野百合也有春天

— 1989 年 12 月 16 日《告別的年代》第八首,四分四十秒。水仙開在水面,山谷角落裡的野百合也有春天。
— 首圖:《告別的年代》封面(綠底、星星,一圈換裝人像)。

演唱:羅大佑(1989)
作詞:羅大佑
作曲:羅大佑
編曲:羅大佑

羅大佑《告別的年代》(1989)專輯封面

我愛你想你念你怨你
深情永不變
難道你不曾回頭想想昨日的誓言
就算你留戀開放在水中嬌豔的水仙
別忘了寂寞的山谷的角落裡
野百合也有春天

彷彿如同一場夢
我們如此短暫的相逢
你像一陣春風輕輕柔柔吹入我心中
而今何處是你往日的笑容
記憶中那樣熟悉的笑容

你可知道
我愛你想你念你怨你
深情永不變
難道你不曾回頭想想昨日的誓言
就算你留戀開放在水中嬌豔的水仙
別忘了寂寞的山谷的角落裡
野百合也有春天

從來未曾擁有的
總難陷入哀傷和歡愉
從來未曾屬於真情的是空幻的物語
而今當你說你將會離去
忽然間我開始失去我自己

你可知道
我愛你想你念你怨你
深情永不變
難道你不曾回頭想想昨日的誓言
就算你留戀開放在水中嬌豔的水仙
別忘了寂寞的山谷的角落裡
野百合也有春天

你可知道
我愛你想你念你怨你
深情永不變
難道你不曾回頭想想昨日的誓言
就算你留戀開放在水中嬌豔的水仙
別忘了寂寞的山谷的角落裡
野百合也有春天

你可知道
我愛你想你念你怨你
深情永不變
難道你不曾回頭想想昨日的誓言
就算你留戀開放在水中嬌豔的水仙
別忘了寂寞的山谷的角落裡
野百合也有春天

啦……


歌詞解讀

副歌先把四個動詞壓成一句。愛、想、念、怨,深情說是永不變,再問你有沒有回頭看昨日的誓言。水仙開在水裡,嬌,被人留戀。野百合在寂寞山谷的角落,詞替它要一個春天。花的位置已經把人分成被看的和沒被看見的。

「彷彿如同一場夢」才承認相逢很短。春風吹進去,往日的笑容只留在記憶。「你可知道」把副歌再交回去,好像對方還沒聽見。

中間補上的一段把前面的深情拆掉。從來未曾擁有的,難陷入哀傷,也難陷入歡愉。未曾屬於真情的,是空幻的物語。你說將會離去,他才開始失去自己。失去發生在離口,不發生在曾經擁有。這一段只來一次,後面副歌連著唱,收到一聲啦。

英文先寫,國語給了電影

1982 年他先寫了英文歌 Changes。1983 年 1 月,電影《野雀高飛》用國語這首做插曲,潘越雲唱,從「彷彿如同一場夢」開頭,約三分十九秒,沒有「從來未曾擁有的」那一段。同年 2 月收進她的滾石專輯《胭脂北投》。馬世芳記過錄音當天的事:副歌大致先有了,主歌是在錄音室補完的。羅大佑嫌「彷彿如同」四個字疊在一起,也嫌她唱得太清醒,讓她喝了酒再錄。

1987 年 7 月,蘇芮的英文專輯《Changes》才把英文版唱出來。

1989 年 12 月 16 日,他自己的人聲收在《告別的年代》第八首。這張是《情歌》的第二張。開頭改從副歌進,並多了那一段新詞。同輯也收了 645《戀曲1990》。

本文由 HoHo 與 AI 協作整理,最後更新於 2026 年 11 月 7 日。
資料來源:歌詞文案、《之乎者也》的誕生、Changes 與兩個國語版、645《戀曲1990》、Apple Music