Category: 中國風

演唱：楊千嬅、任賢齊 (2004)作詞：任賢齊作曲：任賢齊編曲：伍樂城 （女）春風吹呀吹 吹入我心扉想念你的心 呯呯跳不能入睡（男）為何你呀你 不懂落花的有意只能望著窗外的明月（女）月兒高高掛 彎彎的像你的眉（男）想念你的心 只許前進不許退（合）我說你呀你 可知流水非無情帶你飄向天上的宮闕（合）就在這花好月圓夜 兩心相愛心相悅在這花好月圓夜 有情人兒成雙對我說你呀你 這世上還有誰能與你鴛鴦戲水 比翼雙雙飛 歌詞解讀 「春風吹呀吹，吹入我心扉」與「月兒高高掛，彎彎的像你的眉」以春風、明月烘托思念。「落花的有意」與「流水的非無情」化用古典詩意，寫兩心從試探到相許。「花好月圓夜，兩心相愛心相悅」與「鴛鴦戲水、比翼雙雙飛」點出有情人終成眷屬的圓滿與喜悅。 創作背景以及影響 《花好月圓夜》由任賢齊作詞、作曲，伍樂城編曲，任賢齊與楊千嬅對唱，為2004年電影《花好月圓》插曲。任賢齊在拍片時見楊千嬅彈古箏而生靈感，構思古代元宵場景的中國風對唱；粵語版由林夕填詞。國粵語版皆收錄於楊千嬅EP，成為KTV與婚慶常用曲目，2021年兩人曾再度合唱此曲。 本文由 HoHo 與 AI 協作整理，最後更新於 2026 年 2 月 21 日。資料來源：KKBOX

演唱：李麗芬 (1994)作詞：未知作曲：小蟲編曲：梁伯君、小蟲 道不盡紅塵奢戀 訴不完人間恩怨世世代代都是緣留著相同的血 喝著相同的水這條路漫漫又長遠紅花當然配綠葉 這一輩子誰來陪渺渺茫茫來又回往日情景再浮現 藕雖斷了絲還連輕嘆世間事多變遷愛江山 更愛美人 哪個英雄好漢寧願孤單好兒郎 渾身是膽 壯志豪情四海遠名揚人生短短幾個秋啊 不醉不罷休東邊我的美人哪 西邊黃河流來呀來個酒啊 不醉不罷休愁情煩事別放心頭 歌詞解讀 歌詞融合古典詩詞韻味，道出俠客與英雄的典型抉擇。「道不盡紅塵奢戀，訴不完人間恩怨」寫盡世間情緣與紛擾；「愛江山更愛美人，哪個英雄好漢寧願孤單」點明在江山與美人之間，寧取美人、不願孤單的豪情。「人生短短幾個秋啊，不醉不罷休」與「愁情煩事別放心頭」則以豁達態度面對短暫人生，東邊美人、西邊黃河流的畫面兼具浪漫與蒼茫，搭配李麗芬豪邁唱腔，成為武俠與中國風的代表之作。 創作背景以及影響 《愛江山更愛美人》由音樂製作人小蟲作詞、作曲，李麗芬演唱。歌曲創作於1994年1月，原本是小蟲為李麗芬的獨特聲線量身定製的作品。據李麗芬透露，小蟲在日常生活中的某一瞬間就會獲得靈感——據說他曾在泡澡時，看著水流等事物突然靈感乍現，隨即用肥皂在瓷磚上寫下創意。歌曲完成後的3月，被剛拍攝完成的金庸劇《倚天屠龍記》選為片尾曲。該劇共有五首片頭曲和片尾曲，《愛江山更愛美人》成為其中最成功的作品。小蟲的創作融合了唐詩、宋詞和元曲的精髓，尤其是「江山」和「美人」兩個意象，道出了金庸筆下那些俠客夢想的本質。歌詞樸素卻富有古典韻味，搭配李麗芬英雄豪邁的唱腔，讓歌曲成為中國武俠與中國風領域的代表之作。 本文由 HoHo 與 AI 協作整理，最後更新於 2026 年 2 月 21 日。資料來源：維基百科

演唱：周華健 (1994)作詞：周華健，詹德茂作曲：周華健編曲：蔡朝華 我劍 何去何從 愛與恨 情難獨鍾我刀 劃破長空 是與非 懂也不懂 我醉 一片矇朧 恩和怨 是幻是空我醒 一場春夢 生與死 一切成空 來也匆匆 去也匆匆 恨不能相逢愛也匆匆 恨也匆匆 一切都隨風 狂笑一聲 長嘆一聲 快活一聲 悲哀一聲誰與我生死與共 來也匆匆 去也匆匆 恨不能相逢愛也匆匆 恨也匆匆 一切都隨風 狂笑一聲 長嘆一聲 快活一聲 悲哀一聲誰與我生死與共 我哭 淚灑心中 悲與歡 蒼天捉弄我笑 我狂我瘋 天與地 風起雲湧 我醉 一片矇朧 恩和怨 是幻是空我醒 一場春夢 生與死 一切成空 來也匆匆 去也匆匆 恨不能相逢愛也匆匆 恨也匆匆 一切都隨風 狂笑一聲 長嘆一聲…