趙氏朝歌

— 1989 年《Purple Dream》第 9 軌、亞視《藍月亮》主題曲；主唱者首個年度「十金」——表面分手，疊字底下是捨不得走。— 首圖：李克勤《Purple Dream》（1989）專輯封面。 演唱：李克勤（1989）作詞：向雪懷作曲：彭永松、范俊益編曲：盧東尼 一幽風飛散髮 披肩眼裡散發一絲 恨怨像要告訴我 你此生不變眉宇間刺痛 匆匆暗閃 憂憂戚戚循環 不斷冷冷暖暖一片 茫然視線碰上你 怎不心軟唯有狠心再多講 講一遍 蒼天不解恨怨 癡心愛侶仍難如願分開雖不可改變 但更珍惜一刻目前可知分開越遠 心中對你更覺掛牽可否知癡心一片 就算分開一生不變 反反覆覆多次 失戀進進退退想到 從前讓我再吻你 吻多一遍別了不知那一天相見 […]

— 1986 年《英雄本色》主題曲——口琴開場，把江湖兄弟情寫成「肩並肩」的再一次。— 首圖：1986 年華星同名粵語專輯（通稱《愛火》）封面，紅西裝。非《Summer Romance》。 演唱：張國榮（1986）作詞：黃霑作曲：顧嘉煇編曲：顧嘉煇 輕輕笑聲 在為我送溫暖你為我注入快樂強電輕輕說聲 漫長路快要走過終於走到明媚晴天 聲聲歡呼躍起 像紅日發放金箭我伴你往日笑面重現輕輕叫聲 共抬望眼看高空終於青天優美為你獻 擁著你 當初溫馨再湧現心裡邊 童年稚氣夢未污染今日我 與你又試肩並肩當年情 此刻是添上新鮮一望你 眼裡溫馨已通電心裡邊 從前夢一點未改變今日我 與你又試肩並肩當年情 再度添上新鮮 歡呼躍起 像紅日發放金箭我伴你往日笑面重現輕輕叫聲 共抬望眼看高空終於青天優美為你獻 擁著你 當初溫馨再湧現心裡邊 童年稚氣夢未污染今日我 […]

— 1987 年程小東執導、徐克監製同名電影主題曲；「路隨人茫茫」一語，同時寫寧采臣與當時港人的去從。— 首圖：張國榮《Summer Romance ’87》（1987）專輯封面。 演唱：張國榮（1987）作詞：黃霑作曲：黃霑編曲：戴樂民 人生路 美夢似路長路裡風霜 風霜撲面乾紅塵裡 美夢有幾多方向找癡癡夢幻中心愛 路隨人茫茫 人生是 美夢與熱望夢裡依稀 依稀有淚光何從何去 去覓我心中方向風彷彿在夢中輕嘆 路和人茫茫 人間路 快樂少年郎路裡崎嶇 崎嶇不見陽光泥塵裡 快樂有幾多方向一絲絲夢幻般風雨 路隨人茫茫 歌詞解讀 三節都用「路」起句，路卻愈走愈不像地圖。「人生路　美夢似路長／路裡風霜　風霜撲面乾」——夢是長的，風霜先打在臉上；「撲面乾」把寒意寫成觸感，不是風景明信片。「紅塵裡　美夢有幾多方向」問的是方向太多等於沒有方向；「找癡癡夢幻中心愛　路隨人茫茫」把所愛放進夢幻，路不在前面等，是跟人走才出現。 中段「人生是　美夢與熱望／夢裡依稀　依稀有淚光」把希望與淚疊在同一層夢裡；「何從何去　去覓我心中方向」連去從都未定，風只在夢中輕嘆。末段換成「人間路　快樂少年郎」——少年心氣碰上「崎嶇不見陽光」，快樂同樣「有幾多方向」。收在「一絲絲夢幻般風雨　路隨人茫茫」：風雨也是夢幻的，茫茫沒有解答。黃霑後來說，「路隨人茫茫」寫的是當時香港人的心態——既是寧采臣借宿蘭若寺的忐忑，也是去從難定的普遍感覺。 音樂與編曲 主旋律據黃霑自述，是隨新藝城參觀法國康城影展時一夜寫成。戴樂民（Romeo Díaz）編曲以管弦托人聲，不把鬼片做成驚嚇配樂，讓「路／夢／茫茫」有空間。電影配樂與主題曲同一手筆；人聲定錨以片中主題曲及 […]

