— 1988-09-06《秘密警察》定錨曲;罕見由黃貫中主唱——1987 年兩岸開放老兵探親後,寫海峽骨肉與父愛,成 Beyond 首支主流經典。— 首圖:Beyond《秘密警察》(1988)專輯封面。 演唱:黃貫中(1988)作詞:劉卓輝作曲:黃家駒編曲:Beyond、林鄺培 在那些蒼翠的路上 歷遍了多少創傷在那張蒼老的面上 亦記載了風霜秋風秋雨的度日 是青春少年時迫不得已的話別 沒說再見 回望昨日在異鄉那門前唏噓的感慨一年年但日落日出永沒變遷這刻在望著父親笑容時竟不知不覺的無言讓日落暮色滲滿淚眼 在那些開放的路上 踏碎過多少理想在那張高掛的面上 被引證了幾多千秋不變的日月 在相惜裡共存姑息分割的大地 劃了界線 回望昨日在異鄉那門前唏噓的感慨一年年但日落日出永沒變遷這刻在望著父親笑容時竟不知不覺的無言讓日落暮色滲滿淚眼 回望昨日在異鄉那門前唏噓的感慨一年年但日落日出永沒變遷這刻在望著父親笑容時竟不知不覺的無言讓日落暮色滲滿淚眼 回望昨日在異鄉那門前唏噓的感慨一年年但日落日出永沒變遷這刻在望著父親笑容時竟不知不覺的無言讓日落暮色滲滿淚眼 歌詞解讀 「在那些蒼翠的路上/歷遍了多少創傷/在那張蒼老的面上/亦記載了風霜」以路與面對位:離鄉者走過的異路,疊在父輩被歲月刻畫的容顏上。 「秋風秋雨的度日/是青春少年時/迫不得已的話別/沒說再見」寫少年離家的倉促——呼應 1987 年後台灣老兵終可返鄉探親,亦適合讀作任何來不及說再見的親子離散。 副歌把個人感傷放進日升月落的恆常:「這刻在望著父親笑容時/竟不知不覺的無言/讓日落暮色滲滿淚眼」是情感頂點——見面了,卻說不出話。劉卓輝後來透露,1988 年填詞時「父親」仍是想像,叔公尚未與父親在港相聚。 […]
讓一切隨風
— 1987 年寶麗金《聽濤》定錨曲;改編澤田研二 1975《時の過ぎゆくままに》,黃霑填粵語「就讓一切隨風」——華語區傳唱逾三十年的釋懷名句。— 首圖:鍾鎮濤《聽濤》(1987)專輯封面。 演唱:鍾鎮濤(1987)作詞:黃霑作曲:大野克夫編曲:袁卓凡 風中風中心裡冷風 吹失了夢事未過去 就已失蹤 此刻有種種心痛心中心中 一切似空 天黑天光都似夢迷迷惘惘 聚滿心中 追蹤一片冷的風 各種空虛 冷冷冷 吹起吹起風裡夢過去的心 火般灼熱 今天已變了冰凍記憶中 突然又痛 只因空虛再作弄你似北風 吹走我夢 就讓一切隨風 風中風中心裡冷風 吹失了夢事未過去 就已失蹤 此刻有種種心痛心中心中 一切似空 […]
千千闋歌
— 1989-07-25 留學告別專輯《永遠是你的朋友》第一主打;改編近藤真彥《夕焼けの歌》,903 三週冠軍、IFPI 1989 最高銷量大碟。(正名「闋」;市面常誤作「闕」。)— 首圖:陳慧嫻《永遠是你的朋友》(1989)專輯封面。 演唱:陳慧嫻(1989)作詞:林振強作曲:馬飼野康二編曲:盧東尼 徐徐回望 曾屬於彼此的晚上紅紅仍是你 贈我的心中豔陽如流傻淚 祈望可體恤兼見諒明晨離別你 路也許孤單得漫長 一瞬間 太多東西要講可惜即將在各一方只好深深把這刻盡凝望 來日縱使千千闋歌 飄於遠方我路上來日縱使千千晚星 亮過今晚月亮都比不起這宵美麗亦絕不可使我更欣賞啊…… 因你今晚共我唱 臨行臨別 才頓感哀傷的漂亮原來全是你 令我的思憶漫長何年何月 才又可今宵一樣停留凝望裡 讓眼睛講彼此立場 當某天 雨點輕敲你窗當風聲吹亂你構想可否抽空想這張舊模樣 來日縱使千千闋歌 飄於遠方我路上來日縱使千千晚星 […]
