Category: 1990-1999

  • 西湖春曉

    西湖春曉

    — 本曲收錄於 1993 年風潮唱片《中國懷舊電影經典》(TCD-9007),為三十至四十年代華語經典歌曲的演繹版。 演唱:鄧韻作詞:賀永年(一作賀培真)作曲:賀綠汀編曲:未知 皓皓朝陽上柳梢,淡淡輕煙漫山腰。聽,柳浪鶯聲報曉,美麗的西子醒了;看,清波隨風蕩漾,明媚的西子笑了。 畫舫輕棹,湧進西子懷抱,青山綠水,船在畫裡搖。搖搖搖搖,努力把船搖,人在鏡中喧,船在畫裡搖。 創作背景以及影響 《西湖春曉》是賀綠汀一九三四年為電影《船家女》寫的插曲,以六八拍船歌節奏與合唱聲部交替描寫西湖晨光;歌詞把湖面擬人為「西子睡醒」,動靜並置。九○年代的錄音版在室內製作條件下重現這首早期「西湖歌」的典型意象。 本文由 HoHo 與 AI 協作整理,最後更新於 2026 年 5 月 9 日。資料來源:中國網文化|〈有聲的西湖文化遺產……〉篇中引述歌詞、百度百科|《西湖春曉》

  • 湘累

    湘累

    — 本曲收錄於 1993 年風潮唱片《中國懷舊電影經典》(TCD-9007),為三十至四十年代華語經典歌曲的演繹版。 演唱:鄧韻作詞:郭沫若(電影《女兒經》插曲歌詞整理)作曲:佚名(三○年代電影歌曲版,常見文獻未署作曲名)編曲:未知 淚珠兒快要流盡了,愛人呀,你還不回來呀——我們從春望到秋,從秋望到夏,望到海枯石爛了——愛人呀,你還不回來呀—— 我們為了她,淚珠兒要流盡了,我們為了她,存心都要破碎了——愛人呀,回不回來呀—— 層層鎖著的九凝山上的白雲,巍巍波著的洞庭湖中的流水呀——你們知不知道他,知不知道她的所在—— 九凝山上的白雲有聚有消,洞庭湖中的流水有夕有潮——我們心中的愁雲——我們眼中的淚濤呀——永遠不能消,永遠只是潮—— 太陽照著洞庭波,我們魂兒戰慄不敢歌——待到日西斜,起看篁中昨宵淚,已經開了花——啊!愛人呀,淚花兒快要開謝了——你,回不回來呀—— 創作背景以及影響 《湘累》出自電影《女兒經》,借湘楚風物寫哀思與追懷,聲腔偏詠嘆。歌詞與郭沫若詩劇及電影音樂改編有淵源,出版物間標點與用字略有差異;此處以愛好者整理之全文為主,並與專輯演出版對照聆聽。 本文由 HoHo 與 AI 協作整理,最後更新於 2026 年 5 月 9 日。資料來源:牛頓百科|《湘纍(女兒經插曲)》歌詞

  • 春天裡

    春天裡

    — 本曲收錄於 1993 年風潮唱片《中國懷舊電影經典》(TCD-9007),為三十至四十年代華語經典歌曲的演繹版。 演唱:鄧韻作詞:賀綠汀作曲:賀綠汀編曲:未知 春天裡來百花香郎里格朗里格朗里格朗 和暖的太陽在天空照照到了我的破衣裳呀朗里格朗朗里格朗 穿過了大街走小巷為了吃來為了穿 晝夜都要忙朗里格朗朗里格朗 沒有錢也得吃碗飯 也得住間房哪怕老闆娘作那怪模樣朗里格朗里格朗里格朗 貧窮不是從天降生鐵久煉也成鋼 也成鋼 只要努力向前進哪怕高山把路擋朗里格朗朗里格朗 遇見了一位好姑娘親愛的好姑娘 天真的好姑娘不用悲不用傷 人生好比上戰場身體健氣力壯 努力來幹一場身體健氣力壯 大家努力幹一場 秋季裡來菊花黃朗里格朗里格朗里格朗 陣陣的微風在迎面吹吹動了我的破衣裳呀朗里格朗朗里格朗 穿過了大街走小巷為了吃來為了穿 晝夜都要忙 沒工作也得吃碗飯 也得住間房哪怕老闆娘作那怪模樣朗里格朗里格朗里格朗 成敗不是從天降生鐵久煉也成鋼 也成鋼 只要努力向前進哪怕高山把路擋朗里格朗朗里格朗 遇見了一位好姑娘親愛的好姑娘 天真的好姑娘不用悲不用傷 前途自有風和浪穩把舵齊鼓槳 哪怕是大海洋向前進莫徬徨 黑暗盡處有曙光 創作背景以及影響 《春天裡》原是進步電影《十字街頭》插曲,以市井口吻與襯字寫青年在貧困中的日常與自強,音型活潑、節奏逼近說唱。九○年代風潮專輯將之納入「懷舊經典」系列,使聽者能在同一聽感脈絡中比較不同語氣的勞動與愛情敘事。 本文由 HoHo 與 AI 協作整理,最後更新於 2026 年 5 月 9 日。資料來源:Follow Lyrics|《春天裡》文本歌詞、百度百科(香港)|《春天裡》

