花好月圓夜

Posted on:

演唱:楊千嬅、任賢齊 (2004)作詞:任賢齊作曲:任賢齊編曲:伍樂城 (女)春風吹呀吹 吹入我心扉想念你的心 呯呯跳不能入睡(男)為何你呀你 不懂落花的有意只能望著窗外的明月(女)月兒高高掛 彎彎的像你的眉(男)想念你的心 只許前進不許退(合)我說你呀你 可知流水非無情帶你飄向天上的宮闕(合)就在這花好月圓夜 兩心相愛心相悅在這花好月圓夜 有情人兒成雙對我說你呀你 這世上還有誰能與你鴛鴦戲水 比翼雙雙飛 歌詞解讀 「春風吹呀吹,吹入我心扉」與「月兒高高掛,彎彎的像你的眉」以春風、明月烘托思念。「落花的有意」與「流水的非無情」化用古典詩意,寫兩心從試探到相許。「花好月圓夜,兩心相愛心相悅」與「鴛鴦戲水、比翼雙雙飛」點出有情人終成眷屬的圓滿與喜悅。 創作背景以及影響 《花好月圓夜》由任賢齊作詞、作曲,伍樂城編曲,任賢齊與楊千嬅對唱,為2004年電影《花好月圓》插曲。任賢齊在拍片時見楊千嬅彈古箏而生靈感,構思古代元宵場景的中國風對唱;粵語版由林夕填詞。國粵語版皆收錄於楊千嬅EP,成為KTV與婚慶常用曲目,2021年兩人曾再度合唱此曲。 本文由 HoHo 與 AI 協作整理,最後更新於 2026 年 2 月 21 日。資料來源:KKBOX

滄海一聲笑

Posted on:

— 1990 年電影《笑傲江湖》主題曲;黃霑七稿六退後以五聲寫成——「滄海一聲笑」成華語武俠最強記憶錨點之一。— 首圖:沿用站內已驗證之《滄海一聲笑》封面(2026/03 圖檔)。 演唱:許冠傑(1990)作詞:黃霑作曲:黃霑編曲:顧嘉輝 滄海一聲笑 滔滔兩岸潮浮沉隨浪只記今朝蒼天笑 紛紛世上潮誰負誰勝出 天知曉 江山笑 煙雨遙濤浪淘盡紅塵俗世幾多嬌清風笑 竟惹寂寥豪情還賸了一襟晚照 蒼生笑 不再寂寥豪情仍在痴痴笑笑 啦…… 歌詞解讀 「滄海一聲笑 滔滔兩岸潮」以滄海與潮起興——大景襯小身,「浮沉隨浪只記今朝」把江湖恩怨收束成只記當下的灑脫。「蒼天笑 紛紛世上潮/誰負誰勝出 天知曉」不辯輸贏,把名利交由天——呼應《笑傲江湖》的超脫。 「江山笑 煙雨遙/濤浪淘盡紅塵俗世幾多嬌」把歷史與紅塵都寫成被淘盡的過客;「清風笑 竟惹寂寥/豪情還賸了一襟晚照」在寂寥裡仍留豪情——像黃昏餘暉。「蒼生笑 不再寂寥/豪情仍在痴痴笑笑」收束全曲:笑由一人擴至蒼生。全曲五疊(滄海/蒼天/江山/清風/蒼生),每疊以「笑」字領起,末以「啦……」襯托;比對時宜以 1990 許冠傑粵語首錄為準。 音樂與編曲 […]