— 1993 年 5 月專輯《心事》第一主打;原曲《愛你的餘溫》,以「小男生」聲線唱出男人隱藏的軟弱,奠定「情歌王子」地位。1994 年台視《倚天屠龍記》插曲後再擴大傳唱。— 首圖:張信哲《心事》(1993)專輯封面。 演唱:張信哲(1993)作詞:李宗盛作曲:黎沸揮(原曲《愛你的餘溫》)編曲:鮑比達 不問你為何流眼淚 不在乎你心裡還有誰且讓我給你安慰 不論結局是喜是悲走過千山萬水 在我心裡你永遠是那麼美 既然愛了就不後悔 再多的苦我也願意背我的愛如潮水 愛如潮水將我向你推緊緊跟隨 愛如潮水它將你我包圍 我再也不願見你在深夜裡買醉不願別的男人見識你的嫵媚你該知道這樣會讓我心碎答應我你從此不在深夜裡徘徊不要輕易嘗試放縱的滋味你可知道這樣會讓我心碎 既然愛了就無怨無悔再多的苦我也願意背我的愛如潮水愛如潮水將我向你推緊緊跟隨愛如潮水它將你我包圍 我再也不願見你在深夜裡買醉不願別的男人見識你的嫵媚你該知道這樣會讓我心碎答應我你從此不在深夜裡徘徊不要輕易嘗試放縱的滋味你可知道這樣會讓我心碎 我再也不願見你在深夜裡買醉不願別的男人見識你的嫵媚你該知道這樣會讓我心碎答應我你從此不在深夜裡徘徊不要輕易嘗試放縱的滋味你可知道這樣會讓我心碎 歌詞解讀 「不問你為何流眼淚,不在乎你心裡還有誰」開場即無條件接納——不追問過去,只求「給你安慰,不論結局是喜是悲」。「走過千山萬水,在我心裡你永遠是那麼美」把對方定為不變的情感中心,與後文「買醉」「嫵媚」的擔憂形成張力。 「我的愛如潮水將我向你推/緊緊跟隨,愛如潮水它將你我包圍」以潮水喻愛:不可抗拒、雙向包圍。「既然愛了就不後悔/無怨無悔,再多的苦我也願意背」寫出情愛中的承擔,卻非硬漢姿態,而是甘願示弱。 後段轉為懇求:「不願見你在深夜裡買醉,不願別的男人見識你的嫵媚」——佔有與心疼並存。「你可知道這樣會讓我心碎」反覆三次,像擋不住的循環。全曲以清亮男聲唱出硬漢說不出口的脆弱,正是製作人刻意製造的衝突感。 音樂與編曲 旋律骨架來自黎沸揮 1990 年《愛你的餘溫》;李宗盛重新填詞並微調旋律,鮑比達編曲以抒情流行襯托「潮水」的涌動感。張信哲 […]