— 1978 年海山「民謠風」合輯首支錄音；花蓮鄉野的黃昏牧歸，把校園民歌的「回歸自然」寫成田園標杆。— 首圖：葉佳修海山《赤足走在田埂上》（LS-7103，1979；收錄本曲）。 演唱：齊豫（1978，首唱；民謠風合輯）作詞：葉佳修作曲：葉佳修編曲：海山文藝部／龍塢樂府 走在鄉間的小路上 暮歸的老牛是我同伴藍天配朵夕陽在胸膛 繽紛的雲彩是晚霞的衣裳荷把鋤頭在肩上 牧童的歌聲在盪漾喔嗚喔嗚喔喔他們唱 還有一支短笛隱約在吹響 笑意寫在臉上 哼一曲鄉居小唱任思緒在晚風中飛揚多少落寞惆悵 都隨晚風飄散遺忘在鄉間的小路上 走在鄉間的小路上 暮歸的老牛是我同伴藍天配朵夕陽在胸膛 繽紛的雲彩是晚霞的衣裳 笑意寫在臉上 哼一曲鄉居小唱任思緒在晚風中飛揚多少落寞惆悵 都隨晚風飄散遺忘在鄉間的小路上 走在鄉間的小路上 牧童的歌聲在盪漾喔嗚喔嗚喔喔他們唱 還有一支短笛隱約在吹響 還有一支短笛隱約在吹響還有一支短笛隱約在吹響 歌詞解讀 起句「走在鄉間的小路上／暮歸的老牛是我同伴」把黃昏歸途寫成同伴關係：路、牛、人並行，節奏像放慢的腳步。「藍天配朵夕陽在胸膛」是視覺的誇飾——夕陽不只在天邊，而像貼在胸口，把外景內化成溫暖；「繽紛的雲彩是晚霞的衣裳」再將天象擬人化，整段像散文詩而非直述。 「荷把鋤頭在肩上／牧童的歌聲在盪漾」補上勞作與童聲兩種鄉野音景；「喔嗚喔嗚喔喔他們唱／還有一支短笛隱約在吹響」以襯字與遠笛拉開空間層次——聲音由近而遠，畫面因此活起來。中段轉向內在：「笑意寫在臉上／哼一曲鄉居小唱」是自得其樂；「任思緒在晚風中飛揚」讓念頭隨風，不硬收、不說教。 「多少落寞惆悵／都隨晚風飄散／遺忘在鄉間的小路上」是關鍵轉折：前段鋪陳的田園在此承接心理療癒——並非否認憂傷，而是讓它被晚風帶走。第二遍主歌只保留「老牛／夕陽」兩句，略去「荷把鋤頭」段，像加快回到副歌；第三遍再以「牧童／短笛」入句，末段「還有一支短笛」反覆吹響作淡出——聲音留在路上，人已走遠。 整首因此既是風景歌，也是1970 […]