  • 天上人間

    天上人間

    — 本曲收錄於 1993 年風潮唱片《中國懷舊電影經典》(TCD-9007),為三十至四十年代華語經典歌曲的演繹版。 演唱:任桂珍作詞:葉舫作曲:嚴個凡編曲:未知 樹上小鳥啼,江畔帆影移,片片雲霞,停留在天空間。 陣陣薰風,輕輕吹過,稻如波濤,柳如線。 搖東倒西,嚇得麻雀兒也不敢往下飛,美景如畫,映眼前,這裡是天上人間。 青蛙鳴草地,溪水清見底,雙雙蝴蝶,飛舞在花叢裡。 處處花開,朵朵花香,蘭如白雪,桃如胭。 妳嬌我艷,羞得金魚兒也不敢出水面,萬紫千紅,映眼前,這裡是天上人間。 創作背景以及影響 《天上人間》是極富畫面感的早期電影歌曲,以鳥啼、帆影、稻浪與花色拼貼「世外春景」。聲樂上以連綿的語氣與清晰的咬字呈現「景—情」同步推進;風潮專輯中的演繹顯示九○年代對老上海聲腔的整理取向。 本文由 HoHo 與 AI 協作整理,最後更新於 2026 年 5 月 9 日。資料來源:木蘭詞|本曲歌詞

  • 漁家女

    漁家女

    — 本曲收錄於 1993 年風潮唱片《中國懷舊電影經典》(TCD-9007),為三十至四十年代華語經典歌曲的演繹版。 演唱:任桂珍作詞:李雋青作曲:陳歌辛編曲:未知 天上旭日初升 湖面好風和順搖蕩著漁船 搖盪著漁船做我們的營生 手網兒張 眼把魚兒等一家的溫飽 就靠這早晨男的不洗臉 女的不擦粉大家各自找前程 不管是夏是冬不管是秋是春搖蕩著漁船 搖蕩著漁船做我們的營生 天上旭日初升 湖面好風和順搖蕩著漁船 搖盪著漁船做我們的營生做我們的營生 創作背景以及影響 《漁家女》為一九四三年同名電影主題歌,描寫湖上漁家早晚張網、全家勞作的質樸生活;旋律順口、語氣明亮,既有民間號子的節奏感,也帶都市時代曲的抒情。專輯將之與其他三○年代名歌並列,可聽見華語早期電影音樂如何以簡潔素材刻畫平民生計與希望。 本文由 HoHo 與 AI 協作整理,最後更新於 2026 年 5 月 9 日。資料來源:木蘭詞|本曲歌詞

