不必在乎我是誰

— 1993 年 5 月 19 日《不必在乎我是誰》第一首,四分十九秒。女人若沒人愛多可悲,何必在乎我是誰。
— 首圖:同名專輯封面(人躺在白床單上;左邊直書「每個女人都有最性感的時候」)。

演唱:林憶蓮(1993)
作詞:李宗盛
作曲:李宗盛
編曲:陳愛珍、周國儀

林憶蓮《不必在乎我是誰》(1993)專輯封面

我覺得有點累
我想我缺少安慰
我的生活如此乏味
生命像花一樣枯萎

我整夜不能睡
可能是因為煙和咖啡
如果是因為沒有人陪
我願意敞開心扉

幾次真的想讓自己醉
讓自己遠離那許多恩怨是非
讓隱藏已久的渴望
隨風飛
喔忘了我是誰

女人若沒人愛多可悲
就算是有人聽我的歌會流淚
我還是真的期待有人追
何必在乎我是誰

我想你說得對
寂寞使人憔悴
是寂寞使人心碎
戀愛中的女人才美

我想我做得對
我想我不會後悔
不管春風怎樣吹
讓我先好好愛一回

幾次真的想讓自己醉
讓自己遠離那許多恩怨是非
讓隱藏已久的渴望
隨風飛
喔忘了我是誰

女人若沒人愛多可悲
就算是有人聽我的歌會流淚
我還是真的期待有人追
何必在乎我是誰

幾次真的想讓自己醉
讓自己遠離那許多恩怨是非
讓隱藏已久的渴望
隨風飛
請忘了我是誰

女人若沒人愛多可悲
就算是有人聽我的歌會流淚
我還是真的期待有人追
何必在乎我是誰

我想我做得對
我想我不會後悔
不管春風怎樣吹
讓我先好好愛一回


歌詞解讀

開頭先給自己找原因。累、缺安慰、生活乏味、生命像花一樣枯掉,接著又改口:整夜睡不著,也許只是煙和咖啡。「如果是因為沒有人陪」把原因留了一扇門,她才說願意敞開心扉。

副歌要的是醉,好遠離恩怨,讓藏很久的渴望隨風飛。「忘了我是誰」是說給自己聽的。下一句立刻翻過來:女人若沒人愛多可悲,聽歌的人會流淚也不夠,她還是期待有人追。「何必在乎我是誰」唱出來的是在乎。

「你說得對」借的是別人的句子。寂寞使人憔悴、心碎,戀愛中的女人才美。她答的是「做得對」「不會後悔」,春風怎樣吹,都先好好愛一回。忘我停在嘴上,先愛做成了決定。

第三次唱到渴望隨風飛,主唱從「忘了我是誰」改成「請忘了我是誰」,要忘的人換了。譜上的和聲寫的是「請你忘了我是誰」。開頭那段累只出現一次,收到的是「好好愛一回」。

滾石的第一張國語專輯

1993 年 5 月 19 日,滾石《不必在乎我是誰》發行,編號 RD-1200。這一首排第一,四分十九秒。詞曲都是李宗盛,他監製。編曲陳愛珍、周國儀。

粵語版叫〈假如讓你吻下去〉。同碟第七首〈寂寞派對〉是這一首的演奏。更早的合唱是電影《霸王別姬》那首,見 8606《當愛已成往事》,後來也收進這張專輯。

本文由 HoHo 與 AI 協作整理,最後更新於 2026 年 11 月 7 日。
資料來源:不必在乎我是誰、Sandy Station、Discogs、8606《當愛已成往事》