Category: 影視原聲帶

— 1992年電視劇《新白娘子傳奇》插曲 演唱：FORMOSA（福爾摩沙合唱組）(1992)作詞：連水森作曲：左宏元編曲：尤景仰 天地是舞台 演不完情意不同的面具 上演不同的戲是誰在編劇 啊哈～主角是我是你 不同的面具 上演不同的戲扮演的角色 哭泣多於歡喜劇本不在自己手裡隨著劇情改變自己 悲情面具 不哭泣無悲無恨無怨無悔愛你愛你！愛你！ 愛你！愛你！ 歌詞解讀 以戲台隱喻命運：面具、編劇、劇本皆不由己；末段高聲重複「愛你」在絕望裡仍見執念。 創作背景以及影響 作為專輯收尾之一，概括全劇「表演性生存」的悲情觀；連水森詞作擅用舞台意象，與左宏元曲調的戲曲基因相投。 本文由 HoHo 與 AI 協作整理，最後更新於 2026 年 5 月 10 日。資料來源：木蘭詞｜本曲歌詞、木蘭詞｜《新白娘子傳奇》專輯

— 1992年電視劇《新白娘子傳奇》插曲 演唱：FORMOSA（福爾摩沙合唱組）(1992)作詞：陳自為作曲：左宏元編曲：尤景仰 雲淡風清一輪江月明漂泊我此生任多情幾分惆悵惆悵有幾分獨讓我自憐水中影 甜蜜往事浮現在心底啊多少回憶錐痛我的心啊我是不是牽掛都為你怪我愛得濃時卻不懂情 好夢易醒易醒是好夢留不住轉眼成雲煙我問天呀天呀不應我是不是天也不懂情 歌詞解讀 「江月」「水中影」寫自憐與觀照；屢次反問天，題旨落在「多情不被理解」的哀號。 創作背景以及影響 旋律悠長，和聲濃，適合作中段抒情蒙太奇；陳自為詞與左宏元曲在劇中多番搭配，形成固定風格痕跡。 本文由 HoHo 與 AI 協作整理，最後更新於 2026 年 5 月 10 日。資料來源：木蘭詞｜本曲歌詞、木蘭詞｜《新白娘子傳奇》專輯

— 1992年電視劇《新白娘子傳奇》插曲 演唱：FORMOSA（福爾摩沙合唱組）(1992)作詞：陳自為作曲：左宏元編曲：尤景仰 一：法法法法法法法天旋地轉看大法愛怨情仇都是孽一聲轟雷任我拔嗨嗨唷嗨嗨唷嗨嗨唷嗨嗨唷嗨嗨唷 情情情為愛任飄零哎走走停停過一生哎情情情總是叫人迷哎醉它千年永不醒哎哎哎 二：情情情情情情情萬物眾生都有情明知虛情滿天飛真情天涯尋又尋嗨嗨唷嗨嗨唷嗨嗨唷嗨嗨唷嗨嗨唷 法法法勸你別踫它哎喜怒哀樂一把抓哎法法法鋼刀一樣利哎血淚紛飛如雨下哎哎哎 啦……啦……啦……啦……啦……啦…… 歌詞解讀 「情／法」兩套叠句對撞，兼帶佛教與江湖意象；啦啦尾聲留出審批空白，像法事餘音。 創作背景以及影響 劇中多寫妖、人、僧之際遇，此曲以合唱強調規訓與執念的張力，是左宏元戲劇音樂中常見的主題對位手法。 本文由 HoHo 與 AI 協作整理，最後更新於 2026 年 5 月 10 日。資料來源：木蘭詞｜本曲歌詞、木蘭詞｜《新白娘子傳奇》專輯

— 1992年電視劇《新白娘子傳奇》插曲 演唱：大小百合 (1992)作詞：連水森作曲：左宏元編曲：尤景仰 一滴水裡有你也有我一粒沙裡有你也有我在江裡融合多麼快樂纏綿的花兒開了 忘掉了自己為了你付出了一切為了你轉不出天地不得已激起的江水飛上去 飛到白雲裡激情的江水飛上去不拍擊天壁不回去 無盡的塵緣在夢裡相飛的水滴在天際無語勝萬語 歌詞解讀 以水、沙、江、雲作比興，寫愛的融合與衝越；「不拍擊天壁不回去」渲染飛揚卻帶剛性的執著。 創作背景以及影響 大小百合為當時上格體系組合，此曲在劇中屬抒情插曲，編曲上仍可聽見左宏元團隊常用的民族元素鋪陳。 本文由 HoHo 與 AI 協作整理，最後更新於 2026 年 5 月 10 日。資料來源：木蘭詞｜本曲歌詞、木蘭詞｜《新白娘子傳奇》專輯

