Tag: 張宇

— 1993 年一夜成名之作；「春已走，花又落，用心良苦卻成空」寫挽留失敗、愛錯放手的苦情，1994 獲新加坡醉心金曲獎。— 首圖：張宇《用心良苦》（1993）專輯封面（沿用站內已驗證圖檔）。 演唱：張宇（1993）作詞：十一郎作曲：張宇編曲：涂惠源 你的臉有幾分憔悴 你的眼有殘留的淚你的唇美麗中有疲憊我寧願看著你 睡得如此沉靜勝過你醒時決裂般無情你說你 想要逃 偏偏注定要落腳情滅了 愛熄了 剩下空心要不要春已走 花又落 用心良苦卻成空我的痛 怎麼形容 一生愛錯放你的手 歌詞解讀 「你的臉有幾分憔悴／你的眼有殘留的淚／你的唇美麗中有疲憊」從視覺寫對方去意已決——不是激烈爭吵，而是疲憊與殘淚先於告別。「我寧願看著你／睡得如此沉靜／勝過你醒時決裂般無情」是整首最刺的一句：愛裡最後的溫柔，竟是寧可看你睡顏、不願看你清醒時的決絕——把無力挽留寫成主動選擇的「不看」。 「你說你／想要逃／偏偏注定要落腳」寫想逃又離不開的糾結：口頭說逃，身體與關係仍被「落腳」釘住。「情滅了／愛熄了／剩下空心要不要」把關係終結寫成空洞——不是問要不要繼續，而是問空殼還要不要留。「春已走／花又落／用心良苦卻成空」點題：季節與花事皆過，付出換來空；「一生愛錯放你的手」是事後追悔的總括——不是沒用心，是用錯對象或放錯時機。 全曲僅一段主歌接副歌式收束，結構緊湊、不給釋懷出口；聽感像一個人在對方睡去的夜裡，把後悔一次說完。與 910《愛我的人和我愛的人》 的「愛與被愛錯位」、894《一路上有你》 的「注定分離仍願同走」對照，可見 1990 年代初華語苦情的不同切面——本篇偏事後追悔與視覺特寫。 音樂與編曲 十一郎（蕭慧文）作詞、張宇作曲、涂惠源編曲——張宇與十一郎為初中同學，十七歲相戀，1997 年結婚；十一郎為張宇寫近 150 首詞，夫妻檔創作是華語流行重要譜系。本曲創作時二人摩擦不斷；「你說你，想要逃」一句張宇初唱覺得拗口，十一郎堅持不改，進棚後唱順——詞中「想要逃／注定要落腳」亦被視為創作真實摩擦的折射。1993 年 11 月 1 日隨同名專輯發行，張宇一夜成名；1994 新加坡醉心金曲最佳作曲。比對時宜以 1993 原版為準。 專輯與榮譽 項目 內容 歌手 張宇 詞 十一郎 曲 張宇 編曲 涂惠源 專輯 《用心良苦》（1993） 榮譽 1994 新加坡醉心金曲最佳作曲…

— 1999 年專輯同名主打；「就是愛到深處才怨他／捨不捨得都斷了吧」寫婚後幻滅，以雨喻壓抑氛圍，2000 年獲 Channel V 華語榜中榜 99 歌曲獎。— 首圖：沿用站內已驗證之《雨一直下》封面（張宇 1999 專輯圖檔）。 演唱：張宇（1999）作詞：十一郎作曲：張宇編曲：邁克爾·湯姆森 雨一直下 氣氛不算融洽在同個屋簷下 你漸漸感到心在變化你愛著他 也許也帶著恨吧青春耗了一大半 原來只是陪他玩耍正想離開他 他卻拿著鮮花說不著邊的話 讓整個場面更加尷尬不可思議嗎 夢在瞬間崩塌為何當初那麼傻 還一心想要嫁給他就是愛到深處才怨他 捨不捨得都斷了吧那是從來都沒有後路的懸崖就是愛到深處才由他 碎了心也要放得下難道忘了那愛他的傷 已密密麻麻雨一直下 氣氛不算融洽在同個屋簷下 你漸漸感到心在變化 歌詞解讀 起句「雨一直下／氣氛不算融洽」以雨寫婚姻裡的低壓與沉悶——不是暴風雨式的決裂，而是綿延的不適。