Tag: 廣東余豐

演唱：孟庭葦 (1993)作詞：李安修作曲：陳耀川編曲：未知 風中有朵雨做的雲 一朵雨做的雲雲的心裡全都是雨 滴滴全都是你風中有朵雨做的雲 一朵雨做的雲雲在風裡傷透了心 不知又將吹向哪兒去吹啊吹 吹落花滿地 找不到一絲絲憐惜飄啊飄 飄過千萬里 苦苦守候你的歸期每當天空又下起了雨 風中有朵雨做的雲每當心中又想起了你 風中有朵雨做的雲 歌詞解讀 以「風中有朵雨做的雲」為核心意象：雲的心裡全都是雨、滴滴全都是你，雲在風裡傷透了心不知吹向哪兒去，比喻多愁善感、為情所困的女子。「吹啊吹吹落花滿地，找不到一絲絲憐惜」「飄啊飄飄過千萬里，苦苦守候你的歸期」寫出痴心守候與不被憐惜的處境，每當天空又下起雨、心中又想起你，風中那朵雨做的雲便成為思念的化身。 創作背景以及影響 《風中有朵雨做的雲》粵語版沿用李安修作詞、陳耀川作曲的原曲（孟庭葦國語版於1993年發行），由香港填詞人重新填寫粵語歌詞。原曲以「風中的雲」比喻多愁善感、易被情所困的女子，旋律抒情易記。莫叫姊姊、采薇薇、廣東余豐等於2021年前後在短視頻與音樂平台推出粵語翻唱或改編版本，使這首經典在年輕聽眾中再度流傳。 本文由 HoHo 與 AI 協作整理，最後更新於 2026 年 2 月 21 日。資料來源：KKBOX