— 1992年電視劇《新白娘子傳奇》插曲 演唱：張真、呂禎晃、尤景仰、左宏元 (1992)作詞：黃介文作曲：左宏元編曲：尤景仰 作神仙 神仙好自由自在樂逍遙 啊哎呀哎子唷 哎呀哎子唷哎呀哎子唷 哎呀哎子唷 哎呀哎子唷 哎呀哎子唷哎呀哎子唷 縱酒放歌 睡大覺是不是神仙 自己才知道才知道 啊哎呀哎子唷 哎呀哎子唷哎呀哎子唷 哎呀哎子唷 哎呀哎子唷 哎呀哎子唷哎呀哎子唷 歌詞解讀 襯字「哎子唷」製造民俗戲謔感，與「是不是神仙」的自問並置，寫看破卻未真實解脫的世情。 創作背景以及影響 男聲合唱段在劇中承擔喜謔穿插功能，與悲情插曲形成音色對比；錄音版參與者含左宏元與多位編曲／製作夥伴。 本文由 HoHo 與 AI 協作整理，最後更新於 2026 年 5 月 10 日。資料來源：木蘭詞｜本曲歌詞、木蘭詞｜《新白娘子傳奇》專輯

— 1992年電視劇《新白娘子傳奇》插曲 演唱：高勝美 (1992)作詞：何厚華作曲：左宏元編曲：尤景仰 啊……啊…… 西湖雨又風啊……啊…… 心事一重重只為等待這一天只為等你展容顏 上天不給這份緣仍苦苦相戀 日日盼呀盼呀伴浮萍誰能憐我這份情 夜夜夢呀夢呀只為你弱水只取一瓢飲 朝朝望呀望呀愁容添相戀怎能不相怨 暮暮念呀念呀年華遠怪只怪那姻緣淺 歲歲願呀願呀緣未盡期待春風綠湖心 年年癡呀癡呀濕衣襟心已靜卻淚難停 歌詞解讀 「日／夜／朝／暮／歲／年」排比時間軸，層層加重等待；西湖風雨與「弱水一瓢」並用，雅俗交融。 創作背景以及影響 劇集第二波主題曲性質作品，與《千年等一回》同由高勝美主唱，旋律線條更偏長句式敘情，有利於段落情緒堆疊。 本文由 HoHo 與 AI 協作整理，最後更新於 2026 年 5 月 10 日。資料來源：木蘭詞｜本曲歌詞、木蘭詞｜《新白娘子傳奇》專輯

— 1992年電視劇《新白娘子傳奇》插曲 演唱：莊蕙如、張真、左宏元、呂禎晃、尤景仰 (1992)作詞：黃介文作曲：左宏元編曲：尤景仰 一：天給的苦向誰訴傷痛又有誰清楚雙影呀單飛無人顧啊步步它都是坎坷路情也空空空啊愛也空空空啊仇也空空空啊恨也空空空啊 二：天給的苦說不出只好躲在心裡哭痛到呀深處說不出啊蒼天它怎知人孤獨情也空空空啊愛也空空空啊仇也空空空啊恨也空空空啊 情仇愛恨傷心傷身沒完沒了傷己傷人嗨呀嗨嗨呀嗨呀嗨嗨呀 做神仙神仙好自由自在了逍遙啊 歌詞解讀 「空空空」垛句如唸咒，寫盡成空；末段轉「做神仙」看似豁達，實以反諷收束凡間情仇。 創作背景以及影響 由主要詞曲與製作人員同場合唱，粗獷與柔美聲部並置，是原聲帶中極具象徵性的「製作人合唱」曲目。 本文由 HoHo 與 AI 協作整理，最後更新於 2026 年 5 月 10 日。資料來源：木蘭詞｜本曲歌詞、木蘭詞｜《新白娘子傳奇》專輯

