趙氏朝歌

容易受傷的女人

演唱:王菲 (1992)
作詞:何啟弘
作曲:中島美雪
編曲:盧東尼

容易受傷的女人 歌曲封面

歌詞解讀

歌名「容易受傷的女人」點出在感情裡屢屢付出、屢屢受傷的處境。改編自中島美雪原曲,粵語版由潘源良填詞,將歡場女子的心聲轉為更普世的女性心聲,王菲的嗓音既柔又韌,唱出在愛裡脆弱卻仍渴望被珍惜的心情。

創作背景以及影響

《容易受傷的女人》是王菲於1992年推出的粵語歌曲,收錄於專輯《Coming Home》中。1991年王菲赴美學習音樂,1992年從美國返回香港推出第四張專輯《Coming Home》。這首歌是改編自1977年日本歌曲《口紅》(ルージュ),由日本女歌手千秋直美演唱,中島美雪作曲。粵語版由潘源良填詞、盧東尼編曲、梁榮駿製作。國語版於1994年發行,由何啟弘填詞。

歌曲一推出即大受歡迎,因為被熱門電視劇《大時代》採用作為插曲。它橫掃香港各大音樂排行榜,在1992年獲得第15屆香港十大中文金曲頒獎禮十大金曲獎。這首歌成功將王菲推向天后之路,確立了她在香港一線女歌手的地位。中島美雪是日本才女型歌手,被稱為「養活了大半個港樂」,因為她為許多港樂歌手作曲。《口紅》原曲以歡場女人的心聲為題材,表現更內斂。

本文由 HoHo 與 AI 協作整理,最後更新於 2026 年 2 月 21 日。
資料來源:維基百科Apple Music / iTunesKKBOX


Posted

in

, ,

by

Tags: