Tag: 童安格

演唱：童安格 (1985)作詞： 楊立德作曲：童安格編曲：陳玉立 https://www.youtube.com/watch?v=gqPQloCyi0Q 午夜的收音機 輕輕傳來一首歌那是你 我已 許久 都未曾聽見的歌當我忘記你歌聲的時候你卻又 這樣 清楚 的 出現 在 我 心 深 處既然曾經愛過 又何必真正擁有你即使離別 也不會有太多難過午夜裡的旋律 一直重複著那首歌Will you still love me tomorrow既然曾經愛過 又何必真正擁有你即使離別 也不會有太多難過午夜裡的旋律 一直重複著那首歌Will you still love me tomorrow 歌詞解讀 歌中以「午夜的收音機」傳來許久未聞的歌聲，帶出對舊情的回憶與牽掛。「既然曾經愛過，又何必真正擁有你」道出對緣分聚散的釋然，而反覆出現的「Will you still love me tomorrow」則流露對明日是否仍被愛的不安與期盼，在克制的文字裡留下餘韻。 創作背景以及影響 《明天你是否依然愛我》由童安格作曲、楊立德作詞。這首歌的創作靈感來自西洋情歌《Will you still love tomorrow》，當時唱片公司希望打造中文版本，因此找童安格合作。童安格先哼出粗略的旋律，楊立德再進行填詞。最初這首歌於1985年被收錄在王芷蕾的專輯《翩翩飛起》中。後來1989年童安格重新翻唱，收錄在專輯《其實你不懂我的心》，反而使這首歌翻紅，成為傳唱的經典情歌。 楊立德身兼攝影、美術、導演等多職，長年在廣告界工作。他將這首歌詞打造成廣告作品風格——用影像思考填詞，以簡潔有力的文案方式呈現，讓歌詞「沒有使用繁複文字，卻讓影像栩栩如生在眼前流轉」。楊立德表示：「做為廣告人，我其實是把歌詞當成文案來寫，每個歌手都是產品」。歌詞通過「午夜的收音機」等意象探討愛情主題，副歌反復出現英文句式「Will you still love me tomorrow」。著名作詞人楊立德於2024年12月17日因心臟驟停過世，享壽73歲。 本文由 HoHo…