Tag: 潘偉源

演唱：陳百強 (1989)作詞：潘偉源作曲：王文清編曲：未知 冷暖哪可休 回頭多少個秋尋遍了卻偏失去 未盼卻在手我得到沒有 沒法解釋得失錯漏剛剛聽到望到便更改 不知哪裡追究一生何求 常判決放棄與擁有耗盡我這一生 觸不到已跑開一生何求 迷惘裡永遠看不透沒料到我所失的 竟已是我的所有一生何求 曾妥協也試過苦鬥夢內每點繽紛 一消散哪可收一生何求 誰計較讚美與詛咒沒料到我所失的 竟已是我的所有 歌詞解讀 「尋遍了卻偏失去 未盼卻在手」寫追求與得失的荒謬；「一生何求 常判決放棄與擁有」道出人生在取捨間的兩難。「沒料到我所失的 竟已是我的所有」點題：往往在失去後才發現那才是全部。陳百強唱來沉穩滄桑，與《義不容情》中命運弄人的主題相呼應。 創作背景以及影響 《一生何求》由陳百強於1989年6月7日發表，作詞潘偉源、作曲王文清，同時是無線電視劇集《義不容情》的主題曲。這首歌改編自王傑的國語歌曲《惦記這一些》。陳百強在台灣旅行時聽到王傑的原曲，非常喜歡，回港後決定爭取改編權。當時華納唱片恰好接到無線電視尋求《義不容情》主題曲的需求，雙方一拍即合。 根據潘偉源的親口透露，這首歌詞其實是在與韋家輝（劇集監製）接洽前就已寫好。為了說服韋家輝此曲是為劇集量身定做，潘偉源忍痛修改了原詞。他將原句「耗盡我這一生/偏加重我苦憬」改為「耗盡我這一生/觸不到已跑開」，並聲稱這句是專為劇中周海媚的追火車鏡頭而寫，韋家輝因此非常滿意。此外，陳百強初聞歌詞時曾質疑潘偉源：「點解寫到我咁老（心境）？」潘偉源耐心解釋「唔係一生冇求，壯年才有能力去尋求」，才說服他演唱此曲。 《一生何求》於1989年同時獲選港台十大中文金曲和十大勁歌金曲獎，潘偉源並因此獲得「最佳填詞獎」。 本文由 HoHo 與 AI 協作整理，最後更新於 2026 年 2 月 21 日。資料來源：維基百科、Apple Music / iTunes、KKBOX

— 孫耀威1994 年首張粵語專輯同名主打；改編自日本 THE 虎舞竜《ロード》——癡心小子只知「上集」，窗邊愛慕字如飄散夢兒，祈求下集是可愛夢兒。— 首圖：孫耀威《愛的故事（上集）》（1994）專輯封面。 演唱：孫耀威（1994）作詞：潘偉源作曲：THE 虎舞竜（高橋恭司）《ロード》編曲：唐奕聰 星的光點點灑於午夜人人開開心心說說故事偏偏今宵所想講不太易遲疑地望你想說又復遲疑 秋風將湧起的某夜遺留她的窗邊有個故事孤單單的小伙子不顧寂寞徘徊樹下直至天際露月兒 冬風吹走幾多個月夜為何窗邊的她欠缺注視刻於窗扉小子寫的愛慕字完全沒用像個飄散夢兒 今宵的小伙子傾吐憾事誰人癡癡的要再聽故事偏偏癡心小子只知道上集祈求下集是個可愛夢兒 知不知對你牽上萬縷愛意每晚也痛心空費盡心思這小子欲斷難斷這故事全為我愛上你偏偏你不知 春風輕吹點點火花襯月夜人人開開心心說說故事終於傾出這小子的故事長年累月為你怎再自持 今宵知否對你的暗示為何真的將它當故事偏偏癡心小子只知道上集祈求下集是個可愛夢兒 知不知對你牽上萬縷愛意每晚也痛心空費盡心思這小子欲斷難斷這故事全為愛上了你偏偏你不知 知不知每晚想你十次百次每晚也去等 因我極心癡可不可合力延續這故事延續這片愛意一生倆相依 歌詞解讀 「星的光點點灑於午夜…偏偏今宵所想講不太易」以說故事起興——眾人開開心心講古，唯獨他欲言又止；「遲疑地望你想說又復遲疑」寫暗戀張力：不是無話，是不敢說。 「秋風…遺留她的窗邊有個故事／孤單單的小伙子…徘徊樹下直至天際露月兒」把時間拉長——不是一夜衝動，而是長年守候；「冬風…刻於窗扉小子寫的愛慕字／完全沒用像個飄散夢兒」點破暗示無效：字寫了，對方卻不注視，愛慕如夢消散。 「偏偏癡心小子只知道上集／祈求下集是個可愛夢兒」是全曲定錨——故事停在「上集」，下集需對方接筆；「知不知對你牽上萬縷愛意…全為我愛上你偏偏你不知」反覆叩問，從第三人稱「小子」到直抒「我愛上你」，情緒層層逼近。結尾「可不可合力延續這故事」仍留開放式結局——聽者不知她是否聽懂。 全曲以重複副歌與口語疊句推進，使《愛的故事（上集）》在 KTV 與電台長年可跟唱——聽眾未必記得全詞，卻常記得副歌裡最直白的一句；這種記憶錨點設計，也是 1980–1990 年代華語 ballad 常見的傳唱策略，與同期抒情名曲可對照聆聽。 音樂與編曲 原曲 THE 虎舞竜《ロード》由高橋恭司（高橋ジョージ）詞曲，1993 年日本唱片大賞、220 萬枚級大ヒット；粵語版由潘偉源填詞、唐奕聰編曲，保留原曲抒情摇滚骨架，以弦乐与吉他衬孙耀威清亮少年声线。比對時宜以 1994 星光／EMI 港版為準；國語版《愛的故事上集》及後續翻唱在編曲密度上或有差異。不宜与原版《ロード》悲剧叙事混为同一歌词系统——粤语版改写为暗戀未竟的「上集／下集」结构。 專輯《愛的故事（上集）》（1994） 項目 內容 歌手 孫耀威 發行 1994 年 10 月 22 日 定位 第五張大碟、首張粵語專輯；進軍香港樂壇 詞 潘偉源 曲…