— 1992年電視劇《新白娘子傳奇》插曲 演唱：莊蕙如 (1992)作詞：貢敏作曲：左宏元編曲：尤景仰 啊……啊…… 西湖雨又風啊……啊…… 雨傘是媒紅相呀會呀斷橋中 清明佳節雨同呀船呀倆相好 一把紙傘遮嬌容見你穩呀重呀見你君子風 少年書生志氣虹誰知你呀就呀是當年救命的人是小牧童 小牧童呀小牧童呀大恩公緣定三生兩心同 指望夫妻和順把恩報誰知夢醒太匆匆 紅燭替呀我呀流清淚何日與君再相逢 紅燭替呀我呀流清淚何日與君再相逢 歌詞解讀 以紙傘、斷橋、紅燭等意象串起報恩與姻緣，口語襯字「呀」維繫戲曲說唱感；末句再唱強化離散之盼。 創作背景以及影響 莊蕙如為白素貞劇中配唱代表聲線之一，此曲寫「雨傘為媒」，呼應劇名物，亦常獨立出現在精選輯與翻唱演奏。 本文由 HoHo 與 AI 協作整理，最後更新於 2026 年 5 月 10 日。資料來源：木蘭詞｜本曲歌詞、木蘭詞｜《新白娘子傳奇》專輯

— 1992年電視劇《新白娘子傳奇》插曲 演唱：裘海正 (1992)作詞：何啟弘作曲：左宏元編曲：尤景仰 一：我來為前世留下的怨我愛為還今生糾纏的戀紅塵一場漫天的塵埃寂寞我的愛隔著一生看你的樣子隔著一生給你一片癡我和你喔喔夢還在糾纏淚仍在眼裡打轉喔喔痛還在糾纏淚仍在眼裡打轉 二：你來赴前世寫下的約你愛解今生糾纏的結眼前一片含著淚的天未了的傷悲隔著一生看你的樣子隔著一生給你一片癡我和你喔喔夢還在糾纏淚仍在眼裡打轉喔喔痛還在糾纏淚仍在眼裡打轉 歌詞解讀 「怨／戀／塵埃」反覆叩問執念；兩段主歌以「我來／你來」互換視角，和聲加劇「淚打轉」的滯重感。 創作背景以及影響 裘海正擅長悲情抒情，此曲在劇中承擔多段苦情橋段氛圍，與全劇「糾纏」母題互文；尤景仰編曲強化弦樂與節奏呼吸。 本文由 HoHo 與 AI 協作整理，最後更新於 2026 年 5 月 10 日。資料來源：木蘭詞｜本曲歌詞、木蘭詞｜《新白娘子傳奇》專輯

— 1992年電視劇《新白娘子傳奇》插曲 演唱：FORMOSA（福爾摩沙合唱組）(1992)作詞：黃介文作曲：左宏元編曲：尤景仰 莫非前世那一眼只為今生見一面 啊……啊…… 匆匆美夢奈何天愛到深處了無怨 啊……啊…… 千山阻隔萬里遠來世再續今生緣 啊……啊…… 寧願相守在人間不願飛作天上仙 嗨嗨嗨嗨嗨嗨 讓那纏纏繞繞的情意永纏綿 歌詞解讀 輪迴視角下，「一眼」「一面」與「奈何天」對照，合唱與拖腔寫盡執著；人間／天上之辨呼應白蛇故事母題。 創作背景以及影響 FORMOSA 在本劇中承擔大量和聲與插曲主唱，此曲以層疊和聲呈現宿命感，是上格／上華時期古裝劇音樂工法的典型。 本文由 HoHo 與 AI 協作整理，最後更新於 2026 年 5 月 10 日。資料來源：木蘭詞｜本曲歌詞、木蘭詞｜《新白娘子傳奇》專輯

— 1992年電視劇《新白娘子傳奇》插曲 演唱：左宏元、張慧清 (1992)作詞：貢敏作曲：左宏元編曲：尤景仰 （艄公與小青對唱；副歌劇中常再唱一遍。） 艄公：啊……啊……啊……啊…… 西湖美景 三月天哎春雨如酒 柳如煙哎 小青：有緣千里來相會艄公：無緣對面手難牽 小青：十年修得同船渡艄公：百年修得共枕眠 小青：若是千呀年呀有造化艄公：白首同心在眼前 小青：若是千呀年呀有造化艄公：白首同心在眼前 小青：啦……艄公：啦…… 西湖美景 三月天哎春雨如酒 柳如煙哎 小青：有緣千里來相會艄公：無緣對面手難牽 小青：十年修得同船渡艄公：百年修得共枕眠 小青：若是千呀年呀有造化艄公：白首同心在眼前 小青：若是千呀年呀有造化艄公：白首同心在眼前 小青：啦……艄公：啦…… 歌詞解讀 「哎」襯字與修行諺語（同船渡、共枕眠）帶出民間倫理與喜劇節奏；對唱設計同時承載敘事，是西湖初遇場景的聲音標誌。 創作背景以及影響 左宏元親自獻聲艄公，張慧清飾小青聲線，在音樂上與劇中角色形象緊扣；常與《千年等一回》並列為本劇最具傳播力的片段之一。 本文由 HoHo 與 AI 協作整理，最後更新於 2026 年 5 月 10 日。資料來源：木蘭詞｜本曲歌詞、木蘭詞｜《新白娘子傳奇》專輯