  • 你我曾經走過紀元

    你我曾經走過紀元

    — 1993年《梅花三弄之梅花烙》片尾曲 演唱:費玉清 (1993)作詞:瓊瑤作曲:吳大衛編曲:未知 夢裡 有遼闊的草原夢裡 有你我的笑顏依稀在那遙遠天邊你我曾經走過紀元 茫茫人海 幾度浮沈風風雨雨 幾度悲歡 耳邊 猶見 你聲聲的呼喚一句一聲 一句一聲不該有恨千里共嬋娟 眼前 猶見 你苦苦的追趕一步一喚 一步一喚必然相聚天上或人間你我曾經走過紀元 夢裡 有遼闊的草原夢裡 有你我的笑顏依稀在那遙遠天邊你我曾經走過紀元 耳邊 猶見 你聲聲的呼喚一句一聲 一句一聲不該有恨千里共嬋娟 眼前 猶見 你苦苦的追趕一步一喚 一步一喚必然相聚天上或人間你我曾經走過紀元 夢裡 有遼闊的草原夢裡 有你我的笑顏依稀在那遙遠天邊你我曾經走過紀元 夢裡 有遼闊的草原夢裡 有你我的笑顏依稀在那遙遠天邊你我曾經走過紀元 創作背景以及影響 此曲由瓊瑤填詞、吳大衛譜曲,費玉清的語氣與氣息處理讓劇末情緒更易進入「草原/遙遠天邊」的時空想像;常與同劇其他片尾、插曲一併被回顧。 本文由 HoHo 與 AI 協作整理,最後更新於 2026 年 5 月 9 日。資料來源:KKBOX|你我曾經走過紀元、百度百科|你我曾經走過紀元

  • 你是我心底的烙印

    你是我心底的烙印

    — 1993年《梅花三弄之梅花烙》片尾曲(II) 演唱:鍾鎮濤、章蓉舫 (1993)作詞:瓊瑤作曲:陳志遠編曲:未知 你是我心底深刻的烙印你是我眼中唯一的身影你是我夢裡重複的故事你是我耳邊輾轉的叮嚀你是我心底深刻的烙印你是我眼中唯一的身影你是我夢裡重複的故事你是我耳邊輾轉的叮嚀你是我夢魂深處永遠不停的思念喔你是我今生今世永遠不悔不悔的痴情你是我心底深刻的烙印你是我眼中唯一的身影你是我夢裡重複的故事你是我耳邊輾轉的叮嚀你是我心底深刻的烙印你是我眼中唯一的身影你是我夢裡重複的故事你是我耳邊輾轉的叮嚀你是我夢魂深處永遠不停的思念喔你是我今生今世永遠不悔不悔的痴情永遠不悔不悔的痴情 創作背景以及影響 此曲與同劇其他段落相互呼應,瓊瑤詞與陳志遠曲式讓「烙印/身影」等意象反覆堆疊;鍾鎮濤與章蓉舫(章小蕙)版本常與片頭與其他插曲並列為《梅花烙》記憶點。 本文由 HoHo 與 AI 協作整理,最後更新於 2026 年 5 月 9 日。資料來源:歌詞大全網|你是我心底的烙印、梅花三弄曲目索引

  • 相認

    相認

    — 1993年《梅花三弄之鬼丈夫》插曲 演唱:鄭智化、嶽翎 (1993)作詞:鄭智化作曲:鄭智化編曲:未知 女:情郎呀輕輕 走近我床前 莫非是夢境裡面情郎呀輕輕 抬頭看一眼 看著我含淚的臉我依然是我 依然是我 執著的容顏 等待著你的出現你看一看我 看一看我 難道你不願 不願意與我纏綿情郎呀親親 最初的誓言 請相信永不改變 男:情人呀輕輕 合上你雙眼 夢境裡與你纏綿情人呀輕輕 睜開你雙眼 昨夜的我已走遠我已不是我 已不是我 原來的容顏 不是我不願相見你不要看我 不要看我 不是我不願 不願意與你纏綿情人呀親親 最初的誓言 請相信永不改變 女:我依然是我 男:已不是我 女:執著的容顏 等待著你的出現男:你不要看我 女:看一看我 男:不是我不願 不願意與你纏綿合:情郎(人)呀親親,最初的誓言 請相信永不改變 創作背景以及影響 《相認》由鄭智化作詞作曲,並與嶽翎對唱,安排在《鬼丈夫》關鍵情節中,戲劇張力與歌詞裡「夢境/誓言」的主題彼此加乘。 本文由 HoHo 與 AI 協作整理,最後更新於 2026 年 5 月 9 日。資料來源:魔鏡歌詞網|相認、百度百科|相認(插曲)

