星座

演唱:大喬小喬 (2007)
作詞:喬小刀
作曲:喬小刀

🎵 YouTube: https://www.youtube.com/embed/IpXlemw7tNM

風在清風遇見你
懸在天湖上的雲

兩個星座遙望夜空
永遠不能相逢

又是一輪月高昇
雲端那邊的天

兩個星座遙望夜空
永遠不能相逢

Constellations

The wind meet you in the breeze,
the cloud hanging over sky lake.

Two constellations looking at the night sky,
they can never meet.

Another round of moon rising highly,
the sky beyond the cloud.

Two constellations looking at the night sky,
they can never meet.

— Translated by HoHo, June 2023.


遙遠星座的詩意想像

《星座》以兩個永不相交的星座作為愛情的隱喻。大喬小喬組合用其清麗而富有張力的雙重和聲,創造出了一個充滿宿命感與蒼涼美感的精神世界。風、雲、月光——這些自然意象在歌曲中編織出了關於距離與相遇的永恆思考。

星座的距離與宿命

兩個星座遙望夜空卻永遠無法相逢,這個天文現象被詩化為愛情中無法突破的距離。歌曲強調的是某些關係的宿命性——被迫分離、被迫遠望,卻無力改變這種分隔的狀態。

自然循環中的永恆重複

風、雲、月亮在循環往復,而兩個星座依然保持著同樣的距離。這種重複暗示著某些遺憾是永遠無法改變的,是人生中必然要面對的悲劇性存在。

凝望與接納

無法相逢的命運中,唯一的選擇就是凝望。這種寧靜的凝望本身變成了某種精神的寄託與人生的智慧——既無法改變距離,就用凝望來守護這份無法實現的愛。


Posted

in

, ,

by