趙氏朝歌

夢醒時分

演唱:陳淑樺 (1989)
作詞: 李宗盛
作曲:李宗盛
編曲:李正帆

夢醒時分 歌曲封面
https://www.youtube.com/watch?v=nku5zFMZAdU

你說你愛了不該愛的人 你的心中滿是傷痕
你說你犯了不該犯的錯 心中滿是悔恨
你說你嚐盡了生活的苦 找不到可以相信的人
你說你感到萬分沮喪 甚至開始懷疑人生

早知道傷心總是難免的 你又何苦一往情深
因為愛情總是難捨難分 何必在意那一點點溫存
要知道傷心總是難免的 在每一個夢醒時分
有些事情你現在不必問 有些人你永遠不必等


歌詞解讀

以女性口吻回應「愛了不該愛的人」「犯了不該犯的錯」「心中滿是傷痕與悔恨」的傾訴;「早知道傷心總是難免的,你又何苦一往情深」與「因為愛情總是難捨難分,何必在意那一點點溫存」轉為理性勸慰,「在每一個夢醒時分」點題,道出「有些事情你現在不必問,有些人你永遠不必等」,鼓勵放下執念、不再苦等錯的人,從傷痛走向清醒與自主。

創作背景以及影響

《夢醒時分》由李宗盛一手包辦詞、曲與製作。李宗盛曾分享創作靈感源自想像「若要寫一封信給齊豫會怎麼寫」,因此以女性口吻書寫歌詞。歌詞採取「第三人稱」旁觀視角,從痛苦走向理性勸說,鼓勵人放下執念、面對未來,當年堪稱前衛。

這首歌收錄於陳淑樺1989年專輯《跟你說,聽你說》,該專輯創造台灣唱片工業史上首張銷量破百萬的成績。有趣的是,《夢醒時分》原本計畫交由尚未出道的吳倩蓮演唱,後因吳倩蓮赴港拍攝《天若有情》而轉由陳淑樺詮釋,也意外成就了這首跨世代經典。《夢醒時分》奠定陳淑樺「都會女子心聲代言人」的地位,歌曲鼓勵女性在愛情中獨立自主,引起眾多女性的共鳴,推動了台灣社會女權的發展。至今仍被許多歌手翻唱,成為華語流行音樂經典。

本文由 HoHo 與 AI 協作整理,最後更新於 2026 年 2 月 21 日。
資料來源:維基百科Apple Music / iTunes


Posted

in

, ,

by