  • 鴛鴦錦

    鴛鴦錦

    — 1993年《梅花三弄之鬼丈夫》片頭曲 演唱:葉歡 (1993)作詞:瓊瑤作曲:吳大衛編曲:未知 梅花看似雪,紅塵如一夢,枕邊淚共階前雨,點點滴滴成心疼,憶當時初相見,萬般柔情都深重,但願同展鴛鴦錦,挽住時光不許動。情如火何時滅,海誓山盟空對月,但願同展鴛鴦錦,挽住梅花不許謝。去年圓月時,花市燈如晝,舊時天氣舊時憶,點點滴滴成追憶,憶當時初相見,萬般柔情都深重,但願同展鴛鴦錦,挽住時光不許動。情如火何時滅,海誓山盟空對月,但願同展鴛鴦錦,挽住梅花不許謝。 憶當時初相見,萬般柔情都深重,但願同展鴛鴦錦,挽住時光不許動。情如火何時滅,海誓山盟空對月,但願同展鴛鴦錦,挽住梅花不許謝。但願同展鴛鴦錦,挽住梅花不許謝。 創作背景以及影響 《鴛鴦錦》收入飛碟唱片《梅花三弄電視主題曲全集》等版本,是瓊瑤劇系列在九〇年代極具辨識度的編曲與聲線組合之一;本曲在劇中與敘事情緒緊密扣合,至今仍常與同系列主題曲一起被提起。 本文由 HoHo 與 AI 協作整理,最後更新於 2026 年 5 月 9 日。資料來源:木蘭詞|本曲歌詞、歌詞大全網|鴛鴦錦(鬼丈夫片頭曲)

  • 水雲間

    水雲間

    — 1993年《梅花三弄》系列電視劇《水雲間》片頭曲 演唱:童孔 (1993)作詞:瓊瑤作曲:陳復明編曲:未知 把酒黃昏後醉臥水雲間彩筆由我舞揮灑一片天 天空幾萬里雲霞共翩翩你是浮雲我是霞纏纏綿綿到天邊纏綿到天邊纏綿到天邊 踏遍紅塵路結伴水雲間船兒載不動情深幾萬千夢隨流水遠小河繞青山你是青山我是河纏纏綿綿到天邊纏綿到天邊纏綿到天邊纏綿到天邊纏綿到天邊纏綿到天邊 創作背景以及影響 《水雲間》為《梅花三弄》第三部《水雲間》片頭,瓊瑤詞句與山水意象並置,童孔的演唱在當年播出時成為劇集聲音標誌之一。 本文由 HoHo 與 AI 協作整理,最後更新於 2026 年 5 月 9 日。資料來源:詞多多|童孔《水雲間》歌詞、KKBOX|《水雲間》曲目頁

  • 癡情不是一種罪過

    癡情不是一種罪過

    — 1993年《梅花三弄之梅花烙》插曲 演唱:潘越雲 (1993)作詞:陳樂融作曲:陳志遠編曲:陳志遠 若將我心交給你 不留遺憾給自己活在荒野中不言不語 才能鑄成這段情 若將我身當作你 就能天天在一起拼不過黑暗就要來襲 誰陪我演完這場戲 歌唱到醉 醒來不知心有恨夢作到完美 還有什麼後悔 癡情不是一種罪過 眼裡還有一點脆弱放不下哀愁又能強求什麼 霎那間命運將我吞沒 癡情不是一種罪過 夢裡還有一些溫柔繁華為你開 卻夜夜盼你來飛不出愛 總是無奈 創作背景以及影響 《癡情不是一種罪過》收入飛碟唱片《梅花三弄電視主題曲全集》等版本,是瓊瑤劇系列在九〇年代極具辨識度的編曲與聲線組合之一;本曲在劇中與敘事情緒緊密扣合,至今仍常與同系列主題曲一起被提起。 本文由 HoHo 與 AI 協作整理,最後更新於 2026 年 5 月 9 日。資料來源:木蘭詞|本曲歌詞