— 1989 年無綫《義不容情》主題曲——「沒料到我所失的，竟已是我的所有」。— 首圖：陳百強《一生何求》（1989-06-07）專輯封面。 演唱：陳百強（1989）作詞：潘偉源作曲：王文清編曲：蘇德華 冷暖哪可休回頭多少個秋尋遍了卻偏失去未盼卻在手我得到沒有沒法解釋得失錯漏剛剛聽到望到便更改不知哪裡追究 一生何求常判決放棄與擁有耗盡我這一生觸不到已跑開一生何求迷惘裡永遠看不透沒料到我所失的竟已是我的所有 一生何求曾妥協也試過苦鬥夢內每點繽紛一消散哪可收一生何求誰計較讚美與詛咒沒料到我所失的竟已是我的所有 歌詞解讀 「尋遍了卻偏失去／未盼卻在手」把追求寫成錯位：用力的得不到，沒期待的反而握著。「我得到沒有」連「得」都不敢確認，得失還沒解釋，下一句「剛剛聽到望到便更改」——剛看見就變了，連追究的對象都找不到。 副歌把一生收成反覆的判決：「放棄與擁有」要一直選，選完「觸不到已跑開」。點題句「沒料到我所失的／竟已是我的所有」不是勵志，是事後才看懂：失去的那件，才是全部。第二遍副歌改「妥協／苦鬥」「讚美／詛咒」，判決從財物換成名聲與意志，句子骨架不變——人生題目換皮，答案仍是同一句看不透。 音樂與編曲 改編自王傑國語〈惦記這一些〉，原詞曲皆王文清。蘇德華編曲，把國語專輯裡較被忽略的旋律托成電視劇主題曲的沉穩氣口。全碟製作人為陳百強；杜自持負責同碟其他曲目，本軌編曲不是杜自持。比對時宜以 1989 年華納原版為準。國語原曲脈絡見 8985《忘了你忘了我》 同作者那條飛碟線。 劇集與專輯 項目 內容 電視劇 無綫《義不容情》（1989-04-03 至 06-09）主題曲 專輯 華納《一生何求》，1989-06-07 獎項 十大中文金曲、十大勁歌金曲；潘偉源獲最佳填詞獎 […]

— 1988 年第二張飛碟專輯的同名主打——《旺角卡門》國語插曲，把分手寫成一句兩難：忘了你，還是忘了我。— 首圖：王傑《忘了你忘了我》（1988-07-11）專輯封面。非後世精選。 演唱：王傑（1988）作詞：王文清作曲：王文清編曲：陳志遠 當你說要走我不想揮手的時候愛情終究是一場空誰說我倆的過去盡在不言中別忘了我曾擁有你你也曾愛過我 當你留給我我不想接受的傷痛愛情到頭來還是夢別說我倆的世界有太多不同就說你已經忘了我你就要離開我 誰能夠告訴我我是否付出太多就當我從來沒有過還是消失在我心頭誰曾經提醒我我的愛沒有把握就當我從來沒有過還是忘了你忘了我 歌詞解讀 「當你說要走／我不想揮手」先把時間卡在門口：對方已宣判，自己連揮手的儀式都做不出來。「愛情終究是一場空」下得很快，像先給結論再補傷口。「別忘了我曾擁有你／你也曾愛過我」卻立刻反悔——要對方忘、又要對方記得曾經互相擁有。 第二段把「走」換成「留給我的傷痛」：人走了，痛留下。「就說你已經忘了我／你就要離開我」把對方的遺忘說成既成事實，好讓自己有地方站。副歌兩問：「我是否付出太多」「我的愛沒有把握」——自我懷疑比責難更像這把嗓音。「就當我從來沒有過」與「還是忘了你忘了我」並列：一種是把整段關係刪除，一種是兩人互相從對方記憶裡消失；歌名選了後者，因為刪不掉，只能對消。 音樂與編曲 李壽全製作、陳志遠編曲，延續首張專輯確立的電子鼓、合成器與滄桑中音。旋律好跟唱，副歌落在口語問句上，適合電台與卡拉 OK。比對時宜以 1988 年飛碟原版為準；2003 年英皇《愛我的我愛的王傑》另有洪晟文重編，聽感不同。粵語版〈不可能〉收《故事的角色》。同詞曲作者把另一條旋律交給陳百強，見 8988《一生何求》。 專輯《忘了你忘了我》（1988） 項目 內容 發行 1988-07-11，飛碟；製作李壽全 銷量 突破八白金，後累計逾 60 萬張；當年十大暢銷唱片冠軍 本曲 […]

