— 1991 年 9 月第三張專輯定錨曲——台灣銷量 50 萬+、亞洲 500 萬+，「月亮公主」雅號由此確立，「月亮的臉偷偷的在改變」成九〇年代玉女抒情標誌。
— 首圖：孟庭葦《你看你看月亮的臉》（1991）專輯封面。
演唱：孟庭葦（1991）
作詞：楊立德（一作楊月娥、安德烈，依內頁）
作曲：陳小霞
編曲：陳進興
圓圓的 圓圓的 月亮的臉
扁扁的 扁扁的 歲月的書籤
甜甜的 甜甜的 你的笑顏
是不是到了分手的時間
不忍心讓你看見我流淚的眼
只好對你說你看 你看
月亮的臉偷偷的在改變
月亮的臉偷偷的在改變
Da la da la da la la da la la
Da la da la da la la da da da
圓圓的 圓圓的 月亮的臉
長長的 長長的 寂寞海岸線
高高的 高高的 蔚藍的天
是不是到了離別的秋天
我們已走得太遠已沒有話題
只好對你說你看 你看
月亮的臉偷偷的在改變
月亮的臉偷偷的在改變
Da la da la da la la da la la
Da la da la da la la da da da
月亮的臉偷偷的在改變
月亮的臉偷偷的在改變
Da la da la da la la da la la
Da la da la da la la da da da
月亮的臉偷偷的在改變
月亮的臉偷偷的在改變
Da la da la da la la da la la
Da la da la da la la da da da
歌詞解讀
「圓圓的月亮的臉／扁扁的歲月的書籤／甜甜的你的笑顏」——三組疊字＋意象排比：月圓月缺對照歲月書籤，笑顏甜美卻預告「是不是到了分手的時間」。「不忍心讓你看見我流淚的眼，只好對你說你看你看，月亮的臉偷偷的在改變」——不直說「我要離開」，而借月亮變臉暗示關係變化；「你看你看」的呼告語氣，像把聽者拉進兩人對視的瞬間。
第二段「長長的寂寞海岸線／高高的蔚藍的天…是不是到了離別的秋天／我們已走得太遠已沒有話題」把場景從室內推向海與天——距離感具體化為「走得太遠、沒有話題」。副歌「月亮的臉偷偷的在改變」反覆如無言的見證；Da la 段則以哼唱留白，讓情緒在旋律裡流動而不說破。
全曲以疊字排比與重複副歌構成記憶——聽者不必記複雜轉折，只要記住「月圓月缺」「你看你看」的呼告；這也是 1990 年代初華語 ballad 把自然意象寫成可跟唱金句的典型策略，使「月亮的臉偷偷的在改變」幾乎成為分手前夜的標準背景句。
音樂與編曲
陳小霞旋律上口、結構簡潔，適合大眾跟唱；楊立德詞以反覆詠嘆推進（與 1439《無聲的雨》、17165《誰的眼淚在飛》 等同屬其「廣告文案式留白」一脈）。陳進興編曲、呂國梁製作，為 1991 華星系抒情 ballad 標準——吉他、弦樂襯托孟庭葦清亮而帶愁的聲線。比對時宜以 1991 華星原版為準；部分翻唱省略 Da la 段，屬演繹差異。
專輯《你看你看月亮的臉》（1991）
| 項目 | 內容 |
|---|---|
| 發行 | 1991 年 9 月 |
| 公司 | 華星唱片（上格／上華系） |
| 詞 | 楊立德（安德烈） |
| 曲 | 陳小霞 |
| 編曲 | 陳進興 |
| 製作 | 呂國梁 |
| 銷量 | 台 50 萬+；亞洲 500 萬+（據傳媒） |
| 同輯名曲 | 〈紅雨〉（與李翊君合唱）、〈紫浣花〉等 |
此專輯為孟庭葦出道後第三張，亦為「月亮公主」稱號的確立之作——短髮造型與日系清爽形象，使她在當年玉女群像中脫穎。
互文
| 連結 | 說明 |
|---|---|
| 17077《你究竟有幾個好妹妹》 | 孟庭葦 1993 口語質問系 |
| 245《風中有朵雨做的雲》 | 孟庭葦「天氣／自然」意象系譜 |
| 1439《無聲的雨》 | 楊立德 × 陳小霞 × 孟庭葦 |
創作背景以及影響
1991 年 9 月，孟庭葦第三張專輯《你看你看月亮的臉》由華星唱片推出——楊立德詞、陳小霞曲、陳進興編曲，台灣銷量 50 萬+、亞洲 500 萬+（據傳媒），創下當時台灣歌手專輯銷量紀錄，使孟庭葦獲「月亮公主」雅號，亦奠定其1990 年代玉女抒情代表地位。製作人呂國梁看中副歌「易传唱」特質，將同名曲置於專輯核心；孟庭葦在此專輯首次嘗試短髮造型，清爽明净，迎得年輕聽眾熱捧。
創作脈絡上，楊立德身兼廣告、攝影、美術，自述「把歌詞當文案寫」——「你看你看」重複呼告、月亮「變臉」隱喻，留白多、畫面滿；陳小霞則擅長清亮而帶愁的旋律線，二人組合此前已有 1439《無聲的雨》 等作品，本曲把月／臉／改變推到九〇年代情歌意象頂峰，影響後續大量同類寫法。部分內頁作詞署名「安德烈」「楊月娥」等，以 1991 原版內頁為準。
文化影響上，若與 17077《你究竟有幾個好妹妹》 的幽默質問、245《風中有朵雨做的雲》 的雲雨意象並聽，可見孟庭葦「天氣公主」如何把自然景物寫成可跟唱的金句；「月亮的臉偷偷的在改變」幾乎成為分手前夜的標準背景句。比對時宜以 1991 錄音為準；現場版若在 Da la 段加長，仍宜保留主歌三組疊字排比的細膩鋪陳。
後世改編與翻唱（選錄）
市面另有群星翻唱、懷舊合輯及綜藝重現版本，編曲或省略 Da la 段、或改為更現代化製作；若研究詞意源頭與旋律定版，仍應回溯 1991 孟庭葦 華星原版。與 17077《你究竟有幾個好妹妹》 一類 1990 年代口語質問並聽，可對照同一歌手如何把不同情緒寫成九〇年代公共記憶——本曲偏月相隱喻與疊字排比，而非幽默疊句。
本文由 HoHo 與 AI 協作整理，最後更新於 2026 年 6 月 13 日。
資料來源：KKBOX（你看你看月亮的臉）、Apple Music（你看你看月亮的臉）、維基百科（孟庭葦）、leftfm（回味唱片 孟庭苇）、維基百科（楊立德）