演唱:孫耀威 (1994)
作詞:潘偉源
作曲:未知
編曲:唐奕聰
.jpg)
歌詞解讀
以「上集」喻單戀未竟的故事:星的光點點灑於午夜、孤單小伙子徘徊樹下、刻於窗扉的愛慕字完全沒用像飄散夢兒。秋風冬風春風象徵長久守候;「知不知對你牽上萬縷愛意,每晚也痛心空費盡心思」直白道出煎熬,「可不可合力延續這故事」期盼對方回應,開放式結尾留白,孫耀威深情演唱宛如在講述一個未完待續的愛的故事。
創作背景以及影響
《愛的故事(上集)》是孫耀威的第五張大碟,也是他的首張粵語專輯,發行於1994年10月22日。這首歌是改編自日本樂團THE虎舞竜主唱高橋恭司的日文歌曲《ロード》。原曲曾在日本獲得唱片大獎,並被拍成電影。粵語版由潘偉源作詞,唐奕聰編曲。
歌曲講述一個暗戀故事:一個男孩長年暗戀一個女孩,卻始終缺乏勇氣向她告白,無法與她共同續寫愛情故事。他在窗邊寫下愛慕之言,每晚想著她、等待她,但最終仍然只能停留在「上集」,無法到達「下集」。歌曲以開放式結局收尾,聽者無從得知兩人最終是否有結果。發行後這首歌在港台地區廣為流傳,深受歡迎。雖然有多個版本的改編(包括國語版、英文版等),但孫耀威的粵語版本至今仍是最流行的經典版本。通過孫耀威深情的演唱,這首歌宛如在講述一個故事,讓聽者有獨特的感受。
本文由 HoHo 與 AI 協作整理,最後更新於 2026 年 2 月 21 日。
資料來源:維基百科、Apple Music / iTunes、KKBOX