— 1992 年 8 月寶麗金《Coming Home》定錨曲；改編中島美雪原曲《口紅》，TVB《大時代》插曲——「不要驟來驟去」成九〇年代港樂脆弱與渴望並存的代表句。— 首圖：王靖雯《Coming Home》（1992）專輯封面。 演唱：王菲（1992；當時專輯署名王靖雯）作詞：潘源良作曲：中島美雪編曲：盧東尼 人漸醉了夜更深 在這一刻多麼接近思想彷似在搖撼 矛盾也更深曾被破碎過的心 讓你今天輕輕貼近多少安慰及疑問 偷偷的再生 情難自禁 我卻其實屬於極度容易受傷的女人不要 不要 不要驟來驟去請珍惜我的心如明白我繼續情願熱戀這個容易受傷的女人不要等 這一刻 請熱吻 長夜有你醉也真 讓我終於找到信任不管一切是疑問 快樂是情人 曾害怕了這一生 是你始終甘心靠近我方知擁有著緣份 重建我信心曾被破碎過的心 讓你今天輕輕貼近多少安慰及疑問 偷偷的再生 […]

— 1993 年專輯《我與你》第一主打與首支派台曲；改編同年國語《不該讓你等太久》——「很想一生跟你走」成九〇年代粵語情歌代表句。— 首圖：張學友《我與你》（1993）專輯封面。 演唱：張學友（1993）作詞：劉卓輝作曲：巫啟賢編曲：趙增熹 共你有過最美的邂逅共你有過一些風雨憂愁共你醉過痛過的最後但我發覺想你不能沒有 在你每次抱怨的眼眸像我永遠不懂給你溫柔別再訴說我倆早已分手像你教我傷心依然未夠 但你沒帶走 夢裡的所有讓你走 為何讓你看不透 但求你未淡忘 往日舊情我願默然帶著淚流很想一生跟你走就算天邊海角 多少改變一生只有 風中追究不想孤單的逗留 但求你未淡忘 往日舊情我願默然帶著淚流很想一生跟你走在我心中的你 思海的你今生不可不能沒有 在你每次抱怨的眼眸像我永遠不懂給你溫柔別再訴說我倆早已分手像你教我傷心依然未夠 但你沒帶走 夢裡的所有讓你走 為何讓你看不透 但求你未淡忘 往日舊情我願默然帶著淚流很想一生跟你走就算天邊海角 多少改變一生只有 風中追究不想孤單的逗留 但求你未淡忘 往日舊情我願默然帶著淚流很想一生跟你走在我心中的你 思海的你今生不可不能沒有 […]

