演唱:Beyond (1990)
作詞:黃家駒
作曲:黃家駒
編曲:Beyond

鐘聲響起歸家的訊號 在他生命裡 彷彿帶點唏噓
黑色肌膚給他的意義 是一生奉獻 膚色鬥爭中
年月把擁有變做失去 疲倦的雙眼帶著期望
今天只有殘留的軀殼 迎接光輝歲月 風雨中抱緊自由
一生經過彷徨的掙扎 自信可改變未來 問誰又能做到
可否不分膚色的界限 願這土地裡 不分你我高低
繽紛色彩顯出的美麗 是因它沒有 分開每種色彩
年月把擁有變做失去 疲倦的雙眼帶著期望
今天只有殘留的軀殼 迎接光輝歲月 風雨中抱緊自由
一生經過彷徨的掙扎 自信可改變未來 問誰又能做到
歌詞解讀
以「鐘聲響起歸家的訊號」與「黑色肌膚給他的意義,是一生奉獻膚色鬥爭中」直指曼德拉與南非反種族隔離;「年月把擁有變做失去,疲倦的雙眼帶著期望」寫牢獄歲月與不改的盼望,「今天只有殘留的軀殼,迎接光輝歲月,風雨中抱緊自由」歌頌在壓迫中堅守自由,「可否不分膚色的界限」「繽紛色彩顯出的美麗,是因它沒有分開每種色彩」道出不分膚色、平等共生的願景,「自信可改變未來,問誰又能做到」既是致敬也是對所有人的勵志叩問。
創作背景以及影響
《光輝歲月》由Beyond主音歌手黃家駒創作於1990年,是一首獻給南非反種族隔離運動領袖曼德拉的歌曲。黃家駒在1990年8月隨香港電台參加非洲慈善之旅,親眼目睹當地因戰爭和災荒而遭受的苦難。回港後,他在報紙上讀到曼德拉被囚27年的故事,深受感動。曼德拉於1990年出獄,黃家駒認為曼德拉所代表的抗爭與希望精神,與Beyond在香港的艱辛打拼經歷相呼應,因此創作了這首歌。黃家駒的弟弟黃家強表示,家駒是被曼德拉為人民爭取自由、人權和平等的精神所感動。這首歌既精準訴說了曼德拉的故事,同時也表達了對自由、平等和無分膚色界限的美好願景。值得一提的是,曼德拉後來在聽到這首歌的歌詞翻譯後,感動得流淚了。歌曲於1990年9月發行粵語版,1991年4月發行普通話版。
本文由 HoHo 與 AI 協作整理,最後更新於 2026 年 2 月 21 日。
資料來源:維基百科