我想有個家
— 1989-05-23 藍與白《是你》第五曲意外走紅——北上求學半年搬三次家、吃泡麵的親身經歷;第一屆金曲獎最佳年度歌曲。— 首圖:潘美辰《是你》(1989)專輯封面。 演唱:潘美辰(1989)作詞:潘美辰作曲:潘美辰編曲:洪艾倫、丹尼 我想要有個家 一個不需要華麗的地方在我疲倦的時候 我會想到它我想要有個家 一個不需要多大的地方在我受驚嚇的時候 我才不會害怕 誰不會想要家 可是就有人沒有它臉上流著眼淚 只能自己輕輕擦我好羨慕他 受傷後可以回家而我只能孤單的 孤單的尋找我的家 雖然我不曾有溫暖的家 但是我一樣漸漸的長大只要心中充滿愛 就會被關懷無法埋怨誰 一切只能靠自己 雖然你有家 什麼也不缺 為何看不見你露出笑臉永遠都說沒有愛 整天不回家相同的年紀 不同的心靈 讓我擁有一個家 我想要有個家 一個不需要華麗的地方在我疲倦的時候 我會想到它我想要有個家 […]
彎彎的月亮
— 1989 年李海鷹為央視音樂電視片《大地情語》作插曲,約半小時寫成;陳汝佳首唱後改由劉歡加高音段定版——頂真句式寫珠江疍家水鄉。— 首圖:央視音樂電視片《大地情語》(1989)原聲封面。 演唱:劉歡(1989)作詞:李海鷹作曲:李海鷹編曲:李海鷹 遙遠的夜空 有一個彎彎的月亮彎彎的月亮下面 是那彎彎的小橋小橋的旁邊 有一條彎彎的小船彎彎的小船悠悠 是那童年的阿嬌 阿嬌搖著船 唱著那古老的歌謠歌聲隨風飄 飄到我的臉上臉上淌著淚 像那條彎彎的河水彎彎的河水流啊 流進我的心上 我的心充滿惆悵 不為那彎彎的月亮只為那今天的村莊 還唱著過去的歌謠故鄉的月亮 你那彎彎的憂傷穿透了我的胸膛 遙遠的夜空 有一個彎彎的月亮彎彎的月亮下面 是那彎彎的小橋小橋的旁邊 有一條彎彎的小船彎彎的小船悠悠 是那童年的阿嬌 歌詞解讀 彎彎的月亮下面是彎彎的小橋,橋邊是彎彎的小船,船悠悠接到童年的阿嬌。一句的結尾做下一句的開頭,只往近處走。 阿嬌搖著船,唱著那古老的歌謠。歌聲隨風飄到臉上,臉上淌著淚,像那條彎彎的河水,水流進心上。看到這裡才進到自己身上。 「我的心充滿惆悵 […]
你的樣子
— 1988 年專輯《愛人同志》名曲;寫一位性格相似卻無法相守的舊愛——1989 年《阿郎的故事》片尾與周潤發賽車殞命場景綁定,成華語父子/命運挽歌定錨。— 首圖:羅大佑《愛人同志》(1988)專輯封面。 演唱:羅大佑(1988)作詞:羅大佑作曲:羅大佑編曲:羅大佑 我聽到傳來的誰的聲音 像那夢裡嗚咽中的小河我看到遠去的誰的步伐 遮住告別時哀傷的眼神不明白的是為何你情願 讓風塵刻畫你的樣子就像早已忘情的世界 曾經擁有你的名字我的聲音 那悲歌總會在夢中清醒 訴說一點哀傷過的往事那看似滿不在乎轉過身的 是風乾淚眼後蕭瑟的影子不明白的是為何人世間 總不能溶解你的樣子是否來遲了明日的淵源 早寫了你的笑容我的心情 不變的你 佇立在茫茫的塵世中聰明的孩子 提著易碎的燈籠瀟灑的你 將心事化盡塵緣中孤獨的孩子 你是造物的恩寵 我聽到傳來的誰的聲音 像那夢裡嗚咽中的小河我看到遠去的誰的步伐 遮住告別時哀傷的眼神不明白的是為何你情願 讓風塵刻畫你的樣子就像早已忘情的世界 曾經擁有你的名字我的聲音 那悲歌總會在夢中清醒 訴說一點哀傷過的往事那看似滿不在乎轉過身的 […]
