知道不知道?

Posted on:

— 2004 年 10 月 22 日《聽說?》第十一首。雲已經料到,在一起的時光註定那麼少。— 首圖:《聽說?》封面(靠著石牆、卡其風衣、一枚紅耳墜)。 演唱:劉若英(2004)作詞:姚謙作曲:中國民謠編曲:鍾成虎 那天的雲是否都已料到所以腳步才輕巧以免打擾到我們的時光因為註定那麼少 風 吹著 白雲飄你到哪裡去了想你的時候哦抬頭微笑 知道不知道 那天的雲是否都已料到所以腳步才輕巧以免打擾到我們的時光因為註定那麼少 風 吹著 白雲飄你到哪裡去了想你的時候哦抬頭微笑 知道不知道 歌詞解讀 雲先知道了。所以腳步放輕,免得打擾本來就不多的時光。風把白雲吹走,人問你到哪裡去了。想你的時候抬頭微笑,最後才問:知道不知道。 錄音把這九句再唱一遍。兩遍中間空著一段,沒有加新詞。 《聽說?》與《天下無賊》 詞是姚謙按片中的女主角寫的。馮小剛在拍戲時讓她反覆聽這段旋律,再交給姚謙。她自己說,這是西北民謠,一聽就熟。維京專輯《聽說?》2004 年 10 月 22 […]

為愛癡狂

Posted on:

— 1995 年首張專輯定錨曲;電影《我的美麗與哀愁》主題曲,配唱反覆打磨,獲第 32 屆金馬最佳電影歌曲。— 首圖:劉若英《少女小漁的美麗與哀愁》(1995)專輯封面。 演唱:劉若英(1995)作詞:陳昇作曲:陳昇編曲:李正帆 我從春天走來 你在秋天說要分開說好不為你憂傷 但心情怎會無恙為何總是這樣 在我心中深藏著你想要問你想不想 陪我到地老天荒 如果愛情這樣憂傷 為何不讓我分享日夜都問你也不回答 怎麼你會變這樣想要問問你敢不敢 像你說過那樣的愛我想要問問你敢不敢 像我這樣為愛癡狂想要問問你敢不敢 像你說過那樣的愛我像我這樣為愛癡狂 到底你會怎麼想 為何總是這樣 在我心中深藏著你說好不為你憂傷 但心情怎會無恙 歌詞解讀 「說好不為你憂傷」說完就翻過來:心情怎會無恙。約定是說給自己聽的,心情不聽。她從春天走來,對方在秋天說分開。兩個人不在同一個季節。 副歌問的是敢不敢。先問你敢不敢像你說過那樣愛我,再問你敢不敢像我這樣為愛癡狂。第三遍把「想要問問你敢不敢」從「為愛癡狂」前面拿掉,接上只出現一次的「到底你會怎麼想」。敢不敢問到最後,變成猜對方怎麼想。 結尾把開頭兩句對調。先是「在我心中深藏著你」,再回到說好不憂傷。人還藏著,約定還是沒守住。 音樂與編曲 陳昇詞曲一體,旋律定在劉若英聲線極限音域附近——據傳意在激發最真實情感,而非炫技。李正帆編曲融合流行、民謠與少許搖滾,主歌敘事、副歌「敢不敢」三連問情緒抬升。歌曲時長約 […]

原來你也在這裡

Posted on:

— 電視劇《她從海上來》主題曲;詞從張愛玲《愛》那句「噢,你也在這裡嗎?」長出來。原曲是 1986 年三田寬子《愛される花 愛されぬ花》。— 首圖:劉若英《我的失敗與偉大》(2003-11-21)專輯封面。喀納斯湖取景,非後世巡演海報。 演唱:劉若英(2003)作詞:姚謙作曲:中島美雪編曲:屠穎 請允許我塵埃落定用沉默埋葬了過去滿身風雨我從海上來才隱居在這沙漠裡該隱瞞的事總清晰千言萬語只能無語愛是天時地利的迷信喔 原來你也在這裡 啊 那一個人是不是只存在夢境裡為什麼我用盡全身力氣卻換來半生回憶若不是你渴望眼睛若不是我救贖心情在千山萬水人海相遇喔 原來你也在這裡 歌詞解讀 「請允許我塵埃落定/用沉默埋葬了過去」先求一個准許:不是忘記,是把過去埋好,才有資格往下說。「滿身風雨我從海上來/才隱居在這沙漠裡」把張愛玲式的遷徙寫成身體狀態——海上是來處,沙漠是隱居,兩種極端地貌擠在一句裡。 「該隱瞞的事總清晰/千言萬語只能無語」:隱瞞失敗,清晰反而更刺;話多到最後只剩無語。「愛是天時地利的迷信/喔 原來你也在這裡」把張愛玲《愛》裡男子那句「哦,你也在這裡嗎?」改成迷信般的奇蹟——相遇不是計算,是天時地利碰巧站在同一點。 「若不是你渴望眼睛/若不是我救贖心情」承認這場遇見需要兩邊都缺著一塊:眼睛在找,心情要被救,千山萬水才不是風景,是人海裡那一次對上。溫暖,但仍有宿命;不是原作裡錯過的冷,是把冷改寫成「原來你也在」。 音樂與編曲 原曲中島美雪《愛される花 愛されぬ花》(被愛的花與不被愛的花),1986 年三田寬子首唱。屠穎編曲走抒情中板,弦樂與人聲讓「原來你也在這裡」有落地的位置;製作陳子鴻。MV 導演林錦和。比對時宜以 2003《我的失敗與偉大》原版為準。 專輯《我的失敗與偉大》(2003) 項目 內容 發行 2003-11-21,維京音樂(加盟維京首張) […]