「在同個屋簷下／你漸漸感到心在變化」寫同住卻心漸疏離；「你愛著他／也許也帶著恨吧」點出愛怨交織，為後段斷崖式放手埋伏筆。 「青春耗了一大半／原來只是陪他玩耍」是醒悟句——付出被輕視，時間換來的不是承諾。「正想離開他／他卻拿著鮮花／說不著邊的話」寫尷尬場面：想走時對方突然示好，話卻不着邊際，使決心更難下。「夢在瞬間崩塌／為何當初那麼傻／還一心想要嫁給他」回溯婚前的執著，與婚後落差形成對照。 核心句「就是愛到深處才怨他／捨不捨得都斷了吧」把怨寫成深愛的副產品——不是不愛，而是愛到必須斷；「那是從來都沒有後路的懸崖」喻無退路。「碎了心也要放得下」「愛他的傷／已密密麻麻」收束於傷痕的承認與放下的決心。結尾重複「雨一直下」，像情緒循環未止，呼應全曲壓抑基調。 音樂與編曲 張宇作曲，十一郎填詞，邁克爾·湯姆森（Michael Thompson）編曲——旋律敘事性強，主歌如獨白，副歌情緒抬升。張宇以沙啞、壓抑聲線詮釋，使「雨」的意象更具潮濕感；編曲以吉他與弦樂襯底，不搶人聲敘事。比對時宜以 1999 年專輯版為準；市面合輯眾多，不宜混為同一錄音。 專輯《雨一直下》 項目 內容 發行 1999 年 詞 十一郎 曲 張宇 編曲 邁克爾·湯姆森 演唱 張宇 獎項 2000 年第六屆 Channel V…

— 1998 年張宇專輯同名主打；「我承認都是月亮惹的禍」以反諷口吻把動心歸咎於月色，實則寫十一郎與張宇加拿大閃婚的愛情見證。— 首圖：沿用站內已驗證之《月亮惹的禍》封面（2026/03 圖檔）。 演唱：張宇（1998）作詞：十一郎作曲：張宇編曲：邁克爾·湯姆森 都是你的錯 對人的寵 是一種誘惑都是你的錯 在你的眼中 總是藏著讓人又愛又憐的朦朧都是你的錯 你的痴情夢 像一個魔咒被你愛過還能為誰蠢動 我承認都是月亮惹的禍 那樣的月色太美你太溫柔才會在剎那之間 只想和你一起到白頭我承認都是誓言惹的禍 偏偏似糖如蜜說來最動人再怎麼心如鋼鐵也成繞指柔 都是你的錯 輕易離開的人 總不讓你擔心都是你的錯 面對的我 像風中一場雨都是你的錯 結果怎麼來 總是無話可說被你愛過還能說些什麼 我承認都是月亮惹的禍 那樣的月色太美你太溫柔才會在剎那之間 只想和你一起到白頭我承認都是誓言惹的禍 偏偏似糖如蜜說來最動人再怎麼心如鋼鐵也成繞指柔 歌詞解讀 主歌四連「都是你的錯」表面指責，實則是反諷式甜蜜——「對人的寵是一種誘惑」「痴情夢像一個魔咒」寫被愛到無法自拔；「被你愛過還能為誰蠢動」點出唯一性：心已交付，難再為他人心動。這種「怪你太好」的語氣，把幸福包裝成無奈，是張宇 × 十一郎情歌的常用手法。 副歌「我承認都是月亮惹的禍」把衝動歸咎於外在氛圍——「月色太美／你太溫柔」不直寫「我愛你」，而借月亮、剎那把浪漫說成不可抗力。