心雨
— 1987 年李碧華鄉城首錄;1993 年楊鈺瑩、毛寧對唱版——「明天我將成為別人的新娘」成華語訣別金句。— 首圖:楊鈺瑩、毛寧《能有幾次這樣的愛》(1993)專輯封面。 演唱:楊鈺瑩、毛寧(1993)作詞:劉振美作曲:馬兆駿編曲:陳志遠 (女)我的思念 是不可觸摸的網我的思念 不再是決堤的海(男)為什麼總在 那些飄雨的日子深深的把你想起(女)我的心是六月的情 瀝瀝下著心雨(男)想你想你想你想你 最後一次想你(女)因為明天 我將成為別人的新娘(合)讓我最後一次想你 (女)我的思念 是不可觸摸的網我的思念 不再是決堤的海(男)為什麼總在 那些飄雨的日子深深的把你想起(女)我的思念 是不可觸摸的網我的思念 不再是決堤的海(女)我的心是六月的情 瀝瀝下著心雨(男)想你想你想你想你 最後一次想你(女)因為明天 我將成為別人的新娘(合)讓我最後一次想你 (女)我的思念 是不可觸摸的網我的思念 不再是決堤的海(男)為什麼總在 那些飄雨的日子(合)深深的把你想起(合)深深的把你想起 歌詞解讀 女聲先把思念從海收成網。不可觸摸,也不再決堤。曾經漫出來的,現在要握住。男聲問為什麼總在飄雨的日子深深想起。雨是他的,網是她的。 […]
夢醒時分
— 1989 年《跟你說,聽你說》定錨曲;原計劃吳倩蓮首唱——台灣首張破百萬專輯,「傷心總是難免的」成女性夢醒金句。— 首圖:陳淑樺《跟你說,聽你說》(1989)專輯封面。 演唱:陳淑樺(1989)作詞:李宗盛作曲:李宗盛編曲:李正帆 你說你愛了不該愛的人 你的心中滿是傷痕你說你犯了不該犯的錯 心中滿是悔恨你說你嚐盡了生活的苦 找不到可以相信的人你說你感到萬分沮喪 甚至開始懷疑人生 早知道傷心總是難免的 你又何苦一往情深因為愛情總是難捨難分 何必在意那一點點溫存要知道傷心總是難免的 在每一個夢醒時分有些事情你現在不必問 有些人你永遠不必等 你說你愛了不該愛的人 你的心中滿是傷痕你說你犯了不該犯的錯 心中滿是悔恨你說你嚐盡了生活的苦 找不到可以相信的人你說你感到萬分沮喪 甚至開始懷疑人生 早知道傷心總是難免的 你又何苦一往情深因為愛情總是難捨難分 何必在意那一點點溫存要知道傷心總是難免的 在每一個夢醒時分有些事情你現在不必問 有些人你永遠不必等 早知道傷心總是難免的 你又何苦一往情深因為愛情總是難捨難分 何必在意那一點點溫存要知道傷心總是難免的 […]
戀曲1990
