風中有朵雨做的雲

— 1993 年 11 月同名專輯主打——「雲的心裡全都是雨/滴滴全都是你」把風、雨、雲串成愛情輪迴,使孟庭葦再獲「天氣公主/自然歌手」封號。
首圖:孟庭葦《風中有朵雨做的雲》(1993)專輯封面。

演唱:孟庭葦(1993)
作詞:李安修
作曲:陳耀川
編曲:涂惠源

孟庭葦《風中有朵雨做的雲》(1993)專輯封面

風中有朵雨做的雲 一朵雨做的雲
雲的心裡全都是雨 滴滴全都是你
風中有朵雨做的雲 一朵雨做的雲
雲在風裡傷透了心 不知又將吹向哪兒去

吹啊吹 吹落花滿地 找不到一絲絲憐惜
飄啊飄 飄過千萬里 苦苦守候你的歸期
每當天空又下起了雨 風中有朵雨做的雲
每當心中又想起了你 風中有朵雨做的雲

風中有朵雨做的雲 一朵雨做的雲
雲在風裡傷透了心 不知又將吹向哪兒去

吹啊吹 吹落花滿地 找不到一絲絲憐惜
飄啊飄 飄過千萬里 苦苦守候你的歸期
每當天空又下起了雨 風中有朵雨做的雲
每當心中又想起了你 風中有朵雨做的雲

每當天空又下起了雨 風中有朵雨做的雲
每當心中又想起了你 風中有朵雨做的雲


歌詞解讀

以「風中有朵雨做的雲」為核心意象:雲的心裡全都是雨、滴滴全都是你——把思念具象成雲中之雨;「雲在風裡傷透了心/不知又將吹向哪兒去」寫漂泊與失控。「吹啊吹/吹落花滿地/找不到一絲絲憐惜」「飄啊飄/飄過千萬里/苦苦守候你的歸期」對仗推進:花落無人惜、守候無歸期。副歌「每當天空又下起了雨/每當心中又想起了你」把天氣與心事疊合——雨一來,雲就現形。

整首是「以不同方法說失戀」的文氣抒情:不直寫分手場面,而用風、雨、雲的自然循環寫受傷後仍三分執著與期待。

音樂與編曲

陳耀川作曲、涂惠源編曲、呂國梁製作;旋律帶日式歌謠小調色彩,與孟庭葦清亮文藝聲線契合。李安修詞在既有「月亮/雨/冬季」形象上加一層文學氣息。定版以 1993 上華同名專輯國語原版為準——勿與後世粵語翻唱或短視頻改編混為同一錄音。

專輯《風中有朵雨做的雲》(1993)

項目 內容
發行 1993 年 11 月 1 日,上華國際
定錨曲 〈風中有朵雨做的雲〉(本曲;同名主打)
製作 監製呂世玉;製作人呂國梁
銷量 台灣約 40 萬;亞洲逾 350 萬(據傳媒)
意義 再獲「自然歌手」「天氣公主」封號;第 4 張白金唱片脈絡之一
站內 1575《2021 風中有朵雨做的雲》(再版索引)

互文

連結 說明
940《冬季到台北來看雨》 同系「雨/城市」文藝女聲
17165《誰的眼淚在飛》 同 1993 上華高峰期:淚/星 vs 雨/雲
17075《你看你看月亮的臉》 「月亮公主」形象定錨曲

創作背景以及影響

1993 年 11 月 1 日,上華推出孟庭葦第六張個人專輯《風中有朵雨做的雲》——本曲為同名主打,李安修作詞、陳耀川作曲、涂惠源編曲。據創作訪談,陳耀川一直想為孟庭葦寫歌,經廣播牽線接上華邀約;當時他仍屬飛碟簽約作者,因合約將屆而接下,並首次在下曲時即可預想可搭配的文字。李安修則順著她既有「大自然系」形象,挑戰「以不同方法說失戀」,寫成風、雨、雲串起的愛情輪迴。

專輯使她再獲「自然歌手/天氣公主」封號;傳媒常記台灣銷量約 40 萬、亞洲逾 350 萬。1995 年春節聯歡晚會,孟庭葦作為台灣受邀歌手現場演唱此曲,進一步把「雨做的雲」推成兩岸共同記憶。後世短視頻與音樂平台另有粵語翻唱或改編流通,但詞曲與原唱定錨仍應回到 1993 國語專輯版。

940《冬季到台北來看雨》17165《誰的眼淚在飛》 並聽,可見她九〇年代初如何把天氣意象寫成都市情傷的固定修辭——冬季的雨、風中的雲、飛著的淚,各佔一季心情。

本文由 HoHo 與 AI 協作整理,最後更新於 2026 年 8 月 2 日。
資料來源:Newton(風中有朵雨做的雲・專輯)MÜST 寫一首歌(陳耀川/李安修訪談)Apple Music(風中有朵雨做的雲)KKBOX(風中有朵雨做的雲)站內專輯 1575