杜十娘

Posted on:

— 取材《警世通言·杜十娘怒沉百寶箱》的敘事民謠;「郎君啊你是不是餓得慌」五組排比寫癡情,「怒沉百寶箱」收悲劇——李娜、卓依婷等版廣為傳唱。— 首圖:卓依婷《化蝶2》(2002,收錄本曲)專輯封面。 演唱:卓依婷(2002)作詞:任飛作曲:佚名編曲:佚名 孤燈夜下 我獨自一人坐船艙船艙裡有我杜十娘在等著我的郎忽聽窗外 有人叫杜十娘手扶著窗欄 四處望怎不見我的郎 啊 郎君啊 你是不是餓得慌如果你餓得慌 對我十娘講十娘我給你做麵湯郎君啊 你是不是凍得慌你要是凍得慌 對我十娘講十娘我給你做衣裳 啊 郎君啊 你是不是悶得慌你要是悶得慌 對我十娘講十娘我為你解憂傷郎君啊 你是不是想爹娘你要是想爹娘 對我十娘講十娘我跟你回家鄉 啊 郎君啊 你是不是困得慌你要是困得慌 對我十娘講十娘我扶你上竹床 十娘呀杜十娘手捧著百寶箱縱身投進滾滾長江再也不見我的郎 啊 歌詞解讀 「孤燈夜下/我獨自一人坐船艙/船艙裡有我杜十娘/在等著我的郎」以第一人稱開場——杜十娘在船上等李甲,不是「郎」在等十娘;「忽聽窗外有人叫杜十娘/怎不見我的郎」寫錯聽、空等,戲劇感來自期待落空。 […]