— 1988 年《愛人同志》名曲;「戀曲三部曲」第二部——「烏溜溜的黑眼珠」寫歲月與錯位相守;1989 年《阿郎的故事》普通話主題曲,與 769《你的樣子》 同片雙經典。— 首圖:羅大佑《愛人同志》(1988)專輯封面。 演唱:羅大佑(1988)作詞:羅大佑作曲:羅大佑編曲:羅大佑 烏溜溜的黑眼珠 和你的笑臉怎麼也難忘記你 容顏的轉變輕飄飄的舊時光 就這麼溜走轉頭回去看看時 已匆匆數年 蒼茫茫的天涯路 是你的漂泊尋尋覓覓長相守 是我的腳步黑漆漆的孤枕邊 是你的溫柔醒來時的清晨裡 是我的哀愁 或許明日太陽西下倦鳥已歸時你將已經踏上舊時的歸途人生難得再次尋覓相知的伴侶生命終究難捨藍藍的白雲天 轟隆隆的雷雨聲 在我的窗前怎麼也難忘記你 離去的轉變孤單單的身影後 寂寥的心情永遠無怨的是我的雙眼 蒼茫茫的天涯路 是你的漂泊尋尋覓覓長相守 是我的腳步黑漆漆的孤枕邊 是你的溫柔醒來時的清晨裡 是我的哀愁 […]
逝去的諾言
— 1984 年以「少女雜誌」組合出道之作;19 歲詮釋古典小調式諾言成空——RTHK 龍虎榜冠軍,開啟「公主」之路。— 首圖:陳慧嫻《少女雜誌》(1984)相關封面。 演唱:陳慧嫻(1984)作詞:安格斯作曲:安格斯編曲:安格斯 相識是偶然 無奈愛心傾刻變你在我 又或是我在你內心曾許下諾言 誰說有不散筵席誰說生死不變這份愛 讓這份愛被流水一一沖染 此刻共對亦無言流露我心中淒怨看著你 我愁懷滿臉淚水有如灑在面前 我的心怎忍說離別凝望你輕忽走遠已別去 是已別去讓時光洗去悲怨 此刻共對亦無言流露我心中淒怨看著你 我愁懷滿臉淚水有如灑在面前 我的心怎忍說離別凝望你輕忽走遠已別去 是已別去讓時光洗去悲怨 歌詞解讀 「相識是偶然」,愛心傾刻就變了。諾言許在「你在我,又或是我在你」。誰在誰心裡,這句自己也分不清。 兩個「誰說」把常言拆開。誰說有不散的筵席,誰說生死不變。這份愛接著被流水一一沖染。 「此刻共對亦無言」。人還在,話沒有。下一節「已別去,是已別去」,別離說了兩次。「讓時光洗去悲怨」,人已經走遠。 音樂與編曲 詞曲編一手包辦,曲風帶中國古典小調,略帶哀愁;編制不喧賓奪主,突出成熟聲線與鄰家女孩形象反差——19 歲卻唱出「諾言不可靠」的滄桑,為其急速竄紅關鍵。監製李振權。比對時宜以 1984 […]
每一個晚上
— 1984 年 12 月《創作歌集》名曲;旋律由音樂劇《貓》與藝術歌曲《花非花》拼合——中西合璧渾然天成,1985 年十大中文金曲。— 首圖:林子祥《創作歌集》(1984)相關封面。 演唱:林子祥(1984)作詞:林振強作曲:改編自 Andrew Lloyd Webber《Growltiger’s Last Stand》、黃自《花非花》編曲:鮑比達 我突然無言靜了下去 細心把你望只想再看一次 令我暖暖的眼光在漫長漫長路上 你我未重遇那天今天的目光天天我會想千趟 已淡忘從前共你渡過幾多風與浪只知過往歡笑 大半數也因你起在漫長路途莫論你我未來在那方一天風在飛 一天我不忘掉你 每一個晚上 我將會遠望無涯星海 點點星光求萬里星際 燃點你路叮囑風聲代呼喚你千趟 友誼綿綿無盡 你共我 縱使分兩岸此心也永跟你共往 遠遠的那方寂寞時 […]
遲來的愛