— 1992年電視劇《新白娘子傳奇》插曲 演唱：高勝美 (1992)作詞：陳自為作曲：左宏元編曲：尤景仰 千年等一回 等一回啊！千年等一回 我無悔啊！ 是誰在耳邊說愛我永不變 只為這一句啊哈～斷腸也無怨 雨心碎風流淚……夢纏綿情悠遠…… 西湖的水我的淚我情願和你化作一團火焰啊……啊……啊…… 千年等一回 等一回啊！千年等一回 我無悔啊！ 是誰在耳邊說愛我永不變 只為這一句啊哈～斷腸也無怨 雨心碎風流淚……夢纏綿情悠遠…… 西湖的水我的淚我情願和你化作一團火焰啊……啊……啊…… 歌詞解讀 「千年」「一回」把緣分寫得既長又稀缺；西湖、雨、淚與火焰疊出執念圖景，副歌重複後情緒推高，是典型的戲劇主題曲結構。 創作背景以及影響 左宏元以新黃梅調思路譜寫，為 1992 年台視《新白娘子傳奇》片頭曲，與高勝美清亮音色結合後兩岸傳唱，成為華語電視金曲代表。 本文由 HoHo 與 AI 協作整理，最後更新於 2026 年 5 月 10 日。資料來源：木蘭詞｜本曲歌詞、木蘭詞｜《新白娘子傳奇》專輯

— 1987年電視劇《紅樓夢》插曲 演唱：王立平 (1987)作詞：曹雪芹（《紅樓夢》第一回跛足道人所吟）作曲：王立平編曲：王立平 世人都曉神仙好，惟有功名忘不了！古今將相在何方？荒冢一堆草沒了。 世人都曉神仙好，只有金銀忘不了！終朝只恨聚無多，及到多時眼閉了。 世人都曉神仙好，只有姣妻忘不了！君生日日說恩情，君死又隨人去了。 世人都曉神仙好，只有兒孫忘不了！痴心父母古來多，孝順兒孫誰見了？ 歌詞解讀 四節以同一句式領起，逐一消解功名、錢財、妻室、子嗣之執；每節末句落到「没了」「眼闭了」「随人去了」「谁见了」，語氣似民謠說書，其實是全書「好了」「了了」哲思的總綱，與賈府興亡主題遙相呼應。 創作背景以及影響 電視劇開篇以《好了歌》奠定蒼涼基調，王立平親自演唱強調「作者自述」般的敘述權。此曲文字易記、諷刺鮮明，常被選入紅樓普及讀物與音樂教材，亦見於各種「紅樓夢詩詞賞析」專題。 本文由 HoHo 與 AI 協作整理，最後更新於 2026 年 5 月 9 日。資料來源：維基百科｜1987年電視劇《紅樓夢》、百度百科｜王立平

— 1987年電視劇《紅樓夢》插曲 演唱：陳力 (1987)作詞：曹雪芹（《紅樓夢》第五回「紅樓夢十二支曲」之《分骨肉》）作曲：王立平編曲：王立平 一帆風雨路三千，把骨肉家園齊來拋閃。恐哭損殘年，告爹孃，休把兒懸念。 自古窮通皆有定，離合豈無緣？從今分兩地，各自保平安。奴去也，莫牽連。 歌詞解讀 曲寫探春遠嫁：「風雨路三千」寫離程迢遞；「恐哭損殘年」反過來顧惜高堂，愈見克制之悲。「窮通皆有定」看似認命，實寫無可奈何；結句「奴去也，莫牽連」一斷即收，最是刺心。 創作背景以及影響 《分骨肉》是劇中最催淚的唱段之一，陳力在高音區與長音上的處理，使「離散」主題獲得強烈的戲劇張力。此曲後常被單獨節選於音樂會，亦入選多種「中國影視金曲」榜單，與《葬花吟》《枉凝眉》並列為該劇代表。 本文由 HoHo 與 AI 協作整理，最後更新於 2026 年 5 月 9 日。資料來源：維基百科｜1987年電視劇《紅樓夢》、百度百科｜王立平

