演唱：張信哲 (1994)
作詞：李宗盛
作曲：未知
編曲：鮑比達
好久沒有妳的信
好久沒有人陪我談心
懷念妳柔情似水的眼睛
是我天空最美麗的星星
異鄉的午夜特別冷清
一個男人和一顆熱切的心
不知在遠方的妳
是否能感應
我從來不敢給妳任何諾言
是因為我知道我們太年輕
妳追求的是一種浪漫感覺
還是那不必負責任的熱情
心中的話到現在才對妳表明
不知道妳是否會因此而清醒
讓身在遠方的我
不必為妳擔心
一顆愛妳的心
時時刻刻為妳轉不停
我的愛 也曾經
深深溫暖妳的心靈
妳和他之間
是否已經有了真感情
別隱瞞 對我說
別怕我傷心
好久沒有妳的信
好久沒有人陪我談心
懷念妳柔情似水的眼睛
是我天空最美麗的星星
異鄉的午夜特別冷清
一個男人和一顆熱切的心
不知在遠方的妳
是否能感應
我從來不敢給妳任何諾言
是因為我知道我們太年輕
妳追求的是一種浪漫感覺
還是那不必負責任的熱情
心中的話到現在才對妳表明
不知道妳是否會因此而清醒
讓身在遠方的我
不必為妳擔心
一顆愛妳的心
時時刻刻為妳轉不停
我的愛 也曾經
深深溫暖妳的心靈
妳和他之間
是否已經有了真感情
別隱瞞 對我說
別怕我傷心
一顆愛妳的心
時時刻刻為妳轉不停
我的愛 也曾經
深深溫暖妳的心靈
妳和他之間
是否已經有了真感情
別隱瞞 對我說
別怕我傷心
歌詞解讀
歌出自李宗盛為張信哲當兵前寫的告別情境。「別怕我傷心」是對遠方戀人的安撫：寧可自己承受等待與不安，也不要對方內疚。張信哲清澈的嗓音把這種「我等你、你別擔心我」的溫柔與克制唱得純淨動人，成為許多人在分離時的心聲。
創作背景以及影響
《別怕我傷心》由李宗盛作詞、作曲，鮑比達編曲，收錄於張信哲1994年6月發行的專輯《等待》中。這首歌有一段曲折的故事。李宗盛最初為張信哲創作這首歌，原定收錄在張信哲服兵役前的告別專輯中。然而，李宗盛還沒寫完，張信哲就去當兵了。等他退伍回來後，李宗盛已經把這首歌給了別人——歌手李冠毅。
但張信哲對這首歌念念不忘，退伍後再度找李宗盛討論。他認為這首歌原本描述的就是自己去當兵的故事，所以希望能拿出來重新演唱。於是才有了著名的張信哲版本《別怕我傷心》。張信哲用清澈、空靈的嗓音詮釋這首歌，相比李冠毅略帶滄桑的版本，張信哲的演唱更能表達歌詞中愛情的純淨和美好，成為人們傳唱最多的版本。1995年，該曲獲得第一屆全球華語音樂榜中榜中文Top20榜中榜歌曲獎。
本文由 HoHo 與 AI 協作整理，最後更新於 2026 年 2 月 21 日。
資料來源：Apple Music / iTunes、KKBOX