— 1987 年 1 月同名專輯主打——開頭口白「遲來的告白」,寫即將結婚者對舊愛的放手;與《無言的結局》同屬東南亞華語傷情經典。— 首圖:李茂山《遲來的愛》(1987)專輯封面。 演唱:李茂山(1987)作詞:呂承明作曲:劉明瑞編曲:張平福 (口白)這是一封遲來的告白 許多年以來 我一直都在逃避不敢面對你多情的關懷 今天 我終於鼓起勇氣 向你表達我的愛 一段情要埋藏多少年 一封信要遲來多少天兩顆心要承受多少痛苦的煎熬 才能夠彼此完全明瞭 你應該會明白我的愛 雖然我從未向你坦白多年以來 默默對你深切的關懷為什麼你還不能明白 不願放棄你的愛 這是我長久的期待不能保留你的愛 那是對她無言的傷害傷痛的心 一片空白 如何面對那遲來的愛 (口白)我知道一切都太遲了 明天你就要帶著她走進結婚禮堂我羨慕她 同時也給你 我最深的祝福 […]
一年又一年
— 姚莉 1961 年原唱時代曲——1985 年蔡琴飛碟《老歌》重詮,寫「相見不相親、見一面頭一點」的含蓄情愫。— 首圖:蔡琴《老歌》(1985)專輯封面。 演唱:蔡琴(1985)作詞:陳蝶衣作曲:姚敏編曲:陳志遠 我們並非相逢在眼前我們也曾早晚常相見為了什麼 總是見一面 頭一點就這樣 一年又一年 我們並非相逢在眼前我倆也曾早晚常相見為了什麼 總是見一面 頭一點不能夠 情意倆纏綿 心裡分明是長掛念我有話要說一遍只怕說出來也枉然只能夠把話兒嚥 我們並非相逢在眼前我倆也曾早晚常相見為了什麼 總是見一面 頭一點就這樣 一年又一年 心裡分明是長掛念我有話要說一遍只怕說出來也枉然只能夠把話兒嚥 我們並非相逢在眼前我倆也曾早晚常相見為了什麼 總是見一面 頭一點就這樣 一年又一年 歌詞解讀 見一面,頭一點,就這樣一年又一年。並非相逢在眼前,卻早晚常相見。近,停在點頭。 第二遍「我們也曾」改成「我倆也曾」,收尾從「一年又一年」換成「不能夠,情意倆纏綿」。這句只此一次。見得到,纏綿不到。 […]
驛動的心
— 1987 年 8 月同名專輯定錨曲;「家是一張張的票根」寫遊子票根人生,終點回到起點後的驛動與疲憊。— 首圖:姜育恆《驛動的心》(1987)專輯封面。 演唱:姜育恆(1987)作詞:梁弘志作曲:梁弘志編曲:陳志遠 曾經以為我的家 是一張張的票根撕開後展開旅程 投入另外一個陌生這樣飄盪多少天 這樣孤獨多少年終點又回到起點 到現在我才發覺 哦 路過的人 我早已忘記經過的事 已隨風而去驛動的心 已漸漸平息疲憊的我 是否有緣 和你相依 曾經以為我的家 是一張張的票根撕開後展開旅程 投入另外一個陌生這樣飄盪多少天 這樣孤獨多少年終點又回到起點 到現在我才發覺 哦 路過的人 我早已忘記經過的事 已隨風而去驛動的心 […]
不裝飾你的夢
— 1985 年 12 月專輯《風中暖流》定錨曲——「小調之王」自唱代表作;網路常誤植「對不起我無法令你心醉」等非原版句。— 首圖:蔡國權《風中暖流》(1985)專輯封面。 演唱:蔡國權(1985)作詞:鄭國江作曲:蔡國權編曲:盧東尼 願意心痛苦 不裝飾你的夢別再將我心 反覆的戲弄寧願我攜著憂鬱歸去像剛消失那陣風 別再傷我心 它傷得那麼重像塊冰碎開 它顯得太空洞狂熱與天真 早消失了在鬱鬱的歲月中 誰願意 一顆心永落空誰願意 只裝飾你的夢寧任我的心 在長期地痛亦不想給你撫弄 讓每聲嘆息 消失於你的夢讓每點笑聲 響於你的夢曾為你獻出的點點真愛在空氣內流動 誰願意 一顆心永落空誰願意 只裝飾你的夢寧任我的心 在長期地痛亦不想給你撫弄 讓每聲嘆息 消失於你的夢讓每點笑聲 響於你的夢曾為你獻出的點點真愛在空氣內流動 […]
