— 1994 年台視《倚天屠龍記》片尾曲（第 1–22 集）；小蟲詞曲——「愛江山 更愛美人」成中國風武俠名句。
— 首圖：沿用站內已驗證之《愛江山更愛美人》封面（2026/03 圖檔）。
演唱：李麗芬（1994）
作詞：小蟲
作曲：小蟲
編曲：梁伯君、小蟲
道不盡紅塵奢戀 訴不完人間恩怨
世世代代都是緣
留著相同的血 喝著相同的水
這條路漫漫又長遠
紅花當然配綠葉 這一輩子誰來陪
渺渺茫茫來又回
往日情景再浮現 藕雖斷了絲還連
輕嘆世間事多變遷
愛江山 更愛美人 哪個英雄好漢寧願孤單
好兒郎 渾身是膽 壯志豪情四海遠名揚
人生短短幾個秋呀 不醉不罷休
東邊我的美人哪 西邊黃河流
來呀來個酒啊 不醉不罷休
愁情煩事別放心頭
道不盡紅塵奢戀 訴不完人間恩怨
世世代代都是緣
留著相同的血 喝著相同的水
這條路漫漫又長遠
紅花當然配綠葉 這一輩子誰來陪
渺渺茫茫來又回
往日情景再浮現 藕雖斷了絲還連
輕嘆世間事多變遷
愛江山 更愛美人 哪個英雄好漢寧願孤單
好兒郎 渾身是膽 壯志豪情四海遠名揚
人生短短幾個秋呀 不醉不罷休
東邊我的美人哪 西邊黃河流
來呀來個酒啊 不醉不罷休
愁情煩事別放心頭
人生短短幾個秋呀 不醉不罷休
東邊我的美人哪 西邊黃河流
來呀來個酒啊 不醉不罷休
愁情煩事別放心頭
歌詞解讀
「道不盡紅塵奢戀…世世代代都是緣」以紅塵、緣起筆；「留著相同的血…這條路漫漫又長遠」寫同根與長路。「紅花當然配綠葉…藕雖斷了絲還連」借比興寫離合。
副歌「愛江山 更愛美人…哪個英雄好漢寧願孤單」點題——美人重於江山；「人生短短幾個秋呀…東邊我的美人哪 西邊黃河流」以地理對仗寫蒼茫與豁達。全曲主段×2、副歌×3（末遍僅酒段），比對時宜以 1994 滾石首錄為準。
音樂與編曲
小蟲詞曲兼製作，梁伯君、小蟲編曲——唐、宋、元語匯與通俗旋律並置，李麗芬以女中音、男性視角演唱，豪邁而不油滑。據李麗芬回憶，小蟲常於日常瞬間得詞（流傳泡澡靈感說）。比對時宜以 1994《就這樣約定》原版為準。
電視劇《倚天屠龍記》
| 項目 | 內容 |
|---|---|
| 性質 | 片尾曲（第 1–22 集） |
| 詞／曲 | 小蟲 |
| 編曲 | 梁伯君、小蟲 |
| 演唱 | 李麗芬 |
| 播出 | 1994 台視（馬景濤版） |
| 備註 | 第 23 集起片頭改 760《刀劍如夢》 |
互文
| 連結 | 說明 |
|---|---|
| 760《刀劍如夢》 | 同劇 1994 片頭（第 23 集起） |
| 685《滄海一聲笑》 | 武俠／金庸系 |
| 1003《我是不是你最疼愛的人》 | 小蟲詞曲代表作 |
創作背景以及影響
1994 年 1 月，小蟲為李麗芬量身打造，收入專輯《就這樣約定》——3 月機緣選為《倚天屠龍記》片尾曲，與劇情高度契合；2024 年獲第八屆最愛金曲榜最愛金曲獎。
此曲原非專為劇集創作，後成小蟲「中國風」創作線起點之一。與 760《刀劍如夢》 的如夢俠情、685《滄海一聲笑》 的江湖對照，可見 1990 年代如何把江山／美人寫成全民跟唱句。
後世改編與翻唱（選錄）
李麗芬原版之外，小阿枫、任賢齊／劉宇寧等翻唱及晚會版本流通。若研究詞意源頭與旋律定版，仍應回溯 1994 李麗芬 滾石首錄。
本文由 HoHo 與 AI 協作整理，最後更新於 2026 年 6 月 13 日。
資料來源：百度百科（愛江山更愛美人）、760《刀劍如夢》