演唱:于文華、尹相傑 (1995)
作詞:李凡
作曲:趙小源
編曲:未知

(女)天不下雨天不刮風天上有太陽
妹不開口妹不說話妹心怎麼想
走了太陽來了月亮又是晚上
哥哥什麼日子才能闖進你的夢鄉
(男)小妹妹我心有所想
嫁人就嫁哥哥這樣
每天晚上對著月亮
夢見哥哥在身旁
(女)地上花兒為誰開放
水中鴛鴦為誰成雙
丟塊手絹在風中
吹到哥哥身旁
(合)天不下雨天不刮風天上有太陽
歌詞解讀
以「天不下雨天不刮風天上有太陽」的晴朗對應妹不開口、妹不說話的含蓄;「哥哥什麼日子才能闖進你的夢鄉」是男方對心意的試探。女方以「嫁人就嫁哥哥這樣」「夢見哥哥在身旁」回應,地上花兒、水中鴛鴦為誰開放成雙,丟手絹隨風吹到哥哥身旁,都是民間情歌常見的比喻,整首詞直白熱情,傳達兩情相悅、欲結連理的喜悅。
創作背景以及影響
《天不下雨天不刮風天上有太陽》由李凡作詞、趙小源作曲,尹相傑與於文華對唱,約1995年推出。二人因《縴夫的愛》走紅後繼續以男女對唱形式推出多首作品,此曲歌名朗朗上口,以天氣比喻戀愛心情,曲風輕鬆通俗,在內地廣為傳唱。
本文由 HoHo 與 AI 協作整理,最後更新於 2026 年 2 月 21 日。
資料來源:KKBOX