— 1979 年前後海山首張《出塞曲》收錄；十八歲一夜寫成，實為澎湖思鄉。當年非主打，2002《無間道》試音段落後成華語記憶名曲。— 首圖：蔡琴海山《出塞曲》實體封套（LS-7143，民謠風系列；列有本曲）。 演唱：蔡琴（1979，《出塞曲》；首唱定版）作詞：陳宏銘作曲：陳宏銘編曲：陳志遠 是誰在敲打我窗　是誰在撩動琴弦那一段被遺忘的時光　漸漸地迴昇出我心坎 是誰在敲打我窗　是誰在撩動琴弦記憶中那歡樂的情景　慢慢地浮現在我的腦海 那緩緩飄落的小雨　不停地打在我窗只有那沉默無語的我　不時地回想過去 是誰在敲打我窗　是誰在撩動琴弦記憶中那歡樂的情景　慢慢地浮現在我的腦海 歌詞解讀 「是誰在敲打我窗 是誰在撩動琴弦」問了兩次，不先給人。第一次的答案是「那一段被遺忘的時光 漸漸地迴昇出我心坎」。遺忘沒有消失，是慢慢升回來。這一句只出現一次。 同一問再來，答案換了。「記憶中那歡樂的情景 慢慢地浮現在我的腦海」。迴昇改成浮現，被遺忘的時光改成歡樂的情景。 中間才把敲窗的聲音對上小雨。緩緩飄落，不停地打在窗上。窗內「只有那沉默無語的我 不時地回想過去」。雨在敲，人沒有出聲。 音樂與編曲 陳志遠編曲（詞曲作者後述：原前奏近 40 秒、受當年喜多郎式氛圍影響，後因打歌長度刪短）。1979 林伯宜製作，較素樸、近民歌合音與吉他；1996 點將《民歌蔡琴》由鍾興民、黃慶元等重編，更飽滿，也是《無間道》多數版本採用的聲音。2022 前後 4K 重映預告曾用 1979 原版，可對照兩種編曲。比對時宜以 […]