問,九〇年代內地傷感抒情經典。— 首圖:卓依婷《化蝶1》(1997,收錄本曲翻唱)封面——劉麗麗版當年多見合輯/磁帶,無正式個人專輯封面可考。 演唱:劉麗麗(1996)作詞:凌飛作曲:凌飛編曲:未見可靠單行署名 你說我倆長相依為何又把我拋棄你可知道我的心裡心裡早已有了你你還記得那過去過去呀我愛你我又愛你我又恨你恨你對我無情無義 有句話兒要告訴你又怕你傷心哭泣有心把你藏在心裡又覺得對不起你希望你呀希望你希望你把我忘記慢慢地慢慢地把我忘記慢慢地淡忘回憶 有句話兒要告訴你又怕你傷心哭泣有心把你藏在心裡又覺得對不起你希望你呀希望你希望你把我忘記慢慢地慢慢地把我忘記慢慢地淡忘回憶 希望你呀希望你希望你把我忘記慢慢地慢慢地把我忘記慢慢地淡忘回憶 慢慢地淡忘回憶 歌詞解讀 「你說我倆長相依/為何又把我拋棄」開場即質問——歌名本是相守之約,對方卻先離去。「你可知道我的心裡/心裡早已有了你」從質問轉為獨白:被拋棄的一方心裡早已裝滿對方。 「我又愛你我又恨你/恨你對我無情無義」是情緒轉折——回憶裡的愛是真,當下的恨也是真。副歌「希望你把我忘記/慢慢地淡忘回憶」表面是成全式告別,實則是無力挽回後,只能把「忘記」當作對對方、也是對自己的請求;「慢慢地」重複,像時間被拉長。流通本偶作「變成回憶」,劉麗麗原唱定版以「淡忘回憶」為準。 音樂與編曲 詞曲一體,旋律以級進為主、副歌略揚,符合九〇年代中期內地通俗傷感流行習慣——主歌敘事、副歌宣洩。溫婉、帶泣音襯「我又愛你我又恨你」。合輯與磁帶多未單行標編曲。後世翻唱(卓依婷等)配器或異。 專輯/版本 項目 內容 原唱 劉麗麗(1996) 詞曲 凌飛 首發 《長相依》/《長相依精選輯》(合輯流通) 高流通翻唱 卓依婷《化蝶1》(1997)、後《長相依精選輯》等 創作背景以及影響 凌飛(李凌飛)獨立完成詞曲,靈感來自與一位學中文的四川女孩的對話;劉麗麗首唱。以「長相依」古典語匯入題,卻用「為何又把我拋棄」「我又愛你我又恨你」等大白話展開。卓依婷翻唱後二次爆發,「慢慢地……回憶」成為一代失戀記憶句,部分聽眾因此誤以翻唱為原唱——考證詞意源頭仍應回溯 […]