— 1997 年首唱、2005 年同名專輯定錨——天山上一朵紅雪蓮,改編蘇格蘭傳統敘事歌。— 首圖:高櫻演唱、洪啟《喀什的孩子》(2017;新疆題材現代民歌作品集)流通封面,收錄本曲。2005 同名首專未見穩定高解析數位源。 演唱:高櫻(1997 首唱;2005 專輯收錄)作詞:洪啟作曲:蘇格蘭傳統民歌《The Lowlands of Holland》(據 Tina Lawton 1965 版改編)編曲:未見可靠單行署名 我走過了你的身旁看到了你的眼淚我的心裡湧起了一股濃濃的柔情我多想把你抱住輕輕的撫摸我多想把你的淚水輕輕的擦乾 可是你轉過身走進那孤單的身影我大聲的呼喚你呀 你呀 你卻看不見你回頭 我走過了你的身旁看到了你的眼淚我的心裡湧起了一股濃濃的柔情我多想把你抱住輕輕的撫摸我多想把你的淚水輕輕的擦乾 可是你轉過身走進那孤單的身影你可曾聽說 紅雪蓮在天山的上面有一朵紅雪蓮 歌詞解讀 「我走過了你的身旁/看到了你的眼淚」把相遇寫成擦肩:看見了,不一定留得住。「多想把你抱住/把你的淚水輕輕的擦乾」是想呵護的衝動;下一句對方轉身走進孤單,呼喚「你呀 你呀 你」卻看不見回頭——憐惜停在單向。 結尾才點出傳說:「你可曾聽說 紅雪蓮/在天山的上面 有一朵紅雪蓮」。女子為救患病戀人冒險採蓮、凍亡於冰雪的故事,並沒有在主歌裡講完,只把雪蓮當成赤誠的象徵放下來。聽眾若不知傳說,仍聽得懂走不近的柔情;若知傳說,末句就是墓誌銘。 音樂與編曲 旋律幾乎原樣接過澳洲民歌手 […]