— 1995 年《Love, Sandy》裡那一夜：門外的冷、門裡的淚，收成一句「可是誰又真的關心誰」。— 首圖：林憶蓮《Love, Sandy》（1995-01-25）專輯封面。 演唱：林憶蓮（1995）作詞：李宗盛作曲：李宗盛編曲：周國儀、陳愛珍 為你我受冷風吹寂寞時候流眼淚有人問我是與非說是與非可是誰又真的關心誰 若是愛已不可為你明白說吧無所謂不必給我安慰何必怕我傷悲就當我從此收起真情 誰也不給 我會試著放下往事管它過去有多美也會試著不去想起你如何用愛將我包圍那深情的滋味 但願我會就此放下往事忘了過去有多美不盼緣盡仍留慈悲雖然我曾經這樣以為我真的這樣以為 為你我受冷風吹寂寞時候流眼淚有人問我是與非說是與非可是誰又真的關心誰 若是愛已不可為你明白說吧無所謂不必給我安慰何必怕我傷悲就當我從此收起真情 誰也不給 我會試著放下往事管它過去有多美也會試著不去想起你如何用愛將我包圍那深情的滋味 但願我會就此放下往事忘了過去有多美不盼緣盡仍留慈悲雖然我曾經這樣以為我真的這樣以為 為你我受冷風吹寂寞時候流眼淚有人問我是與非說是與非可是誰又真的關心誰關心誰會關心誰誰會關心誰 歌詞解讀 起句把代價說白：冷風、眼淚，都「為你」。旁人問是與非，她只重複「說是與非」——道德判斷有人肯講，關心卻不一定有人肯給。於是收成「可是誰又真的關心誰」，把二人世界的委屈放大成對人情的不信任。 「若是愛已不可為／你明白說吧無所謂」表面灑脫，下一句「不必給我安慰／何必怕我傷悲」卻不准對方用溫柔收場。「收起真情　誰也不給」是自我流放。中段「試著放下往事」連續兩次，越說越像做不到：「那深情的滋味」仍在；「不盼緣盡仍留慈悲」想把告別處理得乾淨，結尾卻承認「我真的這樣以為」——以為放得下，其實只是以為。最後把「關心誰」拆成三聲，像冷風裡把同一句問到沒有人答。 音樂與編曲 周國儀（Mac Chew）、陳愛珍（Jenny Chin）編曲，鋼琴與弦樂把敘事壓在中板，讓沙啞裡的克制比哭腔更刺。比對時宜以 1995 年《Love, Sandy》原版為準。兩人相識於為電影《霸王別姬》主題曲 […]

— 1991 年台視古裝劇《碧海情天》片頭主題曲；收錄滾石合輯《美麗新世界第3輯——大風吹》——「你我皆凡人」成華語世情哲思代表作。— 首圖：滾石合輯《美麗新世界第3輯——大風吹》（1991）封面（本曲首發收錄）。 演唱：李宗盛（1991）作詞：李宗盛作曲：李宗盛編曲：鮑比達 你我皆凡人 生在人世間終日奔波苦 一刻不得閒既然不是仙 難免有雜念道義放兩旁 利字擺中間 多少男子漢 一怒為紅顏多少同林鳥 已成分飛燕人生何其短 何必苦苦戀愛人不見了 向誰去喊冤 問你何時曾看見 這世界為了人們改變有了夢寐以求的容顏 是否就算是擁有春天 你我皆凡人 生在人世間終日奔波苦 一刻不得閒你既然不是仙 難免有雜念道義放兩旁 把利字擺中間 多少男子漢 一怒為紅顏多少同林鳥 已成了分飛燕人生何其短 何必苦苦戀愛人不見了 向誰去喊冤 […]

