— 2015 年《西窗》點題曲——「再化作雲雨,某夜倚你西窗」;流通常誤植「歲月那麼長」等套句,非原版。— 首圖:好妹妹樂隊《西窗》(2015-12-01)專輯封面。重慶膠片。 演唱:好妹妹樂隊(2015)作詞:知錯作曲:秦昊編曲:未見可靠單行署名 西窗的雨 輕輕地吟唱那美麗年華 今向何方一如落葉 歸後淒涼涼風又扶轉 伴作徜徉 西窗的雨 輕輕地吟唱我美麗年華 今向何方願若流水 無心何妨再化作雲雨 某夜倚你西窗 西窗的雨啊 輕輕吟唱我美麗年華 今向何方流水啊 無心何妨再化作雲雨 某夜倚你西窗 西窗的雨 輕輕地吟唱我美麗年華 今向何方願若流水 無心何妨再化作雲雨 某夜倚你西窗 西窗的雨啊 輕輕吟唱我美麗年華 今向何方流水啊 […]
愛的箴言
— 1981 年創作;1983 年 8 月收錄《未來的主人翁》自唱定錨——與 1063 同片插曲 20290《是否》同和弦、異旋律;鄧麗君日語版最早面世,潘越雲首錄國語女聲。— 首圖:羅大佑《未來的主人翁》(1983)專輯封面。 演唱:羅大佑(1983)作詞:羅大佑作曲:羅大佑編曲:羅大佑 我將真心付給了你 將悲傷留給我自己我將青春付給了你 將歲月留給我自己我將生命付給了你 將孤獨留給我自己我將春天付給了你 將冬天留給我自己 愛是沒有人能了解的東西愛是永恆的旋律愛是歡笑淚珠飄落的過程愛曾經是我 也是你 我將春天付給了你 將冬天留給我自己我將你的背影留給我自己 卻將自己給了你 歌詞解讀 四次交換,給出去的和留下來的剛好相反。真心給你,悲傷留自己。青春給你,歲月留自己。生命給你,孤獨留自己。春天給你,冬天留自己。亮的、短的、活的、暖的都付出去,陰的、長的、空的、冷的都留下。 然後愛被說成四樣。沒有人能了解的東西,永恆的旋律,歡笑和淚一起落下的過程,曾經是我,也是你。「曾經」把兩個人放進過去。 最後把交換的方向扭一下。春天再付一次,冬天再留一次。然後:你的背影留給我自己,自己卻給了你。看得見的是人走了的背。交出去的是整個自己。 音樂與編曲 旋律與《是否》共享和弦進行,卻走向更抒情、內省的線——1980 年代初「校園/知識青年」語法的成熟之作。《未來的主人翁》配器相對簡樸,突出人聲與歌詞對仗。定版以 […]
愛的路上千萬里
— 1977 年同名電影主題曲;「愛的路千萬里」重複句配高山、暴風雨,寫戀人同行。後成對唱傳唱代表之一。— 首圖:陳蘭麗海山精選《愛的路上千萬里》(LS-6018;收錄原唱版)。 演唱:陳蘭麗(1977,電影原聲/首唱)作詞:孫儀作曲:劉家昌編曲:王豫民 愛的路千萬里 我們要走過去別徬徨 別猶豫 我和你在一起 高山在雲霧裡 也要勇敢爬過去大海上暴風雨 只要不灰心不失意 有困難 我們彼此要鼓勵有快樂要珍惜 使人生變得分外美麗 愛的路千萬里 我們要走過去別徬徨 別猶豫 我和你在一起 高山在雲霧裡 也要勇敢爬過去大海上暴風雨 只要不灰心不失意 有困難 我們彼此要鼓勵有快樂要珍惜 使人生變得分外美麗 歌詞解讀 「愛的路千萬里,我們要走過去。」別徬徨,別猶豫,理由只有一句:「我和你在一起。」這是說給同行的人聽的。 高山在雲霧裡,也要勇敢爬過去。大海上暴風雨,只要不灰心、不失意。兩種路都還在,只被要求走完。 有困難,彼此要鼓勵。有快樂,要珍惜。苦和甜都算進這一程。路還是千萬里。人一起走,人生被說成分外美麗。 音樂與編曲 王豫民編曲。重複句與進行曲式步伐把「高山/暴風雨」托成口號,不走細膩獨白。電影原聲與後來對唱版節奏不同:獨唱版偏敘述,譚順成、謝玲玲對唱較輕快。比對時宜以 1977 首唱版為準。 電影與原聲帶(簡述) 理解此曲,宜分開電影(1977,甄珍 銀幕形象)與唱片(陳蘭麗 演唱)。當年海山系歌手常跨片錄唱主題曲,陳蘭麗 未必是片中主角,卻以聲音成為大眾記憶的載體;後來精選輯《愛的路上千萬里》(LS-6018)更以曲名為封面標題,與電影同名,加深「歌=片」的聯想。若追創作源頭,應回到 劉家昌 電影配樂與 孫儀 詞作;若追個人傳唱,則聽 […]
心有花開
— 2016 年 6 月同名專輯第三軌:「花開的聲音,心能聽到。」不必外求,花開在心裡。— 首圖:小娟 & 山谷裡的居民《心有花開》(2016-06-06;英文題 Soul Blossoms)專輯封面。 演唱:小娟 & 山谷裡的居民(2016)作詞:小娟作曲:小娟編曲:未見可靠單行署名 風從哪裡來吹過你的髮梢雨從哪裡來落在你的眉梢 心有花開心有花開在每一個清晨每一個黃昏心有花開心有花開當你輕輕走來當你輕輕走來 雲從哪裡來飄過你的窗前光從哪裡來照在你的心間 心有花開心有花開 歌詞解讀 四個「從哪裡來」——風、雨、雲、光——不問氣象學,問的是感官怎麼碰上一個人:髮梢、眉梢、窗前、心間,由外而內,最後停在心上。動詞都輕:「吹過」「落在」「飄過」「照在」,沒有抓住,只有經過。 副歌把「心有花開」連說兩遍,像確認一件已經發生、不必解釋的事。「在每一個清晨/每一個黃昏」把花開從瞬間拉成日常;「當你輕輕走來」才讓這份開花有了對象——不是盛大告白,是有人走近時,心裡剛好在開。少詞、多空拍,聽感接近他們一貫的田園留白:花不是風景明信片,是安定之後才聽得到的聲音。 音樂與編曲 民謠編制:木吉他、口琴/長笛、輕打擊,聲線淳樸、不催副歌。單行編曲未見穩定署名——「留白」是這張專輯的美學,不是人名。錄音周天澈、倪涵文、王賽;唱片編號 BDCD-021。比對時宜以 2016《心有花開》原版為準。 專輯《心有花開》(2016) 項目 內容 發行 […]