「只想和你一起到白頭」是極簡的婚姻誓言；「誓言惹的禍」「似糖如蜜」則把承諾寫成融化心防的甜——「再怎麼心如鋼鐵也成繞指柔」用古典成語收束，把硬漢變繞指柔。 第二段主歌從寵轉為離開與沉默——「輕易離開的人總不讓你擔心」「面對的我像風中一場雨」寫關係裡的不對等與無力；「結果怎麼來總是無話可說」把爭執收束成語塞，呼應副歌裡「月亮」「誓言」的浪漫歸因——不是辯論誰對誰錯，而是承認愛本身讓人認栽。全曲以戲謔見證愛情力量，苦情外殼下是婚姻與長跑的溫暖。 音樂與編曲 張宇作曲，十一郎（蕭慧文）填詞，邁克爾·湯姆森（Michael Thompson）編曲——在美國洛杉磯錄製，編曲帶西洋流行質感，與張宇撕裂感聲線形成對比：主歌口語堆疊，副歌旋律上扬、跟唱門檻适中。比對時宜以 1998 年 12 月 專輯《月亮太陽》原版為準；國語版後有粵語同曲異詞《都是你的錯》（陳慧琳、鄭中基對唱），不宜混為同一詞意。 專輯《月亮太陽》 項目 內容 發行 1998 年 12 月 8 日 詞 十一郎 曲…

— 1998 年《還珠格格》片尾曲；「我破繭成蝶／願和你雙飛」成還珠式癡情索引，李翊君金屬感聲線與瓊瑤比喻並置。— 首圖：沿用站內已驗證之《雨蝶》封面（2026/03 圖檔）。 演唱：李翊君（1998）作詞：許常德、瓊瑤作曲：張宇編曲：涂惠源 愛到心破碎 也別去怪誰 只因為相遇太美就算流乾淚 傷到底 心成灰 也無所謂我破繭成蝶 願和你雙飛 最怕你會一去不回雖然愛過我 給過我 想過我 就是安慰我向你飛 雨溫柔的墜 像你的擁抱把我包圍我向你飛 多遠都不累 雖然旅途中有過痛和淚我向你追 風溫柔的吹 只要你無怨 我也無悔愛是那麼美 我心陶醉 被愛的感覺 歌詞解讀 起段「愛到心破碎也別去怪誰／只因為相遇太美」先卸責——不怪對方，因為相遇本身已值得；「就算流乾淚／傷到底／心成灰也無所謂」把無悔推到極致，為後文飛與追鋪路。這種先認輸再出發的語氣，符合還珠片尾曲「癡情」而不怨懟的基調。 「我破繭成蝶／願和你雙飛」是瓊瑤式比喻核心——把蛻變寫成為愛重生；「最怕你會一去不回」點出不確定。「雖然愛過我／給過我／想過我／就是安慰」把被愛過當成最低限度的報償——不奢求永恆，只要曾經；這與劇中小燕子、紫薇等聚散呼應。 副歌「我向你飛／雨溫柔的墜」把追隨化為風雨中的飛翔——雨像擁抱；「多遠都不累」寫執著；「我向你追／風溫柔的吹」與「只要你無怨我也無悔」形成雙向期待。「愛是那麼美／我心陶醉／被愛的感覺」收束在陶醉，把痛與淚留在旅途，落點仍是被愛的甜。全曲結構主歌承諾、副歌飛追，聽感像蝴蝶在風雨中撲火——轟烈而跟唱。 音樂與編曲 張宇作曲（原為李翊君《沙漠寂寞》旋律），許常德、瓊瑤填詞，涂惠源編曲——李翊君聲線帶金屬感、略帶搖滾唱腔，與還珠江湖氣質契合；旋律重複性高，跟唱門檻低，符合 1990 年代末台劇片尾所需記憶點。比對時宜以 1998 年《還珠格格》原聲及《還珠格格 音樂全記錄》為準；市面翻唱合輯眾多，不宜混為原唱。 電視劇《還珠格格》 項目 內容 性質 片尾曲 詞 許常德、瓊瑤 曲 張宇 編曲 涂惠源 演唱 李翊君 收視 流通說法平均破 54%、最高 65.95% 專輯…