心雨

1987李碧華同名專輯定錨曲;1993楊鈺瑩毛寧對唱版——「明天我將成為別人的新娘」成華語訣別金句。
首圖:李碧華《心雨》相關專輯封面。

演唱:楊鈺瑩、毛寧(1993)
作詞:劉振美
作曲:馬兆駿
編曲:陳志遠

李碧華《心雨》相關專輯封面

(女)我的思念 是不可觸摸的網
我的思念 不再是決堤的海
(男)為什麼總在 那些飄雨的日子
深深的把你想起
(女)我的心是六月的情 瀝瀝下著心雨
(男)想你想你想你想你 最後一次想你
(女)因為明天 我將成為別人的新娘
(合)讓我最後一次想你

(女)我的思念 是不可觸摸的網
我的思念 不再是決堤的海
(男)為什麼總在 那些飄雨的日子
深深的把你想起
(女)我的思念 是不可觸摸的網
我的思念 不再是決堤的海
(女)我的心是六月的情 瀝瀝下著心雨
(男)想你想你想你想你 最後一次想你
(女)因為明天 我將成為別人的新娘
(合)讓我最後一次想你

(女)我的思念 是不可觸摸的網
我的思念 不再是決堤的海
(男)為什麼總在 那些飄雨的日子
(合)深深的把你想起
(合)深深的把你想起


歌詞解讀

我的思念 是不可觸摸的網不再是決堤的海」(女)以喻思念——曾決堤,如今須收斂。「為什麼總在 那些飄雨的日子深深的把你想起」(男)把憶起綁定,男聲代表被留下的戀人

我的心是六月的情 瀝瀝下著心雨想你想你想你想你 最後一次想你」點題——六月本應熾熱,卻細雨連綿。「因為明天 我將成為別人的新娘讓我最後一次想你」是全曲敘事錨——不是不愛,而是婚約已定。全曲對唱段×3(末段以「深深的把你想起疊句收束),比對時宜以 1993 新時代對唱首錄為準;1987 李碧華獨唱版無男女分句,不宜混讀。

音樂與編曲

馬兆駿作曲、劉振美填詞、陳志遠編曲——1987李碧華獨唱首錄,旋律抒情、副歌記憶點強。1993新時代改編為男女對唱楊鈺瑩毛寧各扮一角,戲劇感勝於獨唱。比對時:1987 版為創作定錨1993 版為兩岸傳唱定錨

發行與版本

項目 內容
首唱 李碧華198708,鄉城《心雨》)
詞/曲 劉振美/馬兆駿
編曲 陳志遠
對唱版 楊鈺瑩毛寧1993《能有幾次這樣的愛》)
獎項 1995 遼寧文藝電台十大金曲(對唱版)
備註 1993 電視劇《心雨》助傳唱;毛寧/黃格創作

互文

連結 說明
750《輕輕地告訴你》 楊鈺瑩毛寧 1993 同系
708《祝你一路順風》 毛寧 1992 代表作
606《遲來的愛》 新郎視角遲來坦白對照

創作背景以及影響

1987 年,馬兆駿劉振美鄉城唱片邀請,為李碧華量身打造《心雨》——寫出嫁前夜與舊愛訣別1993 年,廣州新時代將獨唱改為對唱楊鈺瑩毛寧收入《能有幾次這樣的愛》,隨 KTV 與同名電視劇席捲內地;2012湖南衛視小年夜晚會重聚合唱,再引懷舊熱。

後世常誤以對唱版為「原版」,或誤傳毛寧黃格詞曲——查證應以 劉振美馬兆駿 為準。與 750《輕輕地告訴你》甜美606《遲來的愛》新郎遲來對照,本曲獨特處在新娘前夜不可逆

後世改編與翻唱(選錄)

李碧華1987)獨唱版之外,楊鈺瑩毛寧對唱為傳唱定錨群星翻唱、懷舊合輯眾多。若研究詞意旋律定版1987 首錄與 1993 對唱宜分開比對——單人翻唱常損失男女分句層次。

本文由 HoHo 與 AI 協作整理,最後更新於 2026 年 6 月 13 日。
資料來源:百度百科(心雨)750《輕輕地告訴你》