— 周傳雄（藝名小剛）1996 年同名專輯主打——「我的心太亂／要一些空白」寫親密關係裡喘不過氣、需要空間卻又怕失去的掙扎，亦標誌他從清亮偶像向沙啞實力派的轉型。— 首圖：小剛《我的心太亂》（1996）實體 CD 封面（側條標歌名與「新男人情感主張」）。 演唱：周傳雄（1996）作詞：丁曉雯作曲：周傳雄編曲：鮑比達 夜裡難以入睡 用什麼可以麻醉情緒太多 怎堪面對不是不要你陪有些事你無法體會卸下了防備 孤獨跟隨 我想要一個自己的空間能夠好好想想我們之間的明天如果愛情不如我們想像的甜美那麼所有的罪讓我來背 我的心太亂 要一些空白你若是明白 讓我暫時的離開我的心太亂 不敢再貪更多愛想哭的我卻怎麼哭也哭不出來 我的心太亂 要一些空白老天在不在 忘了為我來安排我的心太亂 害怕愛情的背叛想哭的我 像是一個迷路小孩迷路的小孩 夜裡難以入睡 用什麼可以麻醉情緒太多 怎堪面對不是不要你陪有些事你無法體會卸下了防備 孤獨跟隨 我想要一個自己的空間能夠好好想想我們之間的明天如果愛情不如我們想像的甜美那麼所有的罪讓我來背 我的心太亂 要一些空白你若是明白 […]

— 1987 年 4 月寶麗金同名專輯收錄曲；日語原曲 1986《時の流れに身をまかせ》——旅日巔峰代表作，日版 ORICON 雙獎三連冠，國語版成 1980 年代華語「唯一」告白標準曲。— 首圖：鄧麗君 寶麗金《我只在乎你》（1987）專輯封面。 演唱：鄧麗君（1987）作詞：慎芝作曲：三木剛編曲：川口真 如果沒有遇見你　我將會是在哪裡日子過得怎麼樣　人生是否要珍惜也許認識某一人　過著平凡的日子不知道會不會　也有愛情甜如蜜 任時光匆匆流去　我只在乎你心甘情願感染你的氣息人生幾何能夠得到知己失去生命的力量也不可惜所以我求求你　別讓我離開你除了你　我不能感到　一絲絲情意 如果有那麼一天　你說即將要離去我會迷失我自己　走入無邊人海裡不要什麼諾言　只要天天在一起我不能只依靠　片片回憶活下去 任時光匆匆流去　我只在乎你心甘情願感染你的氣息人生幾何能夠得到知己失去生命的力量也不可惜所以我求求你　別讓我離開你除了你　我不能感到　一絲絲情意 歌詞解讀 起段「如果沒有遇見你／我將會是在哪裡」以反事實追問開門——若未相逢，人生軌跡未知。「也許認識某一人／過著平凡的日子」謙抑鋪陳：平凡亦可有蜜，但關鍵在你出現後的唯一。 副歌「任時光匆匆流去／我只在乎你」是歌名定錨：時間可流去，選擇不改。「心甘情願感染你的氣息」寫親密的物理感與心理依附；「人生幾何能夠得到知己」以古典語感嘆知己之稀。「失去生命的力量也不可惜」把愛推至極端——不是煽情的死志，而是「沒有你，生之力亦無意義」。「除了你」如排他誓言。 第二段「不要什麼諾言／只要天天在一起」拒絕空諾，只求日常的在場；「我不能只依靠片片回憶活下去」點明回憶不足以替代當下。慎芝國語詞保留日語原意骨架，卻以明亮的大調抒情語彙，讓「偏執」聽來像溫柔的堅定。 音樂與編曲 三木剛旋律走大調、較明亮，與同期〈償還〉〈愛人〉的小調陰鬱形成對照；川口真以弦樂鋪墊，襯圓潤氣息，使全曲成為華語「只愛一人」的標準音色。比對時，國語宜以 1987 寶麗金版為定錨，日語宜以 1986 原單曲為定錨。 與日語版及《償還》《愛人》 […]