— 1987年電視劇《紅樓夢》插曲 演唱：陳力 (1987)作詞：曹雪芹（《紅樓夢》第三十四回林黛玉題帕三絕句）作曲：王立平編曲：王立平 眼空蓄淚淚空垂，暗灑閒拋卻為誰？尺幅鮫綃勞解贈，叫人焉得不傷悲！ 拋珠滾玉只偷潸，鎮日無心鎮日閒。枕上袖邊難拂拭，任他點點與斑斑。 彩線難收面上珠，湘江舊跡已模糊。窗前亦有千竿竹，不識香痕漬也無？ 歌詞解讀 三首絕句層層推進：第一首問淚為誰而灑，點出「題帕」之由；第二首寫淚痕無處不在，卻要避人偷拭；第三首以娥皇、女英灑淚成斑、湘竹留痕的典故作結，將個人痴情推入千古傳說。三首合唱，音樂常以一氣呵成之長線旋律串連，突出黛玉的綿密心事。 創作背景以及影響 「寶黛題帕」是書中情感轉捩的關鍵場景，電視劇以陳力演唱將七律情緒拉長為可聽的戲曲性旋律，成為後來多種舞台改編的參照。三詩文字並見於通行版《紅樓夢》校注本，亦常入詩詞選讀。 本文由 HoHo 與 AI 協作整理，最後更新於 2026 年 5 月 9 日。資料來源：維基百科｜1987年電視劇《紅樓夢》、百度百科｜王立平

— 1987年電視劇《紅樓夢》插曲 演奏：中國電影樂團 (1987)吟唱：陳力 (1987)作詞：不適用（器樂引子為主；吟唱無固定唱詞正文）作曲：王立平編曲：王立平 （全曲為器樂與無詞吟唱構成的「引子」，開篇即定調全劇蒼涼色準；以下不列固定歌詞正文，請以原聲帶錄音為準。） 歌詞解讀 此曲不以敘事詩句表意，而以弦管與人聲的氛圍寫「浮生若夢」：笛簫與撥弦勾勒園林深院，陳力的哼鳴似水霧繞樑。聽者可把它讀作《紅樓夢》整體情緒的「前書籤」，與末後《好了歌》等段落首尾相顧。 創作背景以及影響 王立平為該劇搭建統一音樂語彙，《序曲／引子》常作為專輯首曲與各種匯演的開場，標誌性的主題動機在後續插曲中變奏重现。1995 年《紅樓夢》組曲入選「二十世紀華人音樂經典」，此引子亦常被論者視為整套作品的音色宣言。 本文由 HoHo 與 AI 協作整理，最後更新於 2026 年 5 月 9 日。資料來源：維基百科｜1987年電視劇《紅樓夢》、百度百科｜王立平

— 1987年電視劇《紅樓夢》插曲 演唱：王潔實、陳力 (1987)作詞：曹雪芹（《紅樓夢》第二十八回賈寶玉酒席所唱《紅豆詞》）作曲：王立平編曲：王立平 滴不盡相思血淚拋紅豆，開不完春柳春花滿畫樓。 睡不穩紗窗風雨黃昏後，忘不了新愁與舊愁。 嚥不下玉粒金蓴噎滿喉，照不見菱花鏡裡形容瘦。 展不開的眉頭，捱不明的更漏。 呀！恰便似遮不住的青山隱隱，流不斷的綠水悠悠。 歌詞解讀 層疊排比從「紅豆」「畫樓」到「風雨黃昏」「菱花鏡」，寫盡相思的身體化症候：咽不下、睡不着、眉毛展不開、長夜捱不盡；末以青山綠水作永恆牽掛的隱喻，與寶黛之情、亦與寶玉「多情」人格相通。 創作背景以及影響 劇中男女對唱（分段主導不同）的安排，使此曲兼具敘事與詠嘆性質，是除《枉凝眉》外出圈度極高的段落之一。王立平以五聲音階與戲曲韻味寫成旋律，1987 年錄音後長居各類紅樓主題演出與教材範例。 本文由 HoHo 與 AI 協作整理，最後更新於 2026 年 5 月 9 日。資料來源：維基百科｜1987年電視劇《紅樓夢》、百度百科｜王立平