— 1991 年張智霖、許秋怡首張合唱專輯同名主打；潘偉源填詞、李子恆作曲，改編自小虎隊 1990《星星的約會》〈叫你一聲 My Love〉——「現代說永遠已經很傻」「情如路半經過」寫好聚好散的粵語對唱。— 首圖：沿用站內已驗證之《現代愛情故事》封面（2026/03 圖檔）。 演唱：張智霖、許秋怡（1991）作詞：潘偉源作曲：李子恆編曲：王利名 （女）別離沒有對錯 要走也解釋不多現代說永遠 已經很傻隨著那一宵去 火花已消逝不可能付出一生 那麼多 （男）情盡時就要放過 我怎會想穿心窩若是厭棄了 再不蹉跎如共你分開 應有機會再愛一個不可能付出一生 空虛過 （合）你我情如路半經過深知道再愛痛苦必多願你可輕輕鬆鬆放低我剩了些開心的追憶 送走我皆因了解之後認清楚離別時笑笑 明晨剩我一個瀟灑裡也會 記起當初 （女）若你的心中孤單再找我（男）若你的心窩中空虛再找我（合）不必痛苦當憶起我 （女）別離沒有對錯 要走也解釋不多現代說永遠 已經很傻隨著那一宵去 火花已消逝不可能付出一生 那麼多 （男）情盡時就要放過 我怎會想穿心窩若是厭棄了 再不蹉跎如共你分開 應有機會再愛一個不可能付出一生 空虛過 （合）你我情如路半經過深知道再愛痛苦必多願你可輕輕鬆鬆放低我剩了些開心的追憶 送走我皆因了解之後認清楚離別時笑笑 明晨剩我一個瀟灑裡也會 記起當初 （女）若你的心中孤單再找我（男）若你的心窩中空虛再找我（合）不必痛苦當憶起我 （合）你我情如路半經過深知道再愛痛苦必多願你可輕輕鬆鬆放低我剩了些開心的追憶 送走我皆因了解之後認清楚離別時笑笑 明晨剩我一個瀟灑裡也會 記起當初 （女）若你的心中孤單再找我（男）若你的心窩中空虛再找我（合）不必痛苦當憶起我 歌詞解讀 女聲起句「別離沒有對錯／要走也解釋不多」先把分手去道德化——不追問誰對誰錯，也不長篇辯解。「現代說永遠已經很傻」點題：在1990 年代都市語境裡，「一生一世」聽來像過時誓言。接句「隨著那一宵去／火花已消逝」的「去」指那一夜過去（粵語 heoi3），並非漏寫「愛」字；網路常誤聽成「那一宵的愛」，惟翡翠粵語歌詞等粵拼對照均以「去」為準。火花喻短暫熱情，呼應後文「不可能付出一生那麼多」。 男聲「情盡時就要放過／我怎會想穿心窩」以理性對位女聲的感傷——不鑽牛角尖。「應有機會再愛一個」把愛字明確放在這裡：分手後仍相信再愛的可能，與「空虛過」對照，一個指向未來，一個描寫若執著不放的手尾。 合唱「你我情如路半經過」是核心隱喻：感情像半路同行，不必走到白頭。「深知道再愛痛苦必多」承認再愛的代價，卻仍「願你可輕輕鬆鬆放低我／剩了些開心的追憶送走我」——把釋放說成祝福，體面裡帶苦澀。「離別時笑笑／明晨剩我一個／瀟灑裡也會記起當初」寫表面瀟灑、內裡留戀；結尾男女分唱「孤單再找我／空虛再找我」，再合於「不必痛苦當憶起我」，留一條不綁死的餘地。 音樂與編曲 李子恆旋律源自小虎隊 1990 國語〈叫你一聲 My…