— 1999 年同名專輯主打；以岳飛戎馬一生為精神本，「何惜百死報家國」寫壯烈與蒼涼並存——古龍劇《三少爺的劍》片尾曲。— 首圖：屠洪剛《精忠報國》（1999）流通光碟盤面。 演唱：屠洪剛（1999）作詞：陳濤作曲：張宏光編曲：張宏光 狼煙起 江山北望龍旗卷 馬長嘶 劍氣如霜心似黃河水茫茫二十年 縱橫間 誰能相抗 恨欲狂 長刀所向多少手足忠魂埋骨它鄉何惜百死報家國忍嘆惜 更無語 血淚滿眶 馬蹄南去 人北望人北望 草青黃 塵飛揚我願守土復開疆堂堂中國要讓四方 來賀 狼煙起 江山北望龍旗卷 馬長嘶 劍氣如霜心似黃河水茫茫二十年 縱橫間 誰能相抗 恨欲狂 長刀所向多少手足忠魂埋骨它鄉何惜百死報家國忍嘆惜 […]

— 陳凱歌電影《霸王別姬》主題曲／片尾曲；「忘了我就沒有痛，將往事留在風中」成華語告別情歌定錨句。— 首圖：《霸王別姬 電影原聲帶》（1992）封面。 演唱：李宗盛、林憶蓮（1992）作詞：李宗盛作曲：李宗盛編曲：陳愛珍、周國儀 （女）往事不要再提 人生已多風雨縱然記憶抹不去 愛與恨都還在心裡真的要斷了過去 讓明天好好繼續你就不要再苦苦追問我的消息 （男）愛情它是個難題 讓人目眩神迷忘了痛或許可以 忘了你卻太不容易你不曾真的離去 你始終在我心裡我對你仍有愛意 我對自己無能為力 （男）因為我仍有夢 依然將你放在我心中總是容易被往事打動 總是為了你心痛（女）別流連歲月中 我無意的柔情萬種不要問我是否再相逢 不要管我是否言不由衷 （女）為何你不懂（男）別說我不懂（女）只要有愛就有痛（男）有愛就有痛（女）有一天你會知道 人生沒有我並不會不同（男）沒有你會不同（女）人生已經太匆匆我好害怕總是淚眼朦朧（男）你淚眼朦朧（女）忘了我就沒有痛（男）忘了你也沒有用（女）將往事留在風中 （女）往事不要再提 人生已多風雨縱然記憶抹不去 愛與恨都還在心裡真的要斷了過去 讓明天好好繼續你就不要再苦苦追問我的消息 （女）為何你不懂（男）別說我不懂（女）只要有愛就有痛（男）有愛就有痛（女）有一天你會知道 人生沒有我並不會不同（男）沒有你會不同（女）人生已經太匆匆我好害怕總是淚眼朦朧（男）你淚眼朦朧（女）忘了我就沒有痛（男）忘了你也沒有用（女）將往事留在風中 （男）將往事留在風中 […]

— 1992 年滾石群星大陸演唱會現場首唱；當晚現學現記、隔日開場——以連串「誰讓你…」追問女性在愛情裡的無悔與天真。— 首圖：陳淑樺《愛的進行式》（1994）專輯封面（收錄本曲錄音室版）。 演唱：陳淑樺（1992）作詞：李宗盛作曲：李宗盛編曲：梁伯君 誰讓你心動 誰讓你心痛誰會讓你偶爾想要擁他在懷中誰又在乎你的夢 誰說你的心思他會懂誰為你感動 如果女人 總是等到夜深無悔付出青春 他就會對你真是否女人 永遠不要多問她最好永遠天真 為她所愛的人 誰讓你心動 誰讓你心痛誰會讓你偶爾想要擁他在懷中誰又在乎你的夢 誰說你的心思他會懂誰為你感動 只是女人 容易一往情深總是為情所困 終於越陷越深可是女人 愛是她的靈魂她可以奉獻一生 為她所愛的人 如果女人 總是等到夜深無悔付出青春 他就會對你真只是女人 容易一往情深總是為情所困 終於越陷越深可是女人 愛是她的靈魂她可以奉獻一生 為她所愛的人 […]