Tag: 謝明訓

作詞：謝明訓作曲：張國榮編曲：鮑比達 走過千山我歷經多少風霜才能夠回到你的身邊等待的容顏是否依然沒有改變迎接我一身僕僕風塵 等待我的人是否還坐在窗前帶幾行清淚迎接晨昏是否還依然在門前掛一盞小燈牽引我回到你身邊 明明是一場空在夢裏浮沉不敢問當年是假是真流水不管年華任它去悠悠我心無處尋覓 經過多少年只有我還在窗前冷冷的黑夜在我身邊沒有一盞燈 沒有一個等待的人只有夜色依舊如從前 等待我的人是否還坐在窗前帶幾行清淚迎接晨昏是否還依然在門前掛一盞小燈牽引我回到你身邊 明明是一場空在夢裏浮沉不敢問當年是假是真流水不管年華任它去悠悠我心無處尋覓 經過多少年只有我還在窗前冷冷的黑夜在我身邊沒有一盞燈 沒有一個等待的人只有夜色依舊如從前明月夜 依舊如從前明月夜 依舊如從前 歌詞解讀 「走過千山歷經多少風霜才能夠回到你的身邊」寫歸人僕僕風塵；「等待的容顏是否依然沒有改變」「門前掛一盞小燈」是對故人與舊景的懸念。「明明是一場空在夢裡浮沉／不敢問當年是假是真」道出歸來後發現人事已非、不敢追問的悵然。「流水不管年華任它去／悠悠我心無處尋覓」化用古典，寫時光流逝、心境茫然。末段「沒有一盞燈、沒有一個等待的人，只有夜色依舊如從前」以明月夜對比人事全非，餘韻蒼涼。 創作背景以及影響 《明月夜》是張國榮於1989年演唱的普通話歌曲，由謝明訓作詞、張國榮作曲、鮑比達編曲，收錄於專輯《兜風心情》中，於1989年7月10日由新藝寶唱片發行。這首歌是粵語歌曲《沉默是金》的普通話版本，創作目的是為了開拓台灣市場。受1986年興起的「港星潮」影響，張國榮前往台灣推出普通話專輯《兜風心情》，《明月夜》正是在這個時代背景下所推出的作品。 張國榮借鑑了傳統五聲音階進行創作，在歌曲前奏編曲中運用了古箏等樂器，營造出《漁舟唱晚》的韻味。相較於粵語版《沉默是金》體現的「不言敗的韌性與隱忍」，這首普通話版的《明月夜》則表現出「月夜下綿綿的柔情和悵然」。歌詞講述了一個關於等待、失落與回憶的故事，描繪主人翁經歷千辛萬苦後回到故人身邊，卻發現一切已成空夢，只有月夜依舊如前的傷感主題。 本文由 HoHo 與 AI 協作整理，最後更新於 2026 年 2 月 20 日。資料來源：Apple Music、KKBOX

演唱：草蜢 (1993)作詞：謝明訓作曲：A.Chotikul編曲：方樹樑 怕你多情 怕你多情 怕我不忍心雨下不停 雨下不停 心情也不定 一千朵玫瑰給你 要你好好愛自己一萬萬句對不起 離開你是不得已 寶貝對不起 不是不疼你真的不願意 又讓你哭泣寶貝對不起 不是不愛你我也不願意 又讓你傷心 讓我相信 讓我相信 你會好好地不必約定 不必約定 也不會忘記 一千顆真心給你 你不要沉默不語一萬萬句我愛你 我一定回來看你 寶貝對不起 不是不疼你真的不願意 又讓你哭泣寶貝對不起 不是不愛你我也不願意 又讓你傷心 寶貝對不起 不是不疼你真的不願意 又讓你哭泣寶貝對不起 不是不愛你我也不願意 又讓你傷心 寶貝對不起 不是不疼你真的不願意 又讓你哭泣寶貝對不起 不是不愛你我也不願意 又讓你傷心 怕你多情 怕你多情 怕我不忍心雨下不停 雨下不停 心情也不定讓我相信 讓我相信 你會好好地不必約定 不必約定 也不會忘記 歌詞解讀 「怕你多情／怕我不忍心」與「雨下不停／心情也不定」寫離別前的不捨與忐忑。以「一千朵玫瑰」「一萬萬句對不起」具象化歉意與祝福，強調「離開你是不得已」。反覆的「寶貝對不起，不是不疼你／不是不愛你」澄清心意，避免對方誤解；「讓我相信你會好好地」「我一定回來看你」在分離中留下承諾與盼望，整首詞是真摯的道歉與溫柔的告別。 創作背景以及影響 《寶貝對不起》由謝明訓作詞、A.Chotikul作曲，由方樹樑編曲。這首歌改編自泰國音樂組合Asanee & Wasan的歌曲，於1993年6月15日由環球唱片發行，由草蜢演唱。 成員蔡一傑在香港電台節目《音樂說》中透露，這首歌背後藏有感動人心的靈異故事。上海一家百貨公司的前身是亂葬崗，開業後經常出現小孩靈體搗亂。該公司偶然播放《寶貝對不起》後，怪事逐漸停止。他們因此決定連續10年定期播放此歌。蔡一傑解釋，歌詞「寶貝對不起」彷彿在向這些孩童鬼魂道歉，意外安撫了他們的靈魂。 在台灣監獄中，許多服刑人會寫信到電台點播此歌，用來向家人和傷害過的人表達歉意。蔡一傑對此表示欣慰，認為「自己的音樂可以感動這麼多人，真的人生無悔」。這首歌以其真摯的歉意表達和動人的旋律，成為草蜢的代表作之一。…

演唱：張學友 (1993)作詞：謝明訓作曲：片山圭司編曲：盧東尼 https://www.youtube.com/watch?v=_SODktUwNYo 你知道嗎 愛你並不容易 還需要很多勇氣是天意吧 好多話說不出去 就是怕你負擔不起你相信嗎 這一生遇見你 是上輩子我欠你的是天意吧 讓我愛上你 才又讓你離我而去也許輪迴裡 早已註定 今生就該我還給你一顆心在風雨裡 飄來飄去 都是為你一路上有你 苦一點也願意 就算是為了與你相遇一路上有你 痛一點也願意 就算這輩子註定要和你分離一路上有你 苦一點也願意 就算是只能在夢裡擁抱你 歌詞解讀 「你相信嗎，這一生遇見你是上輩子我欠你的」與「也許輪迴裡早已註定，今生就該我還給你」把相遇歸於前世今生、宿命與還債。「一顆心在風雨裡飄來飄去都是為你」寫為對方懸盪的真心；「一路上有你苦一點也願意，就算這輩子註定要和你分離」道出即使註定分離仍願同走一程的執著。全曲以天意與輪迴包裝一份無悔的付出與陪伴。 創作背景以及影響 《一路上有你》原曲為日本前田亘輝《泣けない君へのラブソング》，由片山圭司作曲、謝明訓填國語詞、盧東尼編曲，張學友演唱，收錄於1993年專輯《吻別》；粵語版為1992年《分手總要在雨天》。謝明訓填詞時剛結束一段感情，反覆聽粵語版醞釀約五天、再用一天完成歌詞，將「不管分開理由是什麼，你在我心裡」寫進歌中，以甜蜜歌名包裝破碎心情，成為華語情歌經典。 本文由 HoHo 與 AI 協作整理，最後更新於 2026 年 2 月 21 日。資料來源：KKBOX