— 1993 年同名專輯一夜成名之作——「春已走，花又落，用心良苦卻成空」寫挽留失敗、愛錯放手。
— 首圖：張宇精選《好男人的情歌》（收錄本曲；1993 原專輯封面未見可靠高清數位檔）。
演唱：張宇（1993）
作詞：十一郎
作曲：張宇
編曲：涂惠源
你的臉有幾分憔悴 你的眼有殘留的淚
你的唇美麗中有疲憊
我用去整夜的時間 想分辨在你我之間
到底誰會愛誰多一點
我寧願看著你 睡得如此沉靜
勝過你醒時決裂般無情
你說你 想要逃 偏偏注定要落腳
情滅了 愛熄了 剩下空心要不要
春已走 花又落 用心良苦卻成空
我的痛 怎麼形容 一生愛錯放你的手
你的臉有幾分憔悴 你的眼有殘留的淚
你的唇美麗中有疲憊
我用去整夜的時間 想分辨在你我之間
到底誰會愛誰多一點
我寧願看著你 睡得如此沉靜
勝過你醒時決裂般無情
你說你 想要逃 偏偏注定要落腳
情滅了 愛熄了 剩下空心要不要
春已走 花又落 用心良苦卻成空
我的痛 怎麼形容 一生愛錯放你的手
你說你 想要逃 偏偏注定要落腳
情滅了 愛熄了 剩下空心要不要
春已走 花又落 用心良苦卻成空
我的痛 怎麼形容 一生愛錯放你的手
你說你 想要逃 偏偏注定要落腳
情滅了 愛熄了 剩下空心要不要
春已走 花又落 用心良苦卻成空
我的痛 怎麼形容 一生愛錯放你的手
我的痛 怎麼形容 一生愛錯放你的手
我的痛 怎麼形容 一生愛錯放你的手
歌詞解讀
「你的臉有幾分憔悴／你的眼有殘留的淚／你的唇美麗中有疲憊」從視覺寫對方去意已決——不是激烈爭吵，而是疲憊與殘淚先於告別。「我用去整夜的時間／想分辨在你我之間／到底誰會愛誰多一點」把挽留寫成徹夜計較。
「我寧願看著你／睡得如此沉靜／勝過你醒時決裂般無情」是整首最刺的一句：愛裡最後的溫柔，竟是寧可看你睡顏、不願看你清醒時的決絕。
「你說你／想要逃／偏偏注定要落腳」寫想逃又離不開；「情滅了／愛熄了／剩下空心要不要」問空殼還要不要留。「春已走／花又落／用心良苦卻成空」點題；「一生愛錯放你的手」是事後追悔的總括——不是沒用心，是用錯對象或放錯時機。
音樂與編曲
十一郎（蕭慧文）與張宇為初中同學，十七歲相戀，1997 年結婚；她此後為其寫近 150 首詞。本曲創作時二人摩擦不斷；「你說你，想要逃」一句初唱覺得拗口，詞人堅持不改，進棚後才唱順。比對時宜以 1993 年 11 月 1 日歌林／大滾《用心良苦》原版為準。粵語同曲異詞為王菲〈天與地〉，不宜混為同一詞意。
專輯《用心良苦》（1993）
| 項目 | 內容 |
|---|---|
| 發行 | 1993-11-01（大滾製作、歌林發行；第二張個人專輯） |
| 製作 | 蔡宗政 |
| 同碟 | 〈割心〉（電影《旺角的天空》主題曲）等 |
| 獎項 | 1994 新加坡醉心金曲最佳作曲；第 6 屆金曲獎最佳演唱專輯製作人（蔡宗政） |
創作背景以及影響
十一郎欲寫一首名為《用心良苦》的歌，苦無靈感，遂把另一句「看你越來越沉默」改寫為「用心良苦卻成空」。藝名來自狄龍電影《蕭十一郎》。發行後「春已走，花又落」成為華語苦情與追悔的可引用句，奠定 1990 年代嘶吼式苦情路線。不宜把 1995 年專輯《一言難盡》的同名曲誤記為本輯曲目。
譚詠麟、梅艷芳、葉蒨文、蔡琴、齊秦、李玟、陳慧嫻等曾改編或翻唱；與 910《愛我的人和我愛的人》 的愛與被愛錯位、894《一路上有你》 的注定分離仍願同走並聽，可見 1990 年代初苦情的不同切面——本篇偏事後追悔與視覺特寫。
本文由 HoHo 與 AI 協作整理，最後更新於 2026 年 8 月 19 日。
資料來源：維基百科（用心良苦 專輯）、百度百科（用心良苦 专辑）、KKBOX（用心良苦 張宇）、Apple Music（好男人的情歌）