最遠的你是我最近的愛
— 1989 年底專輯《我以為你是流過淚的人》定錨曲——1990 年內地流通銷量約 80 萬張;台灣先有同詞曲錄音,華語區最通行的是本版。部分 LRC 作「人生淡漠」,流通版多作「淡薄」。— 首圖:車繼鈴《我以為你是流過淚的人》(1989)專輯封面。 演唱:車繼鈴(1989;華語區定錨)作詞:沈陵(尤秋玲)作曲:史俊鵬編曲:趙新 夜已沉默 心事向誰說不肯回頭 所有的愛都錯過別笑我懦弱 我始終不能猜透為何人生淡薄 風雨之後 無所謂擁有萍水相逢 你卻給我那麼多你擋住寒冬 溫暖只保留給我風霜寂寞 凋落在你懷中 人生風景在遊走每當孤獨我回首你的愛總在不遠地方等著我歲月如流在穿梭喜怒哀樂我深鎖只因有你在天涯盡頭等著我 風雨之後 無所謂擁有萍水相逢 你卻給我那麼多你擋住寒冬 溫暖只保留給我風霜寂寞 凋落在你懷中 人生風景在遊走每當孤獨我回首你的愛總在不遠地方等著我歲月如流在穿梭喜怒哀樂我深鎖只因有你在天涯盡頭等著我 人生風景在遊走每當孤獨我回首你的愛總在不遠地方等著我歲月如流在穿梭喜怒哀樂我深鎖只因有你在天涯盡頭等著我 人生風景在遊走每當孤獨我回首你的愛總在不遠地方等著我 […]
牧羊曲
— 1982 年電影《少林寺》插曲;王立平詞曲、鄭緒嵐演唱——嵩山牧歌與少女習武並陳,成改革開放初期內地與港台共同的武俠/田園聽覺記憶。— 首圖:《少林寺》原聲/鄭緒嵐演唱相關專輯封面。 演唱:鄭緒嵐(1982)作詞:王立平作曲:王立平編曲:王立平(電影配樂系) 日出嵩山坳 晨鐘驚飛鳥林間小溪水潺潺 坡上青青草野果香 山花俏 狗兒跳 羊兒跑舉起鞭兒輕輕搖 小曲滿山飄 滿山飄 莫道女兒嬌 無瑕有奇巧冬去春來十六載 黃花正年少腰身壯 膽氣豪 常練武 勤操勞耕田放牧打豺狼 風雨一肩挑 一肩挑 一肩挑 歌詞解讀 前半是一天的開頭。日出嵩山坳,晨鐘驚飛鳥,鞭兒輕輕搖,小曲滿山飄。飄字連著散開。 「莫道女兒嬌」把這幅輕的畫面翻過來。無瑕有奇巧,冬去春來十六載,黃花正年少。腰身壯,膽氣豪,耕田放牧打豺狼,風雨一肩挑。挑字連著落下,重量在這一肩。 音樂與編曲 王立平包辦《少林寺》配樂,〈牧羊曲〉以民族調式與通俗旋律結合,笛、弦襯托 鄭緒嵐 […]
烏蘭巴托的夜
— 1985 年蒙古國微笑樂隊首唱——以烏蘭巴托靜夜寫醉別與不回頭,1992 年新加坡重錄版方為華語圈多數人熟悉的編曲。— 首圖:華語流通版〈烏蘭巴托的夜〉相關專輯封面(演繹版;非 1985 首唱單曲圖)。 演唱:微笑樂隊(1985 首唱);華語圈常引用 1992 重錄版作詞:桑堆扎布作曲:普勒布道爾吉編曲:1992 年新加坡重錄版加入之和弦編制 穿過曠野的風 你慢些走我用沉默告訴你 我醉了酒 烏蘭巴托的夜 那麼靜那麼靜連風都聽不到 我的聲音 飄向天邊的雲 你慢些走我用奔跑告訴你 我不回頭 烏蘭巴托的夜 那麼靜那麼靜連雲都不知道 不知道 烏蘭巴托的夜 那麼靜那麼靜唱歌的人不時掉眼淚 歌詞解讀 先對風說慢些走,再用沉默告訴它:我醉了酒。話不對人說,對要走的風說。夜那麼靜,靜到連風都聽不到我的聲音。聲音被這座夜吃掉。 […]