雨傘是媒紅
— 1992年電視劇《新白娘子傳奇》插曲
演唱:莊蕙如 (1992)
作詞:貢敏
作曲:左宏元
編曲:尤景仰

啊……啊……
西湖雨又風
啊……啊……
雨傘是媒紅
相呀會呀斷橋中
清明佳節雨
同呀船呀倆相好
一把紙傘遮嬌容
見你穩呀重呀見你君子風
少年書生志氣虹
誰知你呀就呀是當年
救命的人是小牧童
小牧童呀小牧童呀大恩公
緣定三生兩心同
指望夫妻和順把恩報
誰知夢醒太匆匆
紅燭替呀我呀流清淚
何日與君再相逢
紅燭替呀我呀流清淚
何日與君再相逢
歌詞解讀
以紙傘、斷橋、紅燭等意象串起報恩與姻緣,口語襯字「呀」維繫戲曲說唱感;末句再唱強化離散之盼。
創作背景以及影響
莊蕙如為白素貞劇中配唱代表聲線之一,此曲寫「雨傘為媒」,呼應劇名物,亦常獨立出現在精選輯與翻唱演奏。
本文由 HoHo 與 AI 協作整理,最後更新於 2026 年 5 月 10 日。
資料來源:木蘭詞|本曲歌詞、木蘭詞|《新白娘子傳奇》專輯