  • 我心已許

    我心已許

    — 1993年《梅花三弄》系列電視劇《水雲間》片尾曲 演唱:蔡幸娟 (1993)作詞:瓊瑤作曲:陳耀川編曲:張乃仁 猶記小橋初見面柳絲正長 桃花正豔你我相知情無限雲也淡淡 風也倦倦 執手相看兩不厭山也無言 水也無言萬種柔情都傳遍在你眼底 在我眉尖 我心已許終不變天地為證 日月為鑑我心已許終不變天地為證 日月為鑑 創作背景以及影響 《我心已許》收入飛碟唱片《梅花三弄電視主題曲全集》等版本,是瓊瑤劇系列在九〇年代極具辨識度的編曲與聲線組合之一;本曲在劇中與敘事情緒緊密扣合,至今仍常與同系列主題曲一起被提起。 本文由 HoHo 與 AI 協作整理,最後更新於 2026 年 5 月 9 日。資料來源:木蘭詞|本曲歌詞

  • 從不後悔愛上你

    從不後悔愛上你

    — 1993年《梅花三弄之鬼丈夫》片尾曲 演唱:姜育恆 (1993)作詞:陳樂融作曲:陳志遠編曲:未知 你為我流過多少淚 我怎麼忍心離開你如果誓言會變冷 我就像天邊的流星 若非前世曾見過你 就可能來生要繼續你為我點一盞燈 讓每個夜都那麼真 從不後悔愛上你 不管路有多崎嶇誰也不能放棄 不管遇到多少風雨從不後悔愛上你 走得越久越珍惜就算回到從前 我也一定還要再共譜戀曲 創作背景以及影響 《從不後悔愛上你》收入飛碟唱片《梅花三弄電視主題曲全集》等版本,是瓊瑤劇系列在九〇年代極具辨識度的編曲與聲線組合之一;本曲在劇中與敘事情緒緊密扣合,至今仍常與同系列主題曲一起被提起。 本文由 HoHo 與 AI 協作整理,最後更新於 2026 年 5 月 9 日。資料來源:木蘭詞|本曲歌詞

  • 回憶

    回憶

    — 1993年《梅花三弄》系列電視劇《水雲間》插曲 演唱:鍾鎮濤 (1993)作詞:張方露作曲:陳志遠編曲:未知 (劇中置入《水雲間》敘事線的記憶場景常用此曲。) 朦朧你的身影 牽引魂縈夢繫昨日情深意濃 轉眼成了舊夢回憶在夢裡飛 放歌狂舞它一回 花開花落滄桑容顏 看人情渺渺茫茫秋去春來時光荏苒 嘆天涯漫漫長長 歲月匆匆一眼 回憶夢畔耳邊往事心頭浮現 思念輾轉難眠夕陽絢麗短暫 相逢相別都遺憾 愛不愛我漂泊一生 想浮世假假真真怨不怨你美夢一場 笑紅塵熙熙攘攘 孤單我的眷戀 飄盪遊戲人間明朝海闊天空 誰來伴我尋夢回憶在心裡痛 不要問我懂不懂 花開花落滄桑容顏 看人情渺渺茫茫秋去春來時光荏苒 嘆天涯漫漫長長 創作背景以及影響 《回憶》收入飛碟唱片《梅花三弄電視主題曲全集》等版本,是瓊瑤劇系列在九〇年代極具辨識度的編曲與聲線組合之一;本曲在劇中與敘事情緒緊密扣合,至今仍常與同系列主題曲一起被提起。 本文由 HoHo 與 AI 協作整理,最後更新於 2026 年 5 月 9 日。資料來源:木蘭詞|本曲歌詞

  • 梅花三弄

    — 1993年電視劇《梅花三弄之梅花烙》片頭曲 演唱:姜育恆 (1993)作詞:瓊瑤作曲:陳志遠編曲:陳志遠 (片頭版含口白;全曲副歌與《梅花三弄》主題旋律一致。) 紅塵自有癡情者 莫笑癡情太癡狂若非一番寒澈骨 那得梅花撲鼻香問世間情為何物 直教人生死相許看人間多少故事 最銷魂梅花三弄 口白:梅花一弄斷人腸 梅花二弄費思量梅花三弄風波起 雲煙深處水茫茫 紅塵自有癡情者 莫笑癡情太癡狂若非一番寒澈骨 那得梅花撲鼻香問世間情為何物 直教人生死相許看人間多少故事 最銷魂梅花三弄 口白:問世間情為何物 直教人生死相許看人間多少故事 最銷魂梅花三弄 創作背景以及影響 《梅花三弄》收入飛碟唱片《梅花三弄電視主題曲全集》等版本,是瓊瑤劇系列在九〇年代極具辨識度的編曲與聲線組合之一;本曲在劇中與敘事情緒緊密扣合,至今仍常與同系列主題曲一起被提起。 本文由 HoHo 與 AI 協作整理,最後更新於 2026 年 5 月 9 日。資料來源:木蘭詞|本曲歌詞

