中國人 – 趙氏朝歌

— 1996–1997 年為香港回歸而創；「手牽著手不分你我，昂首向前走，讓世界知道我們都是中國人」，長城 MV 成經典畫面，1997 獲香港電台十大中文歌曲。
— 首圖：劉德華《愛如此神奇》（1997，收錄本曲）專輯封面。

演唱：劉德華（1997）
作詞：李安修
作曲：陳耀川
編曲：涂惠源、江港生

五千年的風和雨啊藏了多少夢
黃色的臉黑色的眼不變是笑容
八千里山川河嶽像是一首歌
不論你來自何方將去向何處

一樣的淚一樣的痛曾經的苦難我們留在心中
一樣的血一樣的種未來還有夢我們一起開拓

手牽著手不分你我昂首向前走
讓世界知道我們都是中國人

五千年的風和雨啊藏了多少夢
黃色的臉黑色的眼不變是笑容
八千里山川河嶽像是一首歌
不論你來自何方將去向何處

一樣的淚一樣的痛曾經的苦難我們留在心中
一樣的血一樣的種未來還有夢我們一起開拓

手牽著手不分你我昂首向前走
讓世界知道我們都是中國人

歌詞解讀

「五千年的風和雨啊藏了多少夢／黃色的臉黑色的眼不變是笑容」從歷史與血緣切入——「黃臉黑眼」是視覺符號，「不變是笑容」強調韌性而非悲情。「八千里山川河嶽像是一首歌／不論你來自何方將去向何處」把地理寫成共同旋律，包容離散與流動。

「一樣的淚一樣的痛／曾經的苦難我們留在心中／一樣的血一樣的種／未來還有夢我們一起開拓」——苦難不迴避，但指向未來；「留心中」是記憶，「一起開拓」是行動。副歌「手牽著手不分你我／昂首向前走／讓世界知道我們都是中國人」點題：集體身份與向世界發聲；在九七回歸脈絡下，既是認同，也是宣告。

全曲主歌再唱一遍後，「一樣的淚…一起開拓」再堆兩遍，副歌「我們都是中國人」連唱兩遍收束——結構簡潔，却以重複把集體意志推到最高。主創多為台灣音樂人（李安修詞、陳耀川曲），卻寫出香港回歸主題；MV 在長城烽火台拍攝，劉德華著白色中式長衫獻唱，視覺與歌詞「八千里山川河嶽」互文。

音樂與編曲

李安修（台北）作詞、陳耀川（台灣）作曲、涂惠源、江港生編曲——主創多為台灣音樂人，卻寫出香港回歸主題；劉德華1996 年 5 月先發單曲，1997 年收錄國語專輯《愛如此神奇》。MV 在長城烽火台拍攝，劉德華著白色中式長衫獻唱，稱「用盡了最深那口氣」——首次以香港人身份向世界宣示「我是中國人」。1997 獲香港電台十大中文歌曲；1998 獲 TVB「最受歡迎國語歌曲」金獎等。

專輯與榮譽

項目	內容
歌手	劉德華
詞	李安修
曲	陳耀川
編曲	涂惠源、江港生
單曲	1996 年 5 月
專輯	《愛如此神奇》（1997）
背景	慶祝香港回歸

互文

連結	說明
937《男兒當自強》	「男兒／民族」氣概對照
942《海闊天空》	1993 個人理想

創作背景以及影響

1996–1997 年，劉德華為香港回歸錄製《中國人》——李安修詞、陳耀川曲（陳亦作《忘情水》等劉德華名曲）。歌曲在九七前夕發布，MV 長城畫面成為華語樂壇經典——劉德華著白色長衫站立烽火台，視覺與歌詞「八千里山川河嶽」互文。

1997 年回歸後，歌曲獲香港電台十大中文歌曲、1998 TVB 最受歡迎國語歌曲金獎等，成時代標誌之一——與 937《男兒當自強》的個人俠義、942《海闊天空》的搖滾自由對照，可見 1990 年代港樂如何把認同寫入不同體裁：本曲是集體與國家符號。

文化影響上，「我們都是中國人」在回歸、體育、賑災等場合屢被引用；李安修亦為梅艷芳《女人花》、S.H.E《白色戀歌》等填詞。考證時宜以 1996–1997 原版為準。劉德華此後亦在回歸、春晚、演唱會多次重唱，MV 長城烽火台畫面幾乎成為九七前夕華語樂壇的視覺索引——白色長衫、烽火台、八千里山川河嶽的歌詞互文，使歌曲在劇集之外仍帶時代感。

後世改編與翻唱（選錄）

劉德華本人亦在回歸、春晚、演唱會多次重唱，市面另有群星翻唱、懷舊合輯及綜藝重現版本；若研究詞意源頭與旋律定版，仍應回溯 1996–1997 劉德華 版及《愛如此神奇》收錄本。

本文由 HoHo 與 AI 協作整理，最後更新於 2026 年 7 月 5 日。
資料來源：維基百科（中國人劉德華歌曲）、KKBOX（中國人劉德華）、Apple Music（中國人劉德華）、Mulanci（中國人劉德華）、百度百科（中國人劉德華）、搜狗百科（李安修）