Tag: 李翊君

演唱：李翊君 (1987)作詞：嚕啦啦作曲：孫正明編曲：未知 別管以後將如何結束 至少我們曾經相聚過不必費心地彼此約束 更不需要言語的承諾只要我們曾經擁有過 對你來講已經足夠人的一生有許多回憶 只願你的追憶有個我別管以後將如何結束 至少我們曾經相聚過不必費心地彼此約束 更不需要言語的承諾只要我們曾經擁有過 對你來講已經足夠人的一生有許多回憶 只願你的追憶有個我 歌詞解讀 「別管以後將如何結束，至少我們曾經相聚過」開篇即點出聚散隨緣、不強求結果的態度。「不必費心地彼此約束，更不需要言語的承諾」寫的是當下的真誠重於形式。「只要我們曾經擁有過，對你來講已經足夠」與「只願你的追憶有個我」道出：不求天長地久，只願在對方回憶裡佔有一席，是對緣分最溫柔的珍惜。 創作背景以及影響 《萍聚》是一首台灣校園民歌，創作年代最早可推至1967年，約在1970年代於救國團營隊活動中流傳。歌曲作者身份長期不明，唱片發行時作者署名為「嚕啦啦」，這只是救國團轄下「中國青年服務社假期活動服務員」的簡稱。2009年音樂老師孫正明宣稱自己是作曲人。他於1967年在台灣師範大學音樂系研習活動中，應兩名女同學請求譜曲，並因校方禁止參加通俗音樂創作而未署名。 2021年，救國團團友發現當年團契雜誌證明歌曲在1960年代已傳唱。經查證，原作詞者為救國團11期成員戴榮旭（已於2002年過世），原作曲者為傅傳傑。由嚕啦啦作詞、孫正明作曲的《萍聚》是一首分別互道珍重的情義之歌，既可喻指友情也可暗喻其他人生情感。歌詞「別管以後將如何結束，至少我們曾經相聚過」表達只要曾經擁有就已足夠的主題。李翊君於1987年演唱，收錄在同名專輯《萍聚》中，唱片銷量突破二十萬張。 本文由 HoHo 與 AI 協作整理，最後更新於 2026 年 2 月 21 日。資料來源：維基百科

演唱：李翊君 (1990)作詞：呂國樑作曲：馬飼野康二編曲：未知 https://www.youtube.com/watch?v=B3P66E-XRcM 往事隨風 送走我的心痛往事隨風 帶著我走向藍色的夢來也匆匆 去也匆匆 人生本來就像一陣風無情的風 無情的雨 阻礙了我和你風中傳來你的呼喚 風中瀰漫著你的深情風中的諾言 已隨風而遠留下一份愛的追憶 一份愛的追憶往事隨風 送走我的心痛往事隨風 帶著我走向藍色的夢無情的風 無情的雨 阻礙了我和你風中的諾言 已隨風而遠留下一份愛的追憶 一份愛的追憶 歌詞解讀 「往事隨風」帶走心痛、也帶向藍色的夢，歌詞以風為軸線，寫人生來去匆匆如一陣風。「無情的風、無情的雨阻礙了我和你」與「風中的諾言已隨風而遠」點出承諾在現實中落空，只留下「一份愛的追憶」，道盡愛情裡諾言與遺憾的對照。 創作背景以及影響 《風中的承諾》由呂國樑填詞，原曲為日本馬飼野康二所作《夕陽之歌》，粵語版為梅艷芳演唱的電影《英雄本色3：夕陽之歌》片尾曲。李翊君國語版收錄於1990年專輯《這樣的我》，歌詞以愛情承諾與失落為主題，在KTV點唱率長期居前，為其代表作之一。 本文由 HoHo 與 AI 協作整理，最後更新於 2026 年 2 月 21 日。資料來源：KKBOX

演唱：李翊君 (1998)作詞：許常德，瓊瑤作曲：張宇編曲：涂惠源 愛到心破碎 也別去怪誰 只因為相遇太美就算流乾淚 傷到底 心成灰 也無所謂我破繭成蝶 願和你雙飛 最怕你會一去不回雖然愛過我 給過我 想過我 就是安慰我向你飛 雨溫柔的墜 像你的擁抱把我包圍我向你飛 多遠都不累 雖然旅途中有過痛和淚我向你追 風溫柔的吹 只要你無怨 我也無悔愛是那麼美 我心陶醉 被愛的感覺 歌詞解讀 以「破繭成蝶」比喻為愛蛻變與追隨：「愛到心破碎也別去怪誰，只因為相遇太美」寫無悔付出。「我向你飛，雨溫柔的墜，像你的擁抱把我包圍」把追隨愛人化為在風雨中飛向對方的意象；「只要你無怨我也無悔」點出雙向的承諾。全曲是執著追愛、願與對方雙飛的癡情告白。 創作背景以及影響 《雨蝶》是1998年電視劇《還珠格格第一部》的片尾曲，由許常德、瓊瑤作詞，張宇作曲，李翊君演唱。這首歌有一個有趣的創作歷程。原本張宇創作的曲子是為李翊君準備的歌曲《沙漠寂寞》，李翊君已經錄好了這首歌，並打算將其作為專輯《誓言謊言》的主打歌。 然而，瓊瑤聽到這首曲子後認為非常適合她的電視劇《還珠格格》，但瓊瑤要求電視劇主題曲必須使用她填寫的詞。因此公司決定改變計畫，用這首曲子搭配瓊瑤的電視劇，需要重新填詞。李翊君最初對改詞有些猶豫，因為她覺得原來的詞很好。後來在製作人袁惟仁的建議下，李翊君用試唱的心情去詮釋新詞，結果順利進行，僅用3小時就完成了錄製。 李翊君聲音中的金屬感略帶搖滾的唱腔非常符合電視劇的氣質。瓊瑤在歌詞中巧妙運用比喻，將人比作蝴蝶，表現主人公勇敢追求愛情的決心，如「我破繭成蝶，願和你雙飛」等經典詞句。這首歌因為電視劇的經典地位而廣為傳唱，2017年9月24日獲得第3屆最愛金曲榜最愛金曲獎。 本文由 HoHo 與 AI 協作整理，最後更新於 2026 年 2 月 21 日。資料來源：維基百科、Apple Music / iTunes