  • 悲情面具

    悲情面具

    — 1992年電視劇《新白娘子傳奇》插曲 演唱:FORMOSA(福爾摩沙合唱組)(1992)作詞:連水森作曲:左宏元編曲:尤景仰 天地是舞台 演不完情意不同的面具 上演不同的戲是誰在編劇 啊哈~主角是我是你 不同的面具 上演不同的戲扮演的角色 哭泣多於歡喜劇本不在自己手裡隨著劇情改變自己 悲情面具 不哭泣無悲無恨無怨無悔愛你愛你!愛你! 愛你!愛你! 歌詞解讀 以戲台隱喻命運:面具、編劇、劇本皆不由己;末段高聲重複「愛你」在絕望裡仍見執念。 創作背景以及影響 作為專輯收尾之一,概括全劇「表演性生存」的悲情觀;連水森詞作擅用舞台意象,與左宏元曲調的戲曲基因相投。 本文由 HoHo 與 AI 協作整理,最後更新於 2026 年 5 月 10 日。資料來源:木蘭詞|本曲歌詞、木蘭詞|《新白娘子傳奇》專輯

  • 天也不懂情

    天也不懂情

    — 1992年電視劇《新白娘子傳奇》插曲 演唱:FORMOSA(福爾摩沙合唱組)(1992)作詞:陳自為作曲:左宏元編曲:尤景仰 雲淡風清一輪江月明漂泊我此生任多情幾分惆悵惆悵有幾分獨讓我自憐水中影 甜蜜往事浮現在心底啊多少回憶錐痛我的心啊我是不是牽掛都為你怪我愛得濃時卻不懂情 好夢易醒易醒是好夢留不住轉眼成雲煙我問天呀天呀不應我是不是天也不懂情 歌詞解讀 「江月」「水中影」寫自憐與觀照;屢次反問天,題旨落在「多情不被理解」的哀號。 創作背景以及影響 旋律悠長,和聲濃,適合作中段抒情蒙太奇;陳自為詞與左宏元曲在劇中多番搭配,形成固定風格痕跡。 本文由 HoHo 與 AI 協作整理,最後更新於 2026 年 5 月 10 日。資料來源:木蘭詞|本曲歌詞、木蘭詞|《新白娘子傳奇》專輯

  • 情與法

    情與法

    — 1992年電視劇《新白娘子傳奇》插曲 演唱:FORMOSA(福爾摩沙合唱組)(1992)作詞:陳自為作曲:左宏元編曲:尤景仰 一:法法法法法法法天旋地轉看大法愛怨情仇都是孽一聲轟雷任我拔嗨嗨唷嗨嗨唷嗨嗨唷嗨嗨唷嗨嗨唷 情情情為愛任飄零哎走走停停過一生哎情情情總是叫人迷哎醉它千年永不醒哎哎哎 二:情情情情情情情萬物眾生都有情明知虛情滿天飛真情天涯尋又尋嗨嗨唷嗨嗨唷嗨嗨唷嗨嗨唷嗨嗨唷 法法法勸你別踫它哎喜怒哀樂一把抓哎法法法鋼刀一樣利哎血淚紛飛如雨下哎哎哎 啦……啦……啦……啦……啦……啦…… 歌詞解讀 「情/法」兩套叠句對撞,兼帶佛教與江湖意象;啦啦尾聲留出審批空白,像法事餘音。 創作背景以及影響 劇中多寫妖、人、僧之際遇,此曲以合唱強調規訓與執念的張力,是左宏元戲劇音樂中常見的主題對位手法。 本文由 HoHo 與 AI 協作整理,最後更新於 2026 年 5 月 10 日。資料來源:木蘭詞|本曲歌詞、木蘭